🌟 신작로 (新作路)
اسم
1. 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
1. طريق جديد، طريق سريع جديد: طريق جديد وواسع تستطيع أن تسير السيارات عليه
-
넓은 신작로.
In a wide new work. -
신작로가 뚫리다.
A new road is opened. -
신작로를 내다.
Create a new one. -
신작로를 만들다.
Make a new composition. -
신작로로 통하다.
Go to the new building. -
우리 마을에도 신작로가 뚫려서 버스가 다닐 수 있게 되었다.
The new road has also been opened in our town, allowing buses to travel. -
이십 년 만에 찾은 고향 마을에는 신작로가 뚫리고 고층 건물이 들어서 있었다.
The village of my hometown, which i found after twenty years, had a new construction road and a high-rise building. -
♔
비가 와서 흙길을 지나기가 어렵겠어요.
It must be hard to get past the dirt road because of the rain.
♕
그러니까 좀 돌아가더라도 신작로로 가는 게 좋겠네요.
So even if it's a little bit of a turn, we'd better go to shinjak-ro.
مرادف
대로(大路): 크고 넓은 길., 목적을 이루기 위해서 나아가는 활동의 큰 방향.
مرادف
큰길: 크고 넓은 길., 사람과 자동차 등이 많이 다니는 큰 도로.
🗣️ النطق, تصريف: • 신작로 (
신장노)
🗣️ 신작로 (新作路) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 신작로 변. [변 (邊)]
🌷 ㅅㅈㄹ: Initial sound 신작로
-
ㅅㅈㄹ (
술자리
)
: 술을 마시는 자리.
☆☆
اسم
🌏 جلسة خمر: مكان لشرب الخمر -
ㅅㅈㄹ (
실제로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
☆☆
ظرف
🌏 في الواقع، بالفعل: حقيقي دون زيف أو خيال. حقًّا -
ㅅㅈㄹ (
실지로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
ظرف
🌏 في الوقع: بشكل واقعي بلا كذب أو خيال -
ㅅㅈㄹ (
수정란
)
: 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
اسم
🌏 بويضة ملقّحة: بيضة يتمّ تلقيحها من خلال توحيدها مع الحيوانات المنوية -
ㅅㅈㄹ (
신작로
)
: 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
اسم
🌏 طريق جديد، طريق سريع جديد: طريق جديد وواسع تستطيع أن تسير السيارات عليه -
ㅅㅈㄹ (
산자락
)
: 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
اسم
🌏 تل سفحي: منحدر التّل الذي يتاخم الأرض المنبسطة -
ㅅㅈㄹ (
삽자루
)
: 삽의 손잡이.
اسم
🌏 مقبض مجرفة: مقبض من المجرفة -
ㅅㅈㄹ (
성장률
)
: 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율.
اسم
🌏 نسبة النمو: نسبة النمو الاقتصادي لدولة ما أو منطقة ما ، والتي تقاس بالمقارنة مع العام السابق -
ㅅㅈㄹ (
소작료
)
: 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
اسم
🌏 تكلفة مزرعة: مال يدفع مقابل استئجار أرض من شخص آخر وزراعتها
• سياسة (149) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • نفس (191) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • تسوّق (99) • شُكر (8) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • هواية (103) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273)
