🌟 동동거리다
动词
1. 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
-
동동거리며 서 있다.
Stand in a stampede. -
발을 동동거리다.
Stamp one's feet. -
계속 동동거리다.
Keep moving around. -
초조하게 동동거리다.
Stomp nervously. -
유민이는 옷을 두껍게 껴입고도 추운지 발을 동동거리며 서 있었다.
Yu-min stood stamping his feet as if he were cold, even wearing thick clothes. -
버스가 출발할 시간이 됐는데도 친구가 오지 않아 나는 버스 앞에 서서 발을 동동거렸다.
As my friend didn't come even though it was time for the bus to start, i stood in front of the bus and stamped my foot. -
♔
왜 그렇게 초조하게 동동거리고 있어?
Why are you moving so nervously?
♕
회의 때문에 지금 꼭 받아야 하는 서류가 있는데 안 와서 그래.
There's a document i have to get right now for the meeting, but it didn't come.
近义词
동동대다: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
🗣️ 发音, 活用: • 동동거리다 (
동동거리다)
📚 派生词: • 동동: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르는 모양.
🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 동동거리다
-
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
더듬거리다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
☆
动词
🌏 摸索，摸: 为找或确认什么东西而不住地摸这摸那或徘徊。 -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
덜덜거리다
)
: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
动词
🌏 哆哆嗦嗦: 因为冷或害怕，身体不住地剧烈颤抖；或指使身体不住地剧烈颤抖。 -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
달달거리다
)
: 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
动词
🌏 索索，哆哆嗦嗦: 因冷或害怕而身体不停地颤抖；或使身体不停地颤抖。 -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
다독거리다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다.
动词
🌏 拍打，压实: 持续轻拍容易散开的东西。 -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
도닥거리다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
动词
🌏 轻轻拍: 连续发出轻轻拍打物体的声音。 -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
동동거리다
)
: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
动词
🌏 顿足，跺脚: 因为很冷或惋惜而不住地轻轻顿脚。
• 点餐 (132) • 查询路线 (20) • 购物 (99) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (8) • 天气与季节 (101) • 看电影 (105) • 利用交通 (124) • 道歉 (7) • 心理 (191) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 体育 (88) • 利用药店 (10) • 经济∙经营 (273) • 介绍（自己） (52) • 周末与假期 (47) • 语言 (160) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（邮局） (8) • 职场生活 (197) • 业余生活 (48) • 艺术 (76) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (52) • 大众文化 (82) • 科学与技术 (91) • 一天的生活 (11) • 兴趣 (103)
