🌟 동동거리다

คำกริยา

1. 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.

1. กระทืบเท้าปึงปัง, กระทืบเท้าตึงตัง: กระทืบเท้าเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเนื่องจากหนาวมากหรืออึดอัดใจเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

동동거리며 서 있다.
Stand in a stampede.
발을 동동거리다.
Stamp one's feet.
계속 동동거리다.
Keep moving around.
초조하게 동동거리다.
Stomp nervously.
유민이는 옷을 두껍게 껴입고도 추운지 발을 동동거리며 서 있었다.
Yu-min stood stamping his feet as if he were cold, even wearing thick clothes.
버스가 출발할 시간이 됐는데도 친구가 오지 않아 나는 버스 앞에 서서 발을 동동거렸다.
As my friend didn't come even though it was time for the bus to start, i stood in front of the bus and stamped my foot.
♔ 왜 그렇게 초조하게 동동거리고 있어?
Why are you moving so nervously?
♕ 회의 때문에 지금 꼭 받아야 하는 서류가 있는데 안 와서 그래.
There's a document i have to get right now for the meeting, but it didn't come.

คำพ้องความหมาย

동동거리다: stomp,ばたばたする,piétiner d'impatience,patalear,يخبط الأرض بقدمه,түг түг товших,dậm chân bình bịch, dậm chân thình thịch,กระทืบเท้าปึงปัง, กระทืบเท้าตึงตัง,,притопывать; потопывать,顿足，跺脚,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 동동거리다 (동동거리다)
📚 คำแผลง: • 동동: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르는 모양.

🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 동동거리다

ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 더듬거리다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ คำกริยา
🌏 คลำหา, ควานหา, ค้นหา: ควานหาหรือคลำตรงโน้นตรงนี้บ่อย ๆ เพื่อค้นหาหรือทราบในสิ่งใด
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 덜덜거리다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. คำกริยา
🌏 สั่นเทา, สั่นระริก, สั่นสะท้าน, สั่นกระตุก, ทำตัวสั่นระริก ๆ: ร่างกายสั่นอย่างแรงอยู่บ่อย ๆ เพราะหนาวหรือหวาดกลัว หรือสั่นตัวอย่างแรงอยู่เรื่อย ๆ
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 달달거리다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. คำกริยา
🌏 สั่นระริก, สั่นเทา, ทำให้สั่นระริก, ทำให้สั่นเทา: ร่างกายสั่นอย่างต่อเนื่องเพราะหนาวหรือกลัว หรือทำให้ร่างกายสั่นเรื่อย ๆ
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 다독거리다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. คำกริยา
🌏 ทุบเบา ๆ, เคาะเบา ๆ: ทุบสิ่งที่กระจัดกระจายได้ง่ายอย่างเบา ๆ และต่อเนื่อง
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 도닥거리다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. คำกริยา
🌏 ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ: ส่งเสียงที่ตีวัตถุเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 동동거리다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. คำกริยา
🌏 กระทืบเท้าปึงปัง, กระทืบเท้าตึงตัง: กระทืบเท้าเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเนื่องจากหนาวมากหรืออึดอัดใจเป็นอย่างมาก

💕Start 동동거리다 🌾End

Start 동

동 End

Start 동

동 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155)