🌟 신작로 (新作路)

คำนาม

1. 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.

1. ถนนตัดใหม่, ทางตัดใหม่: ทางที่ทำขึ้นใหม่อย่างกว้างพอที่รถยนต์สัญจรไปมาได้

🗣️ ตัวอย่าง:

넓은 신작로.
In a wide new work.
신작로가 뚫리다.
A new road is opened.
신작로를 내다.
Create a new one.
신작로를 만들다.
Make a new composition.
신작로로 통하다.
Go to the new building.
우리 마을에도 신작로가 뚫려서 버스가 다닐 수 있게 되었다.
The new road has also been opened in our town, allowing buses to travel.
이십 년 만에 찾은 고향 마을에는 신작로가 뚫리고 고층 건물이 들어서 있었다.
The village of my hometown, which i found after twenty years, had a new construction road and a high-rise building.
♔ 비가 와서 흙길을 지나기가 어렵겠어요.
It must be hard to get past the dirt road because of the rain.
♕ 그러니까 좀 돌아가더라도 신작로로 가는 게 좋겠네요.
So even if it's a little bit of a turn, we'd better go to shinjak-ro.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신작로 (신장노)

🗣️ 신작로 (新作路) @ ตัวอย่าง

신작로 변. [변 (邊)]

🌷 ㅅㅈㄹ: Initial sound 신작로

ㅅㅈㄹ ( 술자리 ) : 술을 마시는 자리. ☆☆ คำนาม
🌏 วงเหล้า: ที่ที่ดื่มเหล้า
ㅅㅈㄹ ( 실제로 ) : 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแท้จริง, โดยแท้จริง, จริง ๆ: อย่างแท้จริง โดยความเป็นจริงซึ่งไม่ใช่เรื่องโกหกหรือจินตนาการ
ㅅㅈㄹ ( 실지로 ) : 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. คำวิเศษณ์
🌏 โดยความเป็นจริง, อันที่จริง: โดยความเป็นจริงไม่ใช่การโกหกหรือจินตนาการ
ㅅㅈㄹ ( 수정란 ) : 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자. คำนาม
🌏 ไข่ที่ผสมแล้ว, ไข่ที่ได้รับการผสม: ไข่ของผู้หญิงที่ประกอบขึ้นมาจากการปฏิสนธิโดยรวมกันกับตัวอสุจิ
ㅅㅈㄹ ( 신작로 ) : 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길. คำนาม
🌏 ถนนตัดใหม่, ทางตัดใหม่: ทางที่ทำขึ้นใหม่อย่างกว้างพอที่รถยนต์สัญจรไปมาได้
ㅅㅈㄹ ( 산자락 ) : 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분. คำนาม
🌏 ตีนเขา, เชิงเขา: ส่วนที่เอียงลาดของชายเขาที่มาบรรจบกับพื้นดิน
ㅅㅈㄹ ( 삽자루 ) : 삽의 손잡이. คำนาม
🌏 ด้ามพลั่ว: ด้ามจับของพลั่ว
ㅅㅈㄹ ( 성장률 ) : 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율. คำนาม
🌏 อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ: อัตราส่วนที่แสดงระดับการเติบโตทางเศรษฐกิจของภูมิภาคหรือประเทศหนึ่ง ๆ เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อน
ㅅㅈㄹ ( 소작료 ) : 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈. คำนาม
🌏 ค่าเช่าที่ดิน, ค่าเช่าพื้นที่เกษตร: เงินที่จ่ายให้กับเจ้าของที่ดินเป็นค่าตอบแทนในการยืมที่ดินของผู้อื่นมาทำการเกษตร

💕Start 신작로 🌾End

Start 신

신 End

Start 작

작 End

Start 로

로 End

📚 ประเภท

• การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกเวลา (82) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)