🌟 이양되다 (移讓 되다)
فعل
1. 권리나 권력 등이 남에게 넘어가다.
1. يسلَّم: يتم نقل حق أو سلطة أو غيرها إلى شخص آخر
-
이양된 권리.
Transferred rights. -
권한이 이양되다.
Authority transferred. -
소유권이 이양되다.
Ownership transferred. -
지방에 이양되다.
Be transferred to the provinces. -
대폭 이양되다.
Significantly transferred. -
지방 자치제 실시 후 정부의 권한이 대폭 지방에 이양되었다.
After the implementation of the local autonomy system, the authority of the government was greatly transferred to the provinces. -
정부는 지방으로 이양된 사업 중 몇 가지를 환원하고자 계획 중이다.
The government is planning to give back some of the projects transferred to the provinces. -
공원의 관리권만 국가에 이양되고 소유권은 우리 시가 그대로 갖게 되었다.
Only the management rights of the park were transferred to the state, and the ownership was retained by our city.
🗣️ النطق, تصريف: • 이양되다 (
이양되다) • 이양되다 (이양뒈다)
📚 اشتقاق: • 이양(移讓): 권리나 권력 등을 남에게 넘겨줌.
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 이양되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
فعل
🌏 يفهم عن طريق الاستماع: يفهم معنى الشيء من خلال الاستماع إلى كلام الآخر
• لطلب الطعام (132) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (76) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • إتصال هاتفي (15) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (23) • إعمار (43) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • ثقافة شعبية (52) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نظام إجتماعي (81) • حياة عملية (197) • قانون (42)