🌟 탈퇴 (脫退)

  اسم  

1. 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.

1. انسحاب، انفصال: قطْع العلاقة بمنظّمة أو جماعة كان ينتمي إليها والخروج منها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 영구 탈퇴.
    Permanent withdrawal.
  • Google translate 임의 탈퇴.
    Arbitrary withdrawal.
  • Google translate 정당 탈퇴.
    Party secession.
  • Google translate 회원 탈퇴.
    Withdrawal from membership.
  • Google translate 탈퇴가 어렵다.
    Difficult to leave.
  • Google translate 탈퇴를 막다.
    Stop withdrawal.
  • Google translate 탈퇴를 선언하다.
    Declare withdrawal.
  • Google translate 탈퇴를 신청하다.
    Apply for withdrawal.
  • Google translate 탈퇴를 원하다.
    Wants to leave.
  • Google translate 지수는 무단으로 소속 팀을 이탈하여 임의 탈퇴 선수로 분류되었다.
    The index was classified as a voluntary withdrawal player, leaving its team without permission.
  • Google translate 회장은 동아리 활동에 열심히 참여하지 않는 회원들의 탈퇴를 권유했다.
    The chairman recommended the withdrawal of members who did not participate hard in club activities.
  • Google translate 김 의원이 탈퇴를 선언했다면서요?
    I heard kim announced his withdrawal.
    Google translate 네, 우리 정당을 나가서 새 정당을 창당할 거라고 하더군요.
    Yeah, he said he'd leave our party and start a new one.
مضاد 가입(加入): 단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 함.

탈퇴: withdrawal; dropping out; leaving,だったい【脱退】,désaffiliation, désabonnement,retirada, abandono,انسحاب، انفصال,гарах, орхих, хаях, болих,sự rút lui, sự từ bỏ, sự rút khỏi,การถอนตัว, การแยกตัวออก,penarikan diri, pemberhentian diri, pelepasan diri, pemisahan diri,прерывание членства,退出,

🗣️ النطق, تصريف: 탈퇴 (탈퇴) 탈퇴 (탈퉤)
📚 اشتقاق: 탈퇴하다(脫退하다): 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다.
📚 الفئة: حادث، حادثة، كوارث  

🗣️ 탈퇴 (脫退) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الحب والزواج (19) إعمار (43) تبادل ثقافي (78) التعبير عن الملابس (110) وعد (4) علم وتقنية (91) فنّ (76) صحة (155) شُكر (8) يتحدث عن الأخطاء (28) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن التاريخ (59) استعمال الصيدليات (10) تعبير عن الوقت (82) حادث، حادثة، كوارث (43) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن مظهر (97) علاقة إنسانيّة (255) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دعوة وزيارة (28) تبادل المعلومات الشخصية (46) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (59) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن الشخصية (365) دين (43) ثقافة شعبية (52) عرض (8)