🌟 신작로 (新作路)
名詞
1. 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
-
넓은 신작로.
In a wide new work. -
신작로가 뚫리다.
A new road is opened. -
신작로를 내다.
Create a new one. -
신작로를 만들다.
Make a new composition. -
신작로로 통하다.
Go to the new building. -
우리 마을에도 신작로가 뚫려서 버스가 다닐 수 있게 되었다.
The new road has also been opened in our town, allowing buses to travel. -
이십 년 만에 찾은 고향 마을에는 신작로가 뚫리고 고층 건물이 들어서 있었다.
The village of my hometown, which i found after twenty years, had a new construction road and a high-rise building. -
♔
비가 와서 흙길을 지나기가 어렵겠어요.
It must be hard to get past the dirt road because of the rain.
♕
그러니까 좀 돌아가더라도 신작로로 가는 게 좋겠네요.
So even if it's a little bit of a turn, we'd better go to shinjak-ro.
類義語
대로(大路): 크고 넓은 길., 목적을 이루기 위해서 나아가는 활동의 큰 방향.
類義語
큰길: 크고 넓은 길., 사람과 자동차 등이 많이 다니는 큰 도로.
🗣️ 発音, 活用形: • 신작로 (
신장노)
🗣️ 신작로 (新作路) @ 用例
- 신작로 변. [변 (邊)]
🌷 ㅅㅈㄹ: Initial sound 신작로
-
ㅅㅈㄹ (
술자리
)
: 술을 마시는 자리.
☆☆
名詞
🌏 しゅせき【酒席】: 酒を飲む席。 -
ㅅㅈㄹ (
실제로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
☆☆
副詞
🌏 じっさいに【実際に】: 嘘や想像ではなく、現実的に。本当に。 -
ㅅㅈㄹ (
실지로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
副詞
🌏 じっちに【実地に】。じっさいに【実際に】: 嘘や想像ではなく、現実的に。 -
ㅅㅈㄹ (
수정란
)
: 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
名詞
🌏 じゅせいらん【受精卵】: 精子と結合し、受精が行われた卵子。 -
ㅅㅈㄹ (
신작로
)
: 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
名詞
🌏 しんみち・しんどう【新道】: 車が通ることができるほど広く作った新しい道路。 -
ㅅㅈㄹ (
산자락
)
: 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
名詞
🌏 やますそ【山裾】。さんろく【山麓】。ふもと【麓】: 平地につながる山の下の方の部分。 -
ㅅㅈㄹ (
삽자루
)
: 삽의 손잡이.
名詞
🌏 シャベルの取っ手。 -
ㅅㅈㄹ (
성장률
)
: 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율.
名詞
🌏 せいちょうりつ【成長率】。けいざいせいちょうりつ【経済成長率】: ある国・地域の経済成長の度合いを、前年度と比べて表した比率。 -
ㅅㅈㄹ (
소작료
)
: 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
名詞
🌏 こさくりょう【小作料】: 土地を借りて耕作した代価として地主に支払う金銭。
• 公演と鑑賞 (8) • 住居生活 (159) • マスコミ (36) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • お礼 (8) • 学校生活 (208) • 文化の違い (47) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (52) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 映画鑑賞 (105) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 交通を利用すること (124) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 買い物 (99) • 建築 (43) • 挨拶すること (17) • 食べ物を説明すること (78) • スポーツ (88) • 道探し (20) • 位置を表すこと (70)
