🌟 토로 (吐露)
คำนาม
1. 마음에 있는 것을 다 털어놓음.
1. การเผย, การเปิดเผย, การแสดงออกมา: การเปิดสิ่งที่อยู่ในใจออกมาทั้งหมด
-
고민 토로.
Talk about your troubles. -
고충 토로.
Complain. -
심경 토로.
Express your feelings. -
심정 토로.
Express your feelings. -
소망의 토로.
A manifestation of one's wishes. -
토로를 하다.
Toro. -
이번 상담에서 내가 한 말은 솔직한 심정의 토로였을 뿐 어느 것 하나 해결된 것은 없었다.
What i said in this consultation was just an honest statement of heart and nothing was resolved. -
대학생들의 고충 토로를 통해 요즘이 얼마나 어려운 상황인지를 알 수 있었다.
Through the university students' grievances, we could see how difficult the situation is these days. -
♔
선배들한테 고민 토로를 해 봐. 그나마 조언을 해 줄 수 있을 거야.
Talk to your seniors about your problems. maybe i can give you some advice.
♕ 응. 그래야겠어. 나는 취업이 이렇게 어려운지 몰랐어.
Yeah. i should. i didn't know getting a job was this difficult.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 토로 (
토ː로)
📚 คำแผลง: • 토로하다(吐露하다): 마음에 있는 것을 다 털어놓다.
🌷 ㅌㄹ: Initial sound 토로
-
ㅌㄹ (
트럭
)
: 물건을 실어 나르는 자동차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รถบรรทุก, รถยนต์บรรทุก: รถที่บรรทุกขนส่งสิ่งของ -
ㅌㄹ (
토론
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
☆☆
คำนาม
🌏 การอภิปราย, การโต้แย้ง: การที่หลายคนปรึกษาหารือกันโดยแยกแยะความถูกและผิดเกี่ยวกับปัญหาใด -
ㅌㄹ (
탈락
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
☆
คำนาม
🌏 การตก, การออก, การหลุด, การหลุดออก: การตกหรือถูกตัด ไม่ให้เข้าอันดับหรือขอบเขต -
ㅌㄹ (
테러
)
: 폭력을 사용하여 상대를 해치거나 공포를 느끼게 하는 행위.
☆
คำนาม
🌏 วินาศกรรม, วินาศภัย: การกระทำที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกกลัวหรือไม่ปลอดภัยโดยการใช้ความรุนแรง -
ㅌㄹ (
탄력
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
☆
คำนาม
🌏 ความยืดหยุ่น, สภาพยืดหยุ่น, สภาพที่เต่งตึง, สภาพที่เด้ง: แรงที่กระเด้งหรือรองรับได้อย่างตรึงแน่นเหมือนเหล็กสปริง -
ㅌㄹ (
통로
)
: 지나다닐 수 있게 낸 길.
☆
คำนาม
🌏 ทาง, เส้นทาง, ทางเดิน(ในอาคาร), ช่องทางเดินระหว่างแถวที่นั่ง, ทางผ่าน: ทางที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถผ่านไปมาได้ -
ㅌㄹ (
트림
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나옴. 또는 그 가스.
☆
คำนาม
🌏 การเรอ, การเรอออกมา, แก๊สในกระเพาะ: การที่แก๊สที่เกิดเนื่องจากอาหารที่รับประทานไปไม่ย่อยซึ่งออกมาทางปาก หรือแก๊สดังกล่าว
• วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • การบอกเวลา (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)