🌟 토닥거리다
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 토닥거리다 (
토닥꺼리다
)
🌷 ㅌㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 토닥거리다
-
ㅌㄷㄱㄹㄷ (
투덜거리다
)
: 남이 알아듣기 어려울 정도로 작고 낮은 목소리로 자꾸 불평을 하다.
☆
คำกริยา
🌏 บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, บ่นงึมงำ, พูดงึมงำ: บ่นอยู่เรื่อย ๆ ด้วยน้ำเสียงต่ำและค่อยจนถึงขนาดที่คนอื่นฟังเข้าใจได้ยาก -
ㅌㄷㄱㄹㄷ (
터덜거리다
)
: 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 힘없이 계속 걷다.
คำกริยา
🌏 เดินก้าวเท้าหนัก ๆ, เดินย่ำ, เดินอย่างอิดโรย, เดินอย่างเมื่อยล้า: เดินอย่างต่อเนื่องอย่างไม่มีแรงด้วยฝีเท้าหนักเพราะไม่มีแรงหรืออ่อนเพลีย -
ㅌㄷㄱㄹㄷ (
토닥거리다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
คำกริยา
🌏 ตบ...เบาแปะ ๆ, ตี...เบาแปะ ๆ, แตะ...เบาแปะ ๆ, เคาะ...เบาแปะ ๆ: ส่งเสียงที่ตีสิ่งของอย่างเบา ๆ ต่อ ๆ กัน
• สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)