🌟 도닥거리다

คำกริยา

1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.

1. ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ: ส่งเสียงที่ตีวัตถุเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

가슴을 도닥거리다.
Throbbing one's chest.
등을 도닥거리다.
Pat one's back.
아이를 도닥거리다.
Flirt with a child.
어깨를 도닥거리다.
Pat one's shoulders.
엉덩이를 도닥거리다.
Tap one's butt.
어머니는 성적이 오른 유민이의 등을 도닥거리며 대견스러워 하셨다.
Mother was proud of yu-min's back, which had improved her grades.
할아버지는 애교 부리는 손자가 귀엽다며 손자의 엉덩이를 도닥거려 주었다.
Grandfather patted his grandson's butt, saying that he was cute.
♔ 아기가 졸린 눈을 하고 있어요.
The baby has sleepy eyes.
♕
You'll fall asleep soon if you pat your stomach.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
센말

도닥거리다: tap; hit lightly,とんとんとたたく【とんとんと叩く】,tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups,repiquetear,يربت,алгадах, цохих,vỗ bồm bộp, vỗ bạch bạch, gõ cộc cộc,ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ,menepuk-nepuk,постукивать; похлопывать,轻轻拍,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도닥거리다 (도닥꺼리다)

🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 도닥거리다

ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 더듬거리다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ คำกริยา
🌏 คลำหา, ควานหา, ค้นหา: ควานหาหรือคลำตรงโน้นตรงนี้บ่อย ๆ เพื่อค้นหาหรือทราบในสิ่งใด
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 덜덜거리다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. คำกริยา
🌏 สั่นเทา, สั่นระริก, สั่นสะท้าน, สั่นกระตุก, ทำตัวสั่นระริก ๆ: ร่างกายสั่นอย่างแรงอยู่บ่อย ๆ เพราะหนาวหรือหวาดกลัว หรือสั่นตัวอย่างแรงอยู่เรื่อย ๆ
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 달달거리다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. คำกริยา
🌏 สั่นระริก, สั่นเทา, ทำให้สั่นระริก, ทำให้สั่นเทา: ร่างกายสั่นอย่างต่อเนื่องเพราะหนาวหรือกลัว หรือทำให้ร่างกายสั่นเรื่อย ๆ
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 다독거리다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. คำกริยา
🌏 ทุบเบา ๆ, เคาะเบา ๆ: ทุบสิ่งที่กระจัดกระจายได้ง่ายอย่างเบา ๆ และต่อเนื่อง
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 도닥거리다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. คำกริยา
🌏 ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ: ส่งเสียงที่ตีวัตถุเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 동동거리다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. คำกริยา
🌏 กระทืบเท้าปึงปัง, กระทืบเท้าตึงตัง: กระทืบเท้าเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเนื่องจากหนาวมากหรืออึดอัดใจเป็นอย่างมาก

💕Start 도닥거리다 🌾End

Start 도

도 End

Start 닥

닥 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การศึกษา (151) • การแสดงและการรับชม (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82)