🌟 토로 (吐露)

اسم  

1. 마음에 있는 것을 다 털어놓음.

1. تعبير: التعبير عن كلّ شيء في القلب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 고민 토로.
    Talk about your troubles.
  • 고충 토로.
    Complain.
  • 심경 토로.
    Express your feelings.
  • 심정 토로.
    Express your feelings.
  • 소망의 토로.
    A manifestation of one's wishes.
  • 토로를 하다.
    Toro.
  • 이번 상담에서 내가 한 말은 솔직한 심정의 토로였을 뿐 어느 것 하나 해결된 것은 없었다.
    What i said in this consultation was just an honest statement of heart and nothing was resolved.
  • 대학생들의 고충 토로를 통해 요즘이 얼마나 어려운 상황인지를 알 수 있었다.
    Through the university students' grievances, we could see how difficult the situation is these days.
  • 선배들한테 고민 토로를 해 봐. 그나마 조언을 해 줄 수 있을 거야.
    Talk to your seniors about your problems. maybe i can give you some advice.
    응. 그래야겠어. 나는 취업이 이렇게 어려운지 몰랐어.
    Yeah. i should. i didn't know getting a job was this difficult.

🗣️ النطق, تصريف: 토로 (토ː로)
📚 اشتقاق: 토로하다(吐露하다): 마음에 있는 것을 다 털어놓다.

Start

End

Start

End


المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في كوريا (16) مشكلة بيئية (226) حياة عملية (197) وسائل الإعلام العامة (47) عطلةالأسبوع وإجازة (47) صحة (155) دين (43) إتصال هاتفي (15) مظهر خارجي (121) دعوة وزيارة (28) المناخ (53) تبادل ثقافي (78) تقديم (تقديم الأسرة) (41) نفس (191) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الموقع (70) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تربية (151) فنّ (76) استعمال المستشفيات (204) إعمار (43) طقس وفصل (101) شُكر (8) تعبير عن الوقت (82) مشكلة إجتماعية (67) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (أعياد) (2) فنّ (23)