🌟 탕탕
ظرف
1. 작은 쇠붙이나 단단한 물건이 계속 세게 부딪쳐 울리는 소리.
1. صوت الضربة أو الرميَة: صوتٌ رنين نتيجةً لاصطدام حديد أو شيء صلب بشكل مستمرّ وبشدة
-
탕탕 내리치다.
Hit it hard. -
탕탕 두드리다.
Tap. -
탕탕 치다.
Bang. -
탕탕 차다.
Kick hard. -
탕탕 튀다.
Splash. -
화가 난 민준이는 주먹으로 벽을 탕탕 쳤다.
Angry min-jun thumped the wall with his fist. -
국회 의장은 봉을 탕탕 치며 회의의 시작을 알렸다.
The chairman of the national assembly gave a bang to mark the start of the meeting. -
♔
지수야, 북을 이렇게 탕탕 힘차게 두드려야지.
Jisoo, beat the drum like this.
♕ 그게 말처럼 쉽게 안 돼.
That's not as easy as it sounds.
2. 총을 계속 쏘는 소리.
2. بانغ متواصل: صوت إطلاق النار بشكل مستمرّ
-
탕탕 총소리.
The bang of a gun. -
탕탕 쏘다.
To shoot with a bang. -
밖에서 갑자기 탕탕 총소리가 들렸다.
Suddenly there was a bang of a gun outside. -
포수는 도망가는 꿩을 향해 탕탕 총을 쏘았다.
The catcher shot a thump at the fleeing pheasant. -
산속에서 갑자기 멧돼지가 나타나자 마을 사람들은 탕탕 총을 쐈다.
When a wild boar suddenly appeared in the mountains, the villagers shot with a bang.
🗣️ النطق, تصريف: • 탕탕 (
탕탕)
📚 اشتقاق: • 탕탕거리다, 탕탕대다, 탕탕하다
🌷 ㅌㅌ: Initial sound 탕탕
-
ㅌㅌ (
툭툭
)
: 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
☆
ظرف
🌏 صوت ارتداد أو انفجار بشكل متكرّر. أو شكل مثل ذلك -
ㅌㅌ (
퉁퉁
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
☆
ظرف
🌏 بشكل سمين: أن يكون الجسم عريضا بسبب زيادة الوزن -
ㅌㅌ (
톡톡
)
: 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
☆
ظرف
🌏 صوت أو شكل الارتداد أو انفجار شيء صغير مرارًا وتكرارًا فجأة -
ㅌㅌ (
탈퇴
)
: 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
☆
اسم
🌏 انسحاب، انفصال: قطْع العلاقة بمنظّمة أو جماعة كان ينتمي إليها والخروج منها
• عرض (8) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن الملابس (110) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • طقس وفصل (101) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تربية (151) • نظام إجتماعي (81) • إتصال هاتفي (15) • دين (43) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • رياضة (88) • معلومات جغرافية (138) • الفلسفة والأخلاق (86) • لغة (160) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)