🌟 잔재 (殘滓)
اسم
1. 쓰고 남은 찌꺼기.
1. بقايا: ما بَقي بعد الاستهلاك
-
음식물 잔재.
Food residue. -
찌꺼기 잔재.
Scraps of waste. -
아스팔트는 석유의 잔재로 만들어진다.
Asphalt is made from the remnants of oil. -
입 안의 음식물 잔재를 잘 제거하지 않으면 충치가 생기기 쉽다.
If you don't remove the food residue in your mouth well, you're likely to get cavities.
2. 과거의 낡은 사고방식이나 생활 양식의 찌꺼기.
2. متخلّف: شيء متبقى من طرق التفكير القديمة أو نمط الحياة القديمة
-
봉건적 잔재.
Feudal remnants. -
식민지 잔재.
Colonial remnants. -
봉건주의의 잔재.
Remnants of feudalism. -
잔재를 청산하다.
Clear the remnants. -
해방 후 한국은 식민지 잔재를 청산하고자 했다.
After liberation, korea wanted to clear up its colonial remnants. -
영국은 봉건적 잔재를 청산하고 산업화의 길로 들어섰다.
England cleared away the feudal remnants and set out on the path of industrialization. -
그는 아직 도처에 뿌리깊이 박혀있는 군사 정부의 잔재를 없애고 싶어 했다.
He wanted to get rid of the remnants of a military government still deeply rooted everywhere.
🗣️ النطق, تصريف: • 잔재 (
잔재)
🗣️ 잔재 (殘滓) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 권위주의의 잔재. [권위주의 (權威主義)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 잔재
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• دين (43) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • تأريخ (92) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • دعوة وزيارة (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53) • نفس (191) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • عرض (8) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • فنّ (76) • نظام إجتماعي (81)