🌟
실제로
(實際 로)
🗣️
النطق, تصريف:
•
실제로
(실쩨로
)
🗣️
실제로
(實際 로)
@ تفسير
실제로 계산하거나 측정한 값과 이론적으로 정확한 값과의 차이.
어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위나 경계.
실제로 경험하지 않은 것을 상상하여 그린 그림.
실제로 증명하다.
약속이나 계약 등이 실제로 행해지다.
실제로 하는 업무나 사무.
실제로 쓰기에 편리한 기계나 기구.
실제로 이익을 얻는 것.
실제로 하듯이 반복하여 익히다.
실제로 이익을 얻는.
뒤에 오는 말과 관련이 있는 앞의 말이 실제로 일어날지에 대한 의문을 나타내는 연결 어미.
어떤 것이 더 이상 실제로 일어나거나 영향을 미치지 못하는 지점.
실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현.
실제로 존재하는.
실제로 존재함. 또는 그런 존재.
실제로 겪는 것처럼 느껴지다.
실제로 하는 업무나 사무와 관계되는.
약속이나 계약 등을 실제로 행함.
자신이 실제로 해 보거나 겪어 보다.
나라 안에서 실제로 쓰이고 있는 돈의 양.
실제로 널리 쓰거나 쓰게 하다.
어떤 상황이 될 가능성이 존재하거나 실제로 그렇게 되다.
군더더기 없이 실제로 핵심이 되는 내용.
마음에 들어도 실제로 쓸 수 없거나 가질 수 없는 것.
어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 보다.
실제로 존재하다.
사실과 다르거나 실제로 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질.
서로 말로 다투거나 실제로 때리면서 싸우다.
실제로 씀. 또는 실제적인 쓸모.
실제로 이루어질 가능성이 적은, 헛된 이론이나 논의.
실제로 중요한 내용도 없는 쓸데없는 말을 그럴듯하게 하는 것.
실제로 겪는 것처럼 느끼다.
어떤 일이나 분야에서 실제로 이룬 업적.
계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다.
실제로 쓰이는 예.
결과를 미리 알아보려고 제한된 범위 안에서 일단, 실제로 .
실제로 처한 상태.
일을 실제로 진행하거나 작업하는 곳.
실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현.
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보고 익히는 학생.
실제로 행함.
결과나 기능 등을 미리 알아보기 위하여 실제로 해 보는 것.
실제로 존재하다.
사무를 실제로 해 나감.
어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다.
실제로 일을 맡아 처리하는 사람.
연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심.
현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
자신의 생각에 따라 범죄를 실제로 저지른 사람.
실제로 행해지다.
실제로 범죄를 저지른 사람.
어떤 계획이나 방법을 실제로 시행하기 전에 실지로 해 보고 그 결과를 알아보다.
실제로 행해지다.
사진이나 그림이 아닌 실제로 있는 물건이나 사람.
좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행함.
현재 실제로 있는 사실이나 상태.
어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함.
어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위가 되는 선.
어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행하다.
계획 등이 실제로 행해짐. 또는 그렇게 되게 함.
꿈이나 계획 등을 실제로 이룸.
실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는.
약속이나 계약 등을 실제로 행하다.
계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하다.
정치나 사무를 실제로 해 나가는 사람.
사무를 실제로 해 나가다.
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히는 교실.
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히다.
어떤 일에 실제로 드는 돈.
실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것.
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익힘.
교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행.
실제로 안에 들어있는 내용은 없는데 겉으로만 크게 보이는 것.
현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행하다.
실제로 얻는 이익.
실제로 어떤 일이 일어났을 때 생각했던 것과는 다르게.
실제로 이루어질 가능성.
실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일.
실제로 행하다.
일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.
어떤 일이나 법, 제도 등을 실제로 행함.
어떤 일이나 법, 제도 등이 실제로 행해지다.
계획 등을 실제로 행하다.
과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.
실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현.
실제로 존재하거나 상상할 수 있는 사물을 그대로 나타낸 그림.
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익히는 데에 필요한 돈.
실제로 누릴 수 있는 권리나 권력.
어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄.
실제로 없는 것이나 경험하지 않은 것을 머릿속으로 그려 보다.
뒤에 오는 말과 관련이 있는 앞의 말이 실제로 일어날지에 대한 의문을 나타내는 연결 어미.
실제로 얻는 이익.
실제로 존재하는 개인의 주체성을 중요하게 여기는 철학.
일상생활에서 실제로 쓸 수 있는, 수의 간단한 계산 방법.
실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는.
실제로 하는 업무나 사무와 관계되는 것.
실제로 하여 보여 줌.
어떤 일을 실제로 하다.
🗣️
실제로
(實際 로)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
학생들은 문장에서 실제로 의미를 담고 있는 실질 형태소를 찾아보았다.
실제로 발을 들여놓은 지는 얼마 안 되었어.
이 집의 감자튀김이 바삭바삭해서 맛있댔는데 실제로 먹어 보니 튀긴 지 오래돼서 눅눅했다.
실제로 가정 폭력을 완전히 없앨 수가 있나요?
맘속으로만 생각했던 일이 실제로 일어나자 그는 깜짝 놀랐다.
실제로 우리가 받은 돈이랑 전표에 나와 있는 금액이 다른 것 같아.
삼천리라는 말은 실제로 한국 땅이 삼천 리라는 뜻이라기보다는 ‘크나큰 우리 조국’이라는 상징적인 의미이다.
그럼. 강대국들이 실제로 국제 경제를 좌지우지하고 있지.
국가 간의 이해관계는 실제로 매우 복잡다기하다.
민준은 외국에서 나고 자라서 지금까지 전통 놀이를 하는 것을 실제로 본 적이 없다.
유민 씨를 실제로 보니까 사진에서 볼 때랑 분위기가 좀 다르네요.
리모컨에는 여러 가지 버튼이 달려 있지만, 실제로 사용하는 기능은 얼마 되지 않는다.
이 소설은 실제로 있었던 일 같아서 더 감동적이었어.
실제로 본 만리장성은 그 길이를 가늠할 수 없을 만큼 어마어마했다.
우리 주위에서 실제로 일어나는 모든 움직임은 모두 물리적인 현상이다.
드라큘라는 소설에 등장하는 상상의 인물이지만 실제로 봤다고 주장하는 사람들도 있다.
사고를 당한 피해자는 당초 책정된 보험금에 비해 실제로 받는 보상 금액이 적다며 회사에 항의했다.
그 여자 실제로 만나 보니 어때?
실제로 사람을 해부하려니 가슴이 덜컥덜컥해서 혼났어.
맞아, 세금을 차감하고 나니 실제로 받은 돈은 얼마 되지 않네.
실제로 응용되다.
새들을 동물원에 와서 실제로 보니까 신기하지?
너 젖소 실제로 본 적 있어?
그 남자는 실제로 보니 목소리와 다르게 나이가 지긋하게 든 사람이었다.
엄마, 저 얼룩말의 흑백 줄무늬를 실제로 보고 싶어요.
승규는 자기 소개서에 실제로 경험하지 않은 일들을 각색했던 사실이 드러나서 불합격 통보를 받았다.
실제로 가능한지는 차치하고 그럴듯해 보이는 의견들은 회의에서 많이 나왔다.
집주인의 주민 등록을 확인해 보니 집주인이 실제로 이 집에 살고 있는 것 같지 않아요.
네 뜻은 좋은데 그 일을 실제로 어떻게 할 수 있겠냐는 거지.
‘나는 절대 성공할 수 없을 거야’라고 생각하는 사람의 십중팔구는 실제로 성공하지 못한다.
응, 실제로 뵈니 왕자의 위엄이 대단하셔.
훈련을 하기는 하지만 실제로 공습에 투입되는 일은 거의 없어요.
실제로 만난 민준 씨는 통화할 때 받았던 인상과는 전혀 다른 외모였다.
당시에 실제로 쓰던 말은 아닐 거야.
우리 안건이 실제로 시행되려면 심의회를 거쳐야만 해.
이번 강좌는 단순히 이론적인 강의에서만 그치는 것이 아니라 실제로 활용할 수 있는 내용도 다룰 것입니다.
형제들도 많고 상속세도 꽤 많아서 실제로 받은 금액은 얼마 되지 않아요.
여배우를 실제로 보니 경국지색이라는 감탄이 절로 나왔다.
그 배우를 실제로 보니까 어때?
통상적 질문인데 그렇게 말문이 막히면 실제로 면접 자리에서는 어쩌려고 그래?
스키 강사는 스키를 실제로 타기 전에 기본적인 동작을 훈련시켰다.
실제로 신이 있다면 어떤 모습일까요?
나는 자폐아를 실제로 본 적이 없기 때문에 복지관 자원봉사 때 아이의 행동에 화를 내기도 했었다.
아버지는 예전에 염병하다가 고열 때문에 실제로 돌아가실 뻔했다고 말씀하셨다.
실제로 뵈니 사진보다 실물이 더 예쁘신데요.
박 대리는 옷차림은 번지르르하지만 실제로 잘 사는 편은 아니다.
그 배우는 실제로 보니 뿅 갈 정도로 멋있었다.
신비주의를 숭배하는 민준이는 전지전능한 신을 실제로 만날 수 있을 것이라고 믿었다.
네, 실제로 일제 강점기에는 여러 사이비 종교가 발아하기도 했습니다.
네, 실제로 보니 정말 무시무시하네요.
백날 책으로 읽어 봤자 실제로 경험해 보지 않으면 모르는 것이다.
실제로 배우가 연기한 건 아니고 그래픽 효과일 거야.
모기를 잡아 먹는 식물을 심었더니 실제로 식충 효과가 있었다.
그는 사변적 이론을 실험으로 옮겨 실제로 증명해 보였다.
우리 농악대는 실제로 농부들이 악기를 연주합니다.
남들은 그녀가 착하고 순수하다고 했지만 실제로 사정은 그렇잖았다.
그의 이론은 사변적으로 한 판단일 뿐 실제로 입증되지 않았기 때문입니다.
실제로 존재하다.
아니, 홍길동은 조선 시대에 실제로 존재했던 인물은 아니야.
텔레비전에서나 보던 여배우를 실제로 보니 어땠어?
오늘 본 입체 영화는 마치 모든 풍경이 실제로 눈앞에 펼쳐진 것 같은 느낌을 주었다.
글쎄, 실제로 가까이서 보면 실수를 많이 하던 걸. 단지 허울 좋은 과부인 것 같아.
어떤 학자들은 그가 실제로 존재했던 역사적 인물이 아닌 전설적 인물일 것이라고 추측하기도 한다.
기록은 되어 있지만 실제로 발견되지 않은 사적들을 꼭 찾아내겠어.
교사의 기본 과업은 학생들이 수업 내용을 실제로 알고 이해하도록 하는 데 있다.
소문의 주인공을 실제로 만나 보니 소문과 달리 그는 매우 예의 바른 사람이었다.
정말? 나도 가서 실제로 보고 싶다.
나는 내가 계획한 것을 실제로 시험했다.
정말? 그런 끔찍한 일이 실제로 있었다니 믿을 수 없어.
실제로 떡을 만들어 보니까 어떠니?
잘못된 법적 판결로 징역형을 선고 받아 실제로 징역살이를 했던 분이 뉴스에 나오더라.
실제로 사랑하는 여인에게 바치기 위해 창작된 거라고 하던데요.
이 이야기는 실제로 조선 시대에 있던 옛일이 전해 내려온 거랍니다.
김 박사가 제시한 가설은 실제로 증명되어 활용되고 있다.
나는 아직 그를 실제로 본 적이 없지마는 글을 보면 그가 좋은 사람일 것이라는 생각이 든다.
주문한 책의 수량과 실제로 배달된 수량이 맞지 않았다.
그래? 그럼 거기에 가면 옛날의 즉위 의식을 실제로 경험해 볼 수 있겠구나.
실제로 건물을 짓는 데 드는 비용은 견적과 다를 수도 있는데 괜찮을까요?
나도 읽어 봤는데, 실제로 그 지역의 모습이 보이는 것 같더라.
여기에서 악기가 만들어지는 과정을 실제로 볼 수 있다고요?
최근 한 연구 팀이 전설 속의 대홍수가 실제로 일어난 일임을 증명했다고 밝혀서 화제가 되고 있다.
아니요. 면허는 땄지만 실제로 도로에서 주행을 해 보지 않아서 자신이 없어요.
점쟁이가 올해 내 운세가 좋다고 했는데, 실제로 올해가 가기 전에 취직을 했다.
행정부에서 정책을 실제로 집행하는 과정에서 국민들과의 마찰이 있었다.
‘국수’에서 ‘수’의 ‘ㅅ’은 실제로 발음할 때 경음으로 발음한다.
동경해 마지아니하던 분을 실제로 이렇게 뵙다니 영광입니다.
남자는 늘 일상의 테두리에서 벗어나고 싶어 했지만 실제로 모험을 할 대담성은 지니지 못했다.
그동안 개념적으로만 이해하던 원리를 실제로 체험해 보니 색달랐어.
범죄를 계획했으나 실행을 하지 않은 미수의 경우, 범죄를 실제로 저지른 경우보다는 형벌이 가볍다.
어제 미소년으로 유명한 가수를 실제로 봤어.
이 회사는 자유로운 회사 분위기를 표방을 하면서도 막상 실제로 는 위계를 엄청 따지는 것 같아.
실제로 일도 안 해 보고 어떻게 네가 알아?
지수는 인터넷 대화방에서만 늘 만나던 사람들을 실제로 한번 만나 보기로 했다.
실제로 그 가수의 노래를 들어 보니 어때?
그가 제시한 것은 이론적 방법이기 때문에 실제로 효과가 있을지는 알 수 없다.
소년원 아이들에게 흔히들 편견을 갖고 있지만, 실제로 또래 아이들처럼 꿈을 위해 노력하는 귀한 아이들입니다.
실제로 직접 경험하는 세계보다는 말로써 얻는 세계가 더 큰 거란다.
응, 그런 말이 실제로 존재하면 굉장히 멋질 텐데.
실제로 사람이 저렇게 순간 이동을 할 수 있을까?
같은 가격으로 수출을 해도 실제로 들어오는 외국 돈은 줄겠네.
네, 실제로 얼마 전 9년에서 8년으로 형량을 감면받은 죄수가 있었습니다.
그는 우리들에게 단순히 말만으로 그치지 않고 실제로 행동으로 보이겠다며 큰소리를 쳤다.
많은 의사들이 실제로 사용하고 있는 믿을 만한 치료법입니다.
🌷
실제로
: 술을 마시는 자리.
🌏 جلسة خمر : مكان لشرب الخمر
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
🌏 في الواقع، بالفعل : حقيقي دون زيف أو خيال. حقًّا
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
🌏 في الوقع : بشكل واقعي بلا كذب أو خيال
: 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
🌏 بويضة ملقّحة : بيضة يتمّ تلقيحها من خلال توحيدها مع الحيوانات المنوية
: 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
🌏 طريق جديد، طريق سريع جديد : طريق جديد وواسع تستطيع أن تسير السيارات عليه
: 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
🌏 تل سفحي : منحدر التّل الذي يتاخم الأرض المنبسطة
: 삽의 손잡이.
🌏 مقبض مجرفة : مقبض من المجرفة
: 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율.
🌏 نسبة النمو : نسبة النمو الاقتصادي لدولة ما أو منطقة ما ، والتي تقاس بالمقارنة مع العام السابق
: 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
🌏 تكلفة مزرعة : مال يدفع مقابل استئجار أرض من شخص آخر وزراعتها