🌟 시원찮다
Тэмдэг нэр
1. 마음에 들지 않다.
1. ХАНГАЛТГҮЙ, САЙНГҮЙ, ОЛИГТОЙ БИШ, УРАГШГҮЙ: сэтгэлд нийцэхгүй байх.
-
시원찮은 일.
A trifling matter. -
가격이 시원찮다.
The price is not cool. -
능력이 시원찮다.
The ability is not cool. -
속도가 시원찮다.
The speed is not cool. -
품질이 시원찮다.
The quality is poor. -
통 시원찮다.
Not cool enough. -
앞에서 사고가 났는지 속도가 시원찮았다.
The speed of the accident must have been bad. -
동생은 가지고 있는 옷이 시원찮아서 새 옷을 사러 갔다.
My brother went to buy new clothes because his clothes were not cool. -
김 대리는 월급이 시원찮아서 다른 일을 알아보는 중이다.
Assistant manager kim is looking for another job because his salary is low.
2. 몸이 조금 건강하지 않다.
2. БАГА ЗЭРЭГ ӨВДӨХ, ТААГҮЙ БАЙХ: бие махбод бага зэрэг өвчтэй байх.
-
시원찮은 신체.
A poor body. -
다리가 시원찮다.
My legs are not cool. -
머리가 시원찮다.
I don't have a cool head. -
몸이 시원찮다.
I'm not feeling well. -
체력이 시원찮다.
I don't feel well. -
동생은 감기로 시원찮은 몸을 이끌고 학교에 갔다.
My brother went to school with a cold. -
환자가 누르는 곳마다 으악 소리를 내는 꼴이 영 시원찮았다.
Everywhere the patient presses it, it was not easy to make a sound.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시원찮다 (
시원찬타) • 시원찮은 (시원차는) • 시원찮아 (시원차나) • 시원찮으니 (시원차느니) • 시원찮습니다 (시원찬씀니다) • 시원찮고 (시원찬코) • 시원찮지 (시원찬치)
🗣️ 시원찮다 @ Жишээ
🌷 ㅅㅇㅊㄷ: Initial sound 시원찮다
-
ㅅㅇㅊㄷ (
시원찮다
)
: 마음에 들지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАНГАЛТГҮЙ, САЙНГҮЙ, ОЛИГТОЙ БИШ, УРАГШГҮЙ: сэтгэлд нийцэхгүй байх. -
ㅅㅇㅊㄷ (
수월찮다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들어서 하기가 쉽지 않다.
Тэмдэг нэр
🌏 АМАРГҮЙ, ХЭЦҮҮ: ямар нэг ажил ярвигтай буюу хэцүү тул хийхэд амар бус байх.
• хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (23) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шашин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • цаг агаар, улирал (101) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (57)