☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 NONE : 73 ALL : 84

• 토끼 : 귀가 길고 뒷다리가 앞다리보다 발달하였으며 꼬리는 짧은 동물. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กระต่าย: สัตว์ที่มีหูที่ยาว ขาหลังเจริญเติบโตกว่าขาหน้า และหางสั้น

• 토마토 (tomato) : 둥근 모양에 크기는 주먹만 하며 초록색이었다가 붉은색으로 익는 열매. ☆☆☆ คำนาม
🌏 มะเขือเทศ: พืชที่เคยเป็นสีเขียวแล้วสุกกลายเป็นสีแดง ซึ่งมีขนาดเท่ากำมือและมีรูปร่างกลม

• 토요일 (土曜日) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เสาร์, วันเสาร์: วันที่หกของสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นวันเริ่มต้น

• 토 (土) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ คำนาม
🌏 เสาร์, วันเสาร์: วันที่หกของหนึ่งสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นเกณฑ์

• 토론 (討論) : 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함. ☆☆ คำนาม
🌏 การอภิปราย, การโต้แย้ง: การที่หลายคนปรึกษาหารือกันโดยแยกแยะความถูกและผิดเกี่ยวกับปัญหาใด

• 토의 (討議) : 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함. ☆☆ คำนาม
🌏 การปรึกษาหารือ, การอภิปราย: การที่คนหลาย ๆ คนซักไซ้อย่างละเอียดและปรึกษากันเกี่ยวกับปัญหาใดๆ

• 토하다 (吐 하다) : 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다. ☆☆ คำกริยา
🌏 อ้วก, อาเจียน, สำรอก: ของที่กินเข้าไปพุ่งออกข้างนอกผ่านทางช่องปาก

• 토대 (土臺) : 건물을 지탱하는, 건물의 제일 밑부분. ☆ คำนาม
🌏 ฐาน, พื้นฐาน, ตัวฐาน: ส่วนล่างสุดของตึกที่ค้ำตัวตึก

• 토막 : 좀 크게 덩어리가 진 도막. ☆ คำนาม
🌏 ก้อน, ท่อน, ส่วน: ท่อนที่เกาะกันเป็นก้อนอย่างใหญ่หน่อย

• 토양 (土壤) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆ คำนาม
🌏 ดิน, ผิวดิน, พื้นดิน: วัตถุที่ประกอบขึ้นด้วยเม็ดเล็ก ๆ ที่ปกคลุมผิวของโลก

• 토지 (土地) : 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅. ☆ คำนาม
🌏 พื้นดิน, ที่ดิน: พื้นดินที่ผู้คนใช้ทำกิจกรรมและอยู่อาศัย

• 토 : 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사. คำนาม
🌏 คำชี้: ชนิดของคำที่แสดงความสัมพันธ์ทางด้านไวยากรณ์ของคำนั้นกับคำอื่นหรือช่วยชี้ความหมายของคำนั้นโดยวางไว้หลังคำนาม คำสรรพนาม คำบอกจำนวน คำวิเศษณ์ วิภัตติปัจจัย เป็นต้น

• 토(를) 달다 : 어떤 말에 대하여 덧붙여 말하다.
🌏 (ป.ต.)ใส่วิภัตติ ; พูดเสริม, พูดเพิ่มเติม: พูดเสริมเกี่ยวกับคำพูดใดๆ

• 토- (土) : ‘흙으로 된’의 뜻을 더하는 접두사. หน่วยคำเติม
🌏 ดิน..., พื้นดิน...: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่เป็นดิน'

• 토건 (土建) : 토목과 건축. คำนาม
🌏 วิศวกรรมโยธาและการก่อสร้าง, การโยธาสาธารณะและสถาปัตยกรรม: วิศวกรรมโยธาและการก่อสร้าง

• 토굴 (土窟) : 땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이. คำนาม
🌏 อุโมงค์ใต้ดิน, ถ้ำใต้ดิน,โพรงใต้ดิน: หลุมใหญ่ที่ทำขึ้นเหมือนถ้ำโดยขุดดินให้ลึกและยาว

• 토기 (土器) : 원시 시대에 쓰던, 흙으로 만든 그릇. คำนาม
🌏 โทกี: ถ้วยดิน; ชามดิน; ภาชนะดิน : ถ้วยที่ทำขึ้นด้วยดินเหนียวซึ่งเคยใช้ในยุคดึกดำบรรพ์

• 토끼 둘을 잡으려다가 하나도 못 잡는다 : 욕심을 부려 한꺼번에 여러 가지 일을 하려 하면 모두 제대로 이루지 못한다.
🌏 (ป.ต.)จะจับกระต่ายทั้งสองตัวแต่แล้วก็จับไม่ได้เลยสักตัว ; จับปลาสองมือ: ถ้าตั้งใจจะทำงานหลายอย่างในคราวเดียวโดยมีความละโมบ มักจะไม่บรรลุทุกอย่างตามที่ควรจะเป็นทั้งหมด

• 토끼다 : (속된 말로) 도망가다. คำกริยา
🌏 วิ่งหนี, โกย, โกยแน่บ, เผ่นแน่บ, เผ่นหนี, หลบหนี, หายไป, หนีไป: (คำสแลง)หนีไป

• 토끼띠 : 토끼해에 태어난 사람의 띠. คำนาม
🌏 โทกีตี: ปีเถาะ : ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีกระต่าย

• 토끼풀 : 가지는 땅으로 길게 뻗으며 거꾸로 된 심장 모양의 잎이 서너 쪽씩 달리고 초여름에 흰 꽃이 피는 풀. คำนาม
🌏 หญ้าสามใบ, หญ้าสามแฉก, ต้นหญ้าโคลเวอร์: หญ้าที่มีดอกสีขาวในช่วงต้นฤดูร้อน กิ่งขยายยาวขึ้นมาจากพื้นดินและมีใบเป็นรูปหัวใจกลับหัวสามถึงสี่ใบขึ้น

• 토너먼트 (tournament) : 여러 팀이 경기를 할 때, 진 팀은 떨어지고 이긴 팀끼리 겨루어 마지막 남은 두 팀이 우승을 가리는 경기 방식. คำนาม
🌏 การแข่งขัน, การแข่งขันชิงชนะเลิศ, การแข่งขันเข้ารอบ: วิธีการแข่งขันซึ่งเมื่อเวลาแข่งหลาย ๆ ทีม ทีมที่แพ้ตกรอบและทีมที่ชนะแข่งด้วยกัน แล้วทีมสองทีมที่เหลือสุดท้ายแข่งขันกันชิงชนะเลิศ

• 토닥거리다 : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. คำกริยา
🌏 ตบ...เบาแปะ ๆ, ตี...เบาแปะ ๆ, แตะ...เบาแปะ ๆ, เคาะ...เบาแปะ ๆ: ส่งเสียงที่ตีสิ่งของอย่างเบา ๆ ต่อ ๆ กัน

• 토닥대다 : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. คำกริยา
🌏 ตบ...เบาแปะ ๆ, ตี...เบาแปะ ๆ, แตะ...เบาแปะ ๆ, เคาะ...เบาแปะ ๆ: ทำให้เกิดเสียงที่ตีสิ่งของอย่างเบา ๆให้ต่อกัน

• 토닥이다 : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다. คำกริยา
🌏 ตบ...แปะเบา ๆ, ตี...แปะเบา ๆ, แตะ...แปะเบา ๆ, เคาะ...แปะเบา ๆ: ส่งเสียงที่ตีสิ่งของอย่างเบา ๆ

• 토닥토닥 : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. คำวิเศษณ์
🌏 แปะ ๆ: เสียงที่ตีสิ่งของอย่างเบา ๆ ต่อกัน หรือลักษณะท่าทางดังกล่าว

• 토닥토닥하다 : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다. คำกริยา
🌏 ตบ...เบาแปะ ๆ, ตี...เบาแปะ ๆ, แตะ...เบาแปะ ๆ, เคาะ...เบาแปะ ๆ: ทำให้เกิดเสียงที่ตีสิ่งของอย่างเบา ๆให้ต่อกัน

• 토담 (土 담) : 흙으로 쌓아 만든 담. คำนาม
🌏 กำแพงดินเหนียว, ผนังดินเหนียว: กำแพงที่ทำขึ้นโดยถมขึ้นด้วยดินเหนียว

• 토대하다 (土臺 하다) : 무엇에 기초하거나 근거하다. คำกริยา
🌏 ตั้งอยู่บนฐาน, ยึดตาม...เป็นหลัก: ตั้งอยู่บนรากฐานหรือพื้นฐานในบางสิ่ง

• 토라지다 : 마음에 들지 않아 불만스러워 싹 돌아서다. คำกริยา
🌏 งอน, ไม่พอใจ, บึ้งตึง: หันหลังไปเต็มที่เพราะไม่น่าพอใจเนื่องจากไม่ถูกใจ

• 토란 (土卵) : 높이는 80~120센티미터이고 잎은 두껍고 넓은 방패 모양이며 땅속의 알 모양 줄기를 먹는 식물. คำนาม
🌏 เผือก, หัวเผือก: พืชที่มีใบหนาและเป็นรูปโล่กว้าง และความยาว 80-120 เซนติเมตรและนำลำต้นใต้ดินรูปไข่มาใช้กิน

• 토로 (吐露) : 마음에 있는 것을 다 털어놓음. คำนาม
🌏 การเผย, การเปิดเผย, การแสดงออกมา: การเปิดสิ่งที่อยู่ในใจออกมาทั้งหมด

• 토로하다 (吐露 하다) : 마음에 있는 것을 다 털어놓다. คำกริยา
🌏 เผย...ออกมา, เปิด(ใจ), เปิดเผย, แสดง...ออกมา: เปิดสิ่งที่อยู่ในใจออกมาทั้งหมด

• 토록 : 앞에 오는 말의 정도나 시간이 다할 때까지의 뜻을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 จน..., จนถึง..., เท่าที่จะ...: กริยาช่วยที่แสดงความหมายของระดับหรือเวลาของคำพูดที่มาข้างหน้าจนถึงสิ้นสุด

• 토론되다 (討論 되다) : 어떤 문제가 여러 사람에 의해 옳고 그름이 따져지며 논의되다. คำกริยา
🌏 ถูกนำมาอภิปราย, ถูกนำมาปรึกษาหารือ, ถูกนำมาโต้เถียง, ได้รับการพิจารณา, ได้รับการพูดคุย: ปัญหาบางอย่างถูกอภิปรายพร้อมทั้งถูกแยกแยะข้อถูกผิดโดยคนหลาย ๆ คน

• 토론자 (討論者) : 모임에서 어떤 문제에 대하여 옳고 그름을 따지며 논의하는 사람. คำนาม
🌏 ผู้อภิปราย, นักโต้วาที: ผู้ที่อภิปรายชี้ข้อผิดถูกเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ ในที่ประชุม

• 토론하다 (討論 하다) : 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다. คำกริยา
🌏 อภิปราย, โต้เถียง, โต้แย้ง: อภิปรายและชี้ข้อผิดถูกเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ ในที่ประชุม

• 토론회 (討論會) : 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하는 모임. คำนาม
🌏 การประชุมอภิปราย: การรวมตัวที่คนทั้งหลายอภิปรายและชี้ข้อผิดถูกเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ

• 토마토케첩 (tomato ketchup) : 토마토를 갈아 졸인 것에 향료나 식초 등을 넣어서 만든 소스. คำนาม
🌏 ซอสมะเขือเทศ: ซอสที่ทำขึ้นโดยใส่เครื่องปรุงกลิ่นหรือน้ำส้มสายชูลงไปในสิ่งที่บดมะเขือเทศแล้วเคี่ยว

• 토막토막 : 토막마다 모두. 또는 여러 개의 토막. คำนาม
🌏 ทุกส่วน, ทุกตอน, ทุกช่วง, ทุกชิ้น: แต่ละท่อนทั้งหมด หรือท่อนของหลายอัน

• 토막토막 : 여러 개로 토막이 나 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เป็นส่วน ๆ, เป็นตอน ๆ, เป็นช่วง ๆ, เป็นชิ้น ๆ: ลักษณะที่ถูกตัดออกเป็นท่อนหลาย ๆ อัน

• 토목 (土木) : 흙과 나무. คำนาม
🌏 ดินกับต้นไม้, ดินกับป่าเขา, ดินกับป่าไม้: ดินกับต้นไม้

• 토목 공사 (土木工事) : 땅과 하천 등을 고쳐 만드는 공사. None
🌏 การโยธาสาธารณะ, วิศวกรรมโยธา: การก่อสร้างที่ทำขึ้นโดยซ่อมแซมพื้นดินและแม่น้ำ เป็นต้น

• 토박이 (土 박이) : 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람. คำนาม
🌏 คนพื้นเมือง, คนดั้งเดิม, คนท้องถิ่น, ชาวพื้นเมือง: คนที่อาศัยอยู่มาในบริเวณหนึ่งเป็นเวลานานรุ่นแล้วรุ่นเล่า

• 토박이말 (土 박이말) : 어떤 언어에 원래부터 있던 말이나 그 말에 기초하여 새로 만들어진 말. คำนาม
🌏 คำพื้นบ้าน, คำพื้นเมือง, คำท้องถิ่น, ภาษาพื้นบ้าน, ภาษาพื้นเมือง: คำที่เคยมีมาตั้งแต่เริ่มแรกในภาษาหนึ่ง ๆ หรือคำที่สร้างขึ้นใหม่โดยตั้งรากฐานในคำดังกล่าว

• 토방 (土房) : 방에 들어가는 문 앞에 약간 높고 편평하게 다진 흙바닥. คำนาม
🌏 โทบัง: พื้นดินยกระดับหน้าประตู : พื้นดินที่ทำให้แน่นเรียบและสูงขึ้นมานิด ๆ ตรงหน้าประตูที่เข้าไปในห้อง

• 토벌 (討伐) : 무력으로 쳐서 없앰. คำนาม
🌏 การปราบ, การปราบปราม, การพิชิต, การกวาดล้าง, การทำลายล้าง: การให้หมดไปโดยโจมตีด้วยกำลังทางทหาร

• 토사 (土沙/土砂) : 흙과 모래. คำนาม
🌏 ดินและทราย, ดินกับทราย: ดินและทราย

• 토사곽란 (吐瀉癨亂) : 토하고 설사하며 배가 아픈 위장병. คำนาม
🌏 โรคอุจจาระร่วงเฉียบพลัน, โรคทางเดินอาหารอักเสบเฉียบพลัน: โรคกระเพาะและลำไส้ที่อ้วกและท้องร่วงพร้อม ๆ กับปวดท้อง

• 토사구팽 (兔死狗烹) : 토끼를 잡으면 사냥개도 필요 없게 되어 주인에게 삶아 먹힌다는 뜻으로, 필요할 때는 쓰고 필요 없을 때는 인정 없이 버림. คำนาม
🌏 ฆ่าหมาเมื่อกระต่ายตาย(เสร็จนาฆ่าโคถึก เสร็จศึกฆ่าขุนพล), การไม่เห็นคุณค่าเมื่อหมดประโยชน์: การใช้เมื่อยามจำเป็นและทิ้งไปโดยไม่มีน้ำใจเมื่อไม่จำเป็นโดยมีความหมายว่าถ้าจับกระต่ายได้แล้วหมาล่าเนื้อก็จะไม่จำเป็นจึงถูกเจ้าของต้มกินไป

• 토사물 (吐瀉物) : 토해 낸 음식물. คำนาม
🌏 อ้วก: อาหารที่สำรอกออกมา

• 토산물 (土産物) : 그 지방에서만 특별히 나는 물건. คำนาม
🌏 ของพื้นเมือง, ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น, สินค้าพื้นเมือง: สิ่งของที่มีออกมาเฉพาะแต่ในท้องถิ่นนั้น ๆ

• 토산품 (土産品) : 그 지방에서만 특별히 나는 물품. คำนาม
🌏 สินค้าพื้นเมือง, ของพื้นเมือง, ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น: สิ่งของที่มีออกมาเฉพาะแต่ในท้องถิ่นนั้น ๆ

• 토성 (土城) : 흙으로 쌓아 올린 성. คำนาม
🌏 เชิงเทินดิน, กำแพงดิน, ป้อมปราการดิน: กำแพงที่ทับถมขึ้นมาด้วยดิน

• 토성 (土星) : 태양에서 여섯째로 가까운 행성. คำนาม
🌏 ดาวเสาร์: ดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้เป็นลำดับที่หกจากดวงอาทิตย์

• 토속 (土俗) : 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속. คำนาม
🌏 ประเพณีพื้นเมือง, ประเพณีท้องถิ่น, ขนบธรรมเนียมประเพณีท้องถิ่น: ขนบธรรมเนียมประเพณีหรือจารีตที่มีเฉพาะแต่ในท้องถิ่นนั้น ๆ

• 토속적 (土俗的) : 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은. คุณศัพท์
🌏 แบบประเพณีพื้นเมือง, แบบประเพณีท้องถิ่น, แบบวัฒนธรรมท้องถิ่น: ที่เหมือนกับขนบธรรมเนียมประเพณีหรือจารีตที่มีเฉพาะแต่ในท้องถิ่นนั้น ๆ

• 토속적 (土俗的) : 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속을 닮은 것. คำนาม
🌏 แบบประเพณีพื้นเมือง, แบบประเพณีท้องถิ่น, แบบวัฒนธรรมท้องถิ่น: สิ่งที่เหมือนกับขนบธรรมเนียมประเพณีหรือจารีตที่มีเฉพาะแต่ในท้องถิ่นนั้น ๆ

• 토스 (toss) : 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우는 것. คำนาม
🌏 การเซ็ตบอล, การเซ็ตลูกบอล: การทำลูกบอลให้ลอยขึ้นไปเบา ๆ ในกีฬาวอลเลย์บอล

• 토스터 (toaster) : 전기를 이용해 식빵을 굽는 기구. คำนาม
🌏 เครื่องปิ้งขนมปัง, เตาปิ้งขนมปัง: เครื่องที่ปิ้งขนมปังโดยใช้ไฟฟ้า

• 토스트 (toast) : 얇게 썰어서 살짝 구운 식빵. คำนาม
🌏 ขนมปังปิ้ง: ขนมปังที่หั่นบาง ๆ แล้วปิ้งเล็กน้อย

• 토스하다 (toss 하다) : 배구에서, 공을 위로 가볍게 띄우다. คำกริยา
🌏 เซ็ตบอล, เซ็ตลูกบอล: ทำลูกบอลให้ลอยขึ้นไปเบา ๆ ในกีฬาวอลเลย์บอล

• 토시 : 추위를 막기 위해 팔뚝에 끼는 것. คำนาม
🌏 ปลอกแขนกันหนาว: สิ่งที่สวมที่ปลายแขนเพื่อป้องกันความหนาว

• 토실토실 : 보기 좋을 정도로 살이 통통하게 찐 모양. คำวิเศษณ์
🌏 จ้ำม่ำ, อวบ, เจ้าเนื้อ, ตุ้ยนุ้ย: ลักษณะที่มีเนื้อมีหนังเพิ่มขึ้นอย่างจ้ำม่ำจนขนาดที่ดูดี

• 토실토실하다 : 보기 좋을 정도로 살이 통통하게 찐 듯하다. คำคุุณศัพท์
🌏 อ้วนจ้ำม่ำ, อวบอัด, อ้วนตุ้ยนุ้ย: คล้ายกับมีเนื้อมีหนังเพิ่มขึ้นอย่างจ้ำม่ำจนขนาดที่ดูดี

• 토의되다 (討議 되다) : 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다. คำกริยา
🌏 ได้ปรึกษาหารือ, ถูกอภิปราย: ปัญหาใดๆถูกซักไซ้อย่างละเอียดและถูกปรึกษากันโดยคนหลาย ๆ คน

• 토의하다 (討議 하다) : 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논하다. คำกริยา
🌏 ปรึกษาหารือ, อภิปราย: คนหลาย ๆ คนซักไซ้อย่างละเอียดและปรึกษากันเกี่ยวกับปัญหาใดๆ

• 토종 (土種) : 원래부터 그곳에서 나는 종자. คำนาม
🌏 พันธุ์ดั้งเดิม, พันธุ์พื้นเมือง: พันธุ์ที่ออกมาจากที่นั้นตั้งแต่เดิม

• 토종꿀 (土種 꿀) : 그 지방에서 고유한 품종의 벌이 모은 꿀. คำนาม
🌏 น้ำผึ้งของผึ้งพันธุ์พื้นเมือง, น้ำผึ้งของผึ้งพันธุ์ดั้งเดิม, น้ำผึ้งพันธุ์พื้นเมือง: น้ำผึ้งที่รวบรวมโดยผึ้งพันธุ์ดั้งเดิมในพื้นที่นั้น

• 토종닭 (土種 닭) : 그 지방에서 예전부터 길러 오던 고유한 품종의 닭. คำนาม
🌏 ไก่พันธุ์พื้นเมือง, ไก่พันธุ์ดั้งเดิม: ไก่พันธุ์ดั้งเดิมที่เลี้ยงมาตั้งแต่สมัยก่อนในพื้นที่นั้น

• 토질 (土質) : 흙의 성질. คำนาม
🌏 คุณสมบัติของดิน, ลักษณะพิเศษของดิน: คุณสมบัติของดิน

• 토착 (土着) : 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함. คำนาม
🌏 การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรากฐาน, การตั้งรกราก, การอาศัยอยู่: การเกิดที่ที่นั้น แล้วอาศัยอยู่จากรุ่นสู่รุ่น หรือการเข้ามาที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐาน

• 토착되다 (土着 되다) : 대대로 그곳에서 태어나서 살게 되다. 또는 그곳에 들어와서 정착하게 되다. คำกริยา
🌏 ได้ตั้งถิ่นฐาน, ได้ตั้งรากฐาน, ได้ตั้งรกราก, ได้อาศัยอยู่: ได้เกิดที่ที่นั้นแล้วอาศัยอยู่ไปจากรุ่นสู่รุ่น หรือได้เข้ามาในที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐานไป

• 토착하다 (土着 하다) : 대대로 그곳에서 태어나서 살다. 또는 그곳에 들어와서 정착하다. คำกริยา
🌏 ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งรากฐาน, ตั้งรกราก, อาศัยอยู่: เกิดที่ที่นั้นแล้วอาศัยอยู่จากรุ่นสู่รุ่น หรือเข้ามาที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐาน

• 토착화 (土着化) : 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 됨. 또는 그렇게 함. คำนาม
🌏 การเปลี่ยนแปลงค่านิยม: ความคิด ขนบธรรมเนียบหรือระบบใดๆ เป็นต้น ได้เปลี่ยนแปลงให้เหมาะสมในพื้นที่นั้น แล้วหยั่งรากลงไป หรือการทำลักษณะดังกล่าว

• 토착화되다 (土着化 되다) : 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกเปลี่ยนแปลงค่านิยม: การที่ความคิด ขนบธรรมเนียบหรือระบบใดๆ เป็นต้น ได้เปลี่ยนแปลงให้เหมาะสมในพื้นที่นั้น แล้วหยั่งรากลงไป

• 토착화하다 (土着化 하다) : 어떤 제도나 풍습, 사상 등이 그 지역에 알맞게 변하여 뿌리를 내리게 되다. 또는 그렇게 하다. คำกริยา
🌏 เปลี่ยนแปลงค่านิยม: ความคิด ขนบธรรมเนียบหรือระบบใดๆ เป็นต้น ได้เปลี่ยนแปลงให้เหมาะสมในพื้นที่นั้น แล้วหยั่งรากลงไป หรือทำลักษณะดังกล่าว

• 토큰 (token) : (옛날에) 버스 요금을 낼 때 돈 대신에 내는 동전 모양의 물건. คำนาม
🌏 เหรียญโดยสาร, เหรียญกษาปณ์, เบี้ย: (ในอดีต)สิ่งของที่มีลักษณะเป็นเหรียญซึ่งจ่ายแทนเงินตอนที่จ่ายค่ารถโดยสารประจำทาง

• 토테미즘 (totemism) : 신성하다고 믿는 동식물이나 자연물을 우러르고 받드는 사회 체제 및 종교 형태. คำนาม
🌏 ลัทธิโทเทม: โครงสร้างทางสังคมและรูปแบบทางศาสนาที่นับถือวัตถุทางธรรมชาติหรือพืชและสัตว์ซึ่งเชื่อว่าศักดิ์สิทธิ์

• 토템 (totem) : 원시 사회에서 부족 또는 씨족 집단과 특별한 관계가 있다고 믿어 신성하게 여기는 동식물이나 자연물. คำนาม
🌏 โทเทม(รูปสัตว์หรือพืชที่นับถือบูชาเป็นสัญลักษณ์ของบางชนเผ่าในสังคมดั้งเดิม): วัตถุทางธรรมชาติหรือพืชและสัตว์ที่เชื่อว่าศักดิ์สิทธิ์เนื่องจากเชื่อว่ามีความสัมพันธ์ที่พิเศษเฉพาะกับวงศ์ตระกูลหรือเผ่าดั้งเดิมในสังคมดั้งเดิม

• 토플 (TOEFL) : 영어를 공용어로 사용하고 있는 나라에 유학을 가려는 사람을 대상으로 하는 영어 시험. คำนาม
🌏 โทเฟล: การสอบภาษาอังกฤษโดยเป้าหมายคือคนที่จะไปศึกษาต่อในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ

• 토픽 (topic) : 이야기의 제목. คำนาม
🌏 หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น: หัวเรื่องของเรื่องเล่า

• 토핑 (topping) : 요리의 마무리 단계에서, 거의 완성된 요리에 재료를 올리거나 장식을 하는 것. คำนาม
🌏 การแต่งหน้าอาหาร, การโรยเครื่องปรุงบนอาหาร, เครื่องปรุงที่แต่งหน้าอาหาร: การที่ตกแต่งหรือการเอาส่วนประกอบวางบนอาหารที่เกือบเสร็จสมบูรณ์ซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายของการทำอาหาร

• 토호 (土豪) : 한 지방에서 오랫동안 살면서 세력을 떨치던 사람. คำนาม
🌏 หัวหน้าเผ่า, ผู้นำเผ่า: คนที่ขยายอำนาจโดยอยู่ในพื้นที่หนึ่งเป็นเวลานาน

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การหาทาง (20) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (76) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132)