🌟 슬퍼하다
☆☆☆ فعل
1. 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다.
1. يحزن: يعتبر بالحزين ويتألم في القلب لدرجة البكاء
-
슬퍼하는 모습.
Sadness. -
운명을 슬퍼하다.
Sadness to fate. -
이별을 슬퍼하다.
Sadness of parting. -
죽음을 슬퍼하다.
Grieve death. -
그는 친구의 불행한 죽음을 슬퍼했다.
He mourned the unfortunate death of his friend. -
지현이는 나의 일에 함께 기뻐하고 슬퍼하는 친구야.
Jihyun is a friend who is happy and sad about my work together.
مضاد
기뻐하다: 즐겁고 기분 좋게 여기다.
🗣️ النطق, تصريف: • 슬퍼하다 (
슬퍼하다) • 슬퍼하는 (슬퍼하는) • 슬퍼하여 (슬퍼하여) 슬퍼해 (슬퍼해) • 슬퍼하니 (슬퍼하니) • 슬퍼합니다 (슬퍼함니다)
📚 الفئة: عاطفة نفس
🗣️ 슬퍼하다 @ تفسير
- 일희일비하다 (一喜一悲하다) : 한편으로는 기뻐하고 한편으로는 슬퍼하다. 또는 기뻐했다가 슬퍼하다.
- 애도하다 (哀悼하다) : 사람의 죽음을 슬퍼하다.
🗣️ 슬퍼하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅅㅍㅎㄷ: Initial sound 슬퍼하다
-
ㅅㅍㅎㄷ (
슬퍼하다
)
: 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다.
☆☆☆
فعل
🌏 يحزن: يعتبر بالحزين ويتألم في القلب لدرجة البكاء -
ㅅㅍㅎㄷ (
시판하다
)
: 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다.
فعل
🌏 يبيع، يسوّق: يبيع منتجًا ما للعامّة في سوق ما -
ㅅㅍㅎㄷ (
심판하다
)
: 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
فعل
🌏 يحكم: يصدر حكم نهائيًّا حول قضية أو شخص ما من خلال مناقشته -
ㅅㅍㅎㄷ (
살포하다
)
: 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다.
فعل
🌏 يرش: يرش السائل أو الدقيق أو الغاز أو غيرها -
ㅅㅍㅎㄷ (
샴푸하다
)
: 머리를 감다.
فعل
🌏 يغسل الشعر: يغسل الشعر -
ㅅㅍㅎㄷ (
쇼핑하다
)
: 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사다.
فعل
🌏 يتسوّق: يشتري شيئًا من خلال التجوّل والمشاهدة داخل المتاجر أو المحلّات -
ㅅㅍㅎㄷ (
실패하다
)
: 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.
فعل
🌏 يفشل: يُخطئ فلا يجري الأمر كما يريد -
ㅅㅍㅎㄷ (
실팍하다
)
: 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
صفة
🌏 قويّ: يبدو على شخص أو شيء ما أنه متين وممتلئ بشكل تام -
ㅅㅍㅎㄷ (
선포하다
)
: 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다.
فعل
🌏 يعلن: يعلن أمرا أو مضمونا على العالم بشكل رسمي -
ㅅㅍㅎㄷ (
생포하다
)
: 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다.
فعل
🌏 يوقع في فخّ: يقبض على شخص أو حيوان وهو حيّ -
ㅅㅍㅎㄷ (
설파하다
)
: 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다.
فعل
🌏 يعض ، يدرّس ، يقول قوّيًّا: يقول مضمونا أو رأيا بشكل قوي وواضح ليفهم المستمع بشكل جيد
• علم وتقنية (91) • تربية (151) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة (52) • وعد (4) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (23) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • صحة (155)