🌟 주력하다 (注力 하다)

فعل

1. 어떤 일에 온 힘을 쓰다.

1. يركّز الجهود على: يبذل قصارى جهوده في أمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

주력하는 분야.
The field of focus.
주력하는 전략.
The strategy that focuses on.
운동에 주력하다.
Focus on the movement.
판매에 주력하다.
Focus on sales.
홍보에 주력하다.
Focus on publicity.
선생님께서는 교실 내 교육 환경의 개선에 주력하셨다.
The teacher focused on improving the educational environment in the classroom.
우리 회사는 상품의 해외 수출에 주력하는 판매 전략을 세웠다.
Our company has set up a sales strategy focusing on the overseas export of goods.
지수는 유학을 와서 혼자의 생활에 익숙해지도록 먼저 환경에 적응하는 데에 주력했다.
Ji-su focused on adapting to the environment first so that she could come to study abroad and get used to living alone.
♔ 작년 실적이 좋은 김 대리는 올해에도 판매량을 더 늘릴 텐가?
Will mr. kim, who performed well last year, increase sales this year?
♕ 아니요. 올해엔 고객들의 만족도를 높이는 데에 주력할 계획입니다.
No. we plan to focus on increasing customer satisfaction this year.

🗣️ النطق, تصريف: • 주력하다 (주ː려카다)

🗣️ 주력하다 (注力 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

최소화에 주력하다. [최소화 (最少化)]

🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 주력하다

ㅈㄹㅎㄷ ( 지루하다 ) : 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다. ☆☆☆ صفة
🌏 مملّ: يشعر بممل ومضجر بسبب استمرار نفس الحال
ㅈㄹㅎㄷ ( 저렴하다 ) : 값이 싸다. ☆☆ صفة
🌏 رخيص: يكون ثمنه قليلا

💕Start 주력하다 🌾End

Start 주

주 End

Start 력

력 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• دين (43) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحافة (36) • قانون (42) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مظهر خارجي (121) • هواية (103) • حياة عملية (197) • لغة (160) • لوصف الغذاء (78) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • التعبير عن التاريخ (59) • المناخ (53) • تسوّق (99) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تأريخ (92) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47)