🌟 자급 (自給)
اسم
1. 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움.
1. اكتفاء ذاتي: الاعتماد على نفسه في الحصول على ما يحتاج إليه
-
농산물 자급.
Self-sufficiency in agricultural products. -
생산 자급.
Production self-sufficiency. -
소비재 자급.
Self-sufficiency in consumer goods. -
식량 자급.
Food self-sufficiency. -
쌀 자급.
Rice self-sufficiency. -
자급이 되다.
Become self-sufficient. -
자급을 하다.
Self-sufficient. -
할아버지는 농사를 지어 할머니와 자급을 하시며 생활하셨다.
My grandfather lived on his own with his grandmother by farming. -
우리 병원에서는 피가 자급이 되지 않아 근처 병원에서 혈액을 빌렸다.
The blood was not self-sufficient in our hospital, so we borrowed blood from a nearby hospital. -
국회는 국민들의 식량 자급을 위해서 우리 농산물의 소비를 늘릴 방법을 강구했다.
The national assembly has devised ways to increase the consumption of our agricultural products in order to help the people's self-sufficiency in food.
مرادف
자족(自足): 스스로 넉넉함을 느껴 만족함., 필요한 물건을 스스로 마련하여 채움.
🗣️ النطق, تصريف: • 자급 (
자급) • 자급이 (자그비) • 자급도 (자급또) • 자급만 (자금만)
📚 اشتقاق: • 자급하다(自給하다): 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다. • 자급되다: 자기에게 필요한 물자가 마련되어 충당되다., 물품이 공급되거나 베풀어지다. • 자급적: 자기에게 필요한 물자를 스스로 마련하여 충당하는. 또는 그런 것.
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 자급
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
ظرف
🌏 الآن: في هذا الوقت الذي نتكلّم فيه، أو على الفور -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك ، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: هذا الوقت الذي نتكلّم فيه -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك المكان: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
اسم
🌏 ادخار، توفير: جمع المال والحفاظ عليه أو وضع المال في مؤسسة مالية مثل البنك -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
اسم
🌏 تأخّر: أن يحضر إلى العمل أو المدرسة متأخرا عن الوقت المحدّد -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 مِحفظة: شيء مصنوع من الجلد أو القماش تُحفظ فيه النقود، البطاقات، بطاقة الاسم وغيره -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
اسم
🌏 الصين: دولة تقع في شرق آسيا، وهي دولة اشتراكية ذات أرض واسعة وعدد سكانها الأكبر في العالم، ولغتها الرئيسية اللغة الصينية وعاصمتها بكين -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 وسط: بين شيئين -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك ، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 هنالك ، هناك: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
اسم
🌏 تخصّص: دراسة مجال ما أو بحث فيه بشكل متخصّص، أو المجال نفسه -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
اسم
🌏 كهرباء: طاقة مُستخدمة في صنع الضوء أو الحرارة أو تشغيل ماكينة أو غيرها -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 قليل: كمية قليلة أو نسبة صغيرة -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
ظرف
🌏 قليلا: بكمية قليلة أو بنسبة صغيرة -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 قفاز: شيء للكفّ مصنوع من نسيج، خيط، جلد ويرتديه في اليد لحماية اليد أو لمنع البرد
• الحب والزواج (19) • علم وتقنية (91) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • دين (43) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • فنّ (23) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • مظهر خارجي (121) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة الدراسية (208)