🔍 Search: انسحاب

• 퇴각 (退却) اسم
  • 1 싸움이나 일 등에서 뒤로 물러남.
    1 انسحاب: التراجع في معركة أو عمل وغيرهما
• 탈당 (脫黨) اسم
  • 1 자신이 속해 있던 정당에서 떠남.
    1 انسحاب حزبي: انفصال من حزب سياسي كان ينتمي إليه
• 퇴로 (退路) اسم
  • 1 뒤로 물러날 길.
    1 طريق انسحاب: الطريق الذي سيتم فيه التراجع
• 철군 (撤軍) اسم
  • 1 맡은 일을 수행하기 위해 머물렀던 곳에서 군대를 거두어 물러남.
    1 انسحاب الجيش: عملية سحب القوات العسكرية من مكانها للقيام بمهمّة
• 퇴출 (退出) اسم
  • 1 물러나거나 쫓겨나서 나감.
    1 انسحاب، ابتعاد: ترْك وظيفة أو مكان وغيره أو طرْده
• 진퇴 (進退) اسم
  • 1 앞으로 나아가고 뒤로 물러남.
    1 تقدُّم وانسحاب: تقدّم إلى الأمام وتراجُع إلى الوراء
  • 2 직위나 자리에서 머무름과 물러남.
    2 البَقاء في منصب أو وظيفة ثم الانسحاب منها
• 철퇴 (撤退) اسم
  • 1 있던 곳을 정리하여 물러남.
    1 تراجُع، انسحاب: تراجع من مكان كان فيه بعد تنظيمه
• 탈퇴 (脫退) ☆ اسم
  • 1 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
    1 انسحاب، انفصال: قطْع العلاقة بمنظّمة أو جماعة كان ينتمي إليها والخروج منها
• 후퇴 (後退) ☆ اسم
  • 1 뒤로 물러남.
    1 انسحاب: التراجع إلى الوراء
  • 2 더 발전하지 못하고 기운이 약해짐.
    2 انحدار ، تراجع: إضعاف الطاقة دون مزيد من التطوّرات
• 철수 (撤收) ☆ اسم
  • 1 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.
    1 سحْب، انسحاب، تراجُع: انسحاب مع جمْع وأخْذ المرافق أو الأجهزة وغيرها من المكان الموجود فيه

• 진퇴 (進退) اسم
  • 1. 앞으로 나아가고 뒤로 물러남.
    1. تقدُّم وانسحاب: تقدّم إلى الأمام وتراجُع إلى الوراء
  • 2. 직위나 자리에서 머무름과 물러남.
    2. البَقاء في منصب أو وظيفة ثم الانسحاب منها
• 찔끔 ظرف
  • 1. 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리는 모양.
    1. بإجفال: انسحاب الجسد والتراجع إلى الوراء بشكل مفاجئ بسبب الخوف أو الدهشة
• 죽기 아니면 까무러치기
  • 1. 물러설 곳이 없어 모든 위험을 무릅쓰고 온 힘을 다함을 뜻하는 말.
    1. إما الموت أو الإغماء: كلام يدلّ على موقف شخص ما يتجرّأ على كلّ المخاطر ويبذل كلّ ما في وسعه لعدم وجود مكان للانسحاب
• 탈- (脫) ☆ لاصقة
  • 1. ‘그것을 벗어남’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. سابقة تضيف معنى "انسحاب من شيء ما"
• 철수 (撤收) ☆ اسم
  • 1. 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.
    1. سحْب، انسحاب، تراجُع: انسحاب مع جمْع وأخْذ المرافق أو الأجهزة وغيرها من المكان الموجود فيه
• 일진일퇴 (一進一退) اسم
  • 1. 한 번 앞으로 나아갔다 한 번 뒤로 물러섰다 함.
    1. التقدّم مرّة والتراجع مرّة: التقدم مرّةً والانسحاب مرّةً