🌟 기립하다 (起立 하다)
فعل
1. 자리에서 일어나서 서다.
1. يقوم: يقوم من مجلسه ويقف
-
기립하는 관객들.
Standing audience. -
기립하여 박수를 치다.
Stand up and clap. -
전원이 기립하다.
Power is standing up. -
청중이 기립하다.
Audience stands up. -
일제히 기립하다.
Stand in unison. -
대통령이 입장하자 장관들이 모두 기립했다.
When the president entered, ministers all stood up. -
모든 제자들은 일제히 기립해서 스승에게 경의를 표했다.
All the disciples stood up in unison and paid homage to their teacher. -
♔
실제로 그 가수의 노래를 들어 보니 어때?
How is it actually listening to the singer's song?
♕
정말 잘하던데. 기립해서 박수를 칠 만하더라.
You were really good. he stood up and deserved a round of course.
مرادف
일어서다: 앉았다가 서다., 무엇에 대항하여 용감하게 나서서 행동하다., 어려움을 이기고…
مضاد
착석하다(着席하다): 자리에 앉다.
🗣️ النطق, تصريف: • 기립하다 (
기리파다)
📚 اشتقاق: • 기립(起立): 자리에서 일어나서 섬.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 기립하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُعذِّب: يسبب الأذى والمعاناة الجسدية أو النفسية -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
صفة
🌏 بسيط وقصير: بسيط وقصير -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
صفة
🌏 قوي: قوي جدا -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
صفة
🌏 مقدّس: مقدس جداً وعظيم -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
صفة
🌏 حاد التصرف: حاد في تصرفه أو كلامه
• ثقافة شعبية (82) • شُكر (8) • مظهر خارجي (121) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة الدراسية (208) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المستشفيات (204) • أعمال منزلية (48) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • البحث عن طريق (20) • تربية (151) • الحب و الزواج (28) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الغذاء (78) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78)
