🌟 시원찮다
صفة
1. 마음에 들지 않다.
1. غير مُرضٍ: لا يتلقى الإعجاب
-
시원찮은 일.
A trifling matter. -
가격이 시원찮다.
The price is not cool. -
능력이 시원찮다.
The ability is not cool. -
속도가 시원찮다.
The speed is not cool. -
품질이 시원찮다.
The quality is poor. -
통 시원찮다.
Not cool enough. -
앞에서 사고가 났는지 속도가 시원찮았다.
The speed of the accident must have been bad. -
동생은 가지고 있는 옷이 시원찮아서 새 옷을 사러 갔다.
My brother went to buy new clothes because his clothes were not cool. -
김 대리는 월급이 시원찮아서 다른 일을 알아보는 중이다.
Assistant manager kim is looking for another job because his salary is low.
2. 몸이 조금 건강하지 않다.
-
시원찮은 신체.
A poor body. -
다리가 시원찮다.
My legs are not cool. -
머리가 시원찮다.
I don't have a cool head. -
몸이 시원찮다.
I'm not feeling well. -
체력이 시원찮다.
I don't feel well. -
동생은 감기로 시원찮은 몸을 이끌고 학교에 갔다.
My brother went to school with a cold. -
환자가 누르는 곳마다 으악 소리를 내는 꼴이 영 시원찮았다.
Everywhere the patient presses it, it was not easy to make a sound.
🗣️ النطق, تصريف: • 시원찮다 (
시원찬타) • 시원찮은 (시원차는) • 시원찮아 (시원차나) • 시원찮으니 (시원차느니) • 시원찮습니다 (시원찬씀니다) • 시원찮고 (시원찬코) • 시원찮지 (시원찬치)
🗣️ 시원찮다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅅㅇㅊㄷ: Initial sound 시원찮다
-
ㅅㅇㅊㄷ (
시원찮다
)
: 마음에 들지 않다.
صفة
🌏 غير مُرضٍ: لا يتلقى الإعجاب -
ㅅㅇㅊㄷ (
수월찮다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들어서 하기가 쉽지 않다.
صفة
🌏 غير سهل: من الصعب القيام بفعل ما لأنّ شيئًا ما مُعقَّد أو صعب
• دين (43) • ثقافة شعبية (82) • إتصال هاتفي (15) • تسوّق (99) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • إعمار (43) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في يوم (11) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإدارة الاقتصادية (273) • فرق ثقافات (47) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سياسة (149) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78)