🌟 트림
☆ คำนาม
1. 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나옴. 또는 그 가스.
1. การเรอ, การเรอออกมา, แก๊สในกระเพาะ: การที่แก๊สที่เกิดเนื่องจากอาหารที่รับประทานไปไม่ย่อยซึ่งออกมาทางปาก หรือแก๊สดังกล่าว
-
트림 소리.
Trim sound. -
트림이 나다.
Trim. -
트림이 나오다.
Trim comes out. -
트림이 올라오다.
Trim up. -
트림이 터지다.
Bursts. -
트림을 올리다.
Put up a burp. -
식사를 마친 승규는 트림을 하였다.
After eating, seung-gyu burped. -
친구는 속이 안 좋은지 자꾸 트림을 하고 가슴을 두드렸다.
My friend kept burping and pounding on the chest to see if he was feeling ill. -
♔
젖 먹고 난 아기의 등을 왜 두드려 줘요?
Why would you tap a baby on the back of his breast?
♕
응, 먹은 것이 잘 소화되기 위해 이렇게 트림을 시키는 거야.
Yeah, i burp what i ate so i can digest it's like this.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 트림 (
트ː림)
📚 คำแผลง: • 트림하다: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나오다.
📚 ประเภท: ปรากฏการณ์ทางกายภาพ การใช้บริการโรงพยาบาล
🗣️ 트림 @ คำอธิบายความหมาย
- 용트림 (龍트림) : 거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
🗣️ 트림 @ ตัวอย่าง
- 힘찬 용트림. [용트림 (龍트림)]
- 용트림을 올리다. [용트림 (龍트림)]
- 용트림을 하다. [용트림 (龍트림)]
- 김 씨는 아내가 만들어 준 해장국을 먹고 용트림을 꺽 쏟아 놓았다. [용트림 (龍트림)]
- 승규와 민준이는 막걸리를 몇 사발 마시더니 서로 용트림을 하였다. [용트림 (龍트림)]
- 쟤는 왜 저렇게 트림 소리가 크니? [용트림 (龍트림)]
- 일부러 힘주어서 용트림을 하는 것 같아. [용트림 (龍트림)]
🌷 ㅌㄹ: Initial sound 트림
-
ㅌㄹ (
트럭
)
: 물건을 실어 나르는 자동차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รถบรรทุก, รถยนต์บรรทุก: รถที่บรรทุกขนส่งสิ่งของ -
ㅌㄹ (
토론
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
☆☆
คำนาม
🌏 การอภิปราย, การโต้แย้ง: การที่หลายคนปรึกษาหารือกันโดยแยกแยะความถูกและผิดเกี่ยวกับปัญหาใด -
ㅌㄹ (
탈락
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
☆
คำนาม
🌏 การตก, การออก, การหลุด, การหลุดออก: การตกหรือถูกตัด ไม่ให้เข้าอันดับหรือขอบเขต -
ㅌㄹ (
테러
)
: 폭력을 사용하여 상대를 해치거나 공포를 느끼게 하는 행위.
☆
คำนาม
🌏 วินาศกรรม, วินาศภัย: การกระทำที่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกกลัวหรือไม่ปลอดภัยโดยการใช้ความรุนแรง -
ㅌㄹ (
탄력
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
☆
คำนาม
🌏 ความยืดหยุ่น, สภาพยืดหยุ่น, สภาพที่เต่งตึง, สภาพที่เด้ง: แรงที่กระเด้งหรือรองรับได้อย่างตรึงแน่นเหมือนเหล็กสปริง -
ㅌㄹ (
통로
)
: 지나다닐 수 있게 낸 길.
☆
คำนาม
🌏 ทาง, เส้นทาง, ทางเดิน(ในอาคาร), ช่องทางเดินระหว่างแถวที่นั่ง, ทางผ่าน: ทางที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถผ่านไปมาได้ -
ㅌㄹ (
트림
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나옴. 또는 그 가스.
☆
คำนาม
🌏 การเรอ, การเรอออกมา, แก๊สในกระเพาะ: การที่แก๊สที่เกิดเนื่องจากอาหารที่รับประทานไปไม่ย่อยซึ่งออกมาทางปาก หรือแก๊สดังกล่าว
• อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • การหาทาง (20) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสังคม (67) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59)
