🌟 탈퇴 (脫退)
☆ คำนาม
1. 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
1. การถอนตัว, การแยกตัวออก: การตัดความสัมพันธ์แล้วออกมาจากกลุ่มหรือองค์กรที่เคยสังกัดอยู่
-
영구 탈퇴.
Permanent withdrawal. -
임의 탈퇴.
Arbitrary withdrawal. -
정당 탈퇴.
Party secession. -
회원 탈퇴.
Withdrawal from membership. -
탈퇴가 어렵다.
Difficult to leave. -
탈퇴를 막다.
Stop withdrawal. -
탈퇴를 선언하다.
Declare withdrawal. -
탈퇴를 신청하다.
Apply for withdrawal. -
탈퇴를 원하다.
Wants to leave. -
지수는 무단으로 소속 팀을 이탈하여 임의 탈퇴 선수로 분류되었다.
The index was classified as a voluntary withdrawal player, leaving its team without permission. -
회장은 동아리 활동에 열심히 참여하지 않는 회원들의 탈퇴를 권유했다.
The chairman recommended the withdrawal of members who did not participate hard in club activities. -
♔
김 의원이 탈퇴를 선언했다면서요?
I heard kim announced his withdrawal.
♕ 네, 우리 정당을 나가서 새 정당을 창당할 거라고 하더군요.
Yeah, he said he'd leave our party and start a new one.
คำตรงกันข้าม
가입(加入): 단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 함.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 탈퇴 (
탈퇴) • 탈퇴 (탈퉤)
📚 คำแผลง: • 탈퇴하다(脫退하다): 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다.
📚 ประเภท: การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ
🗣️ 탈퇴 (脫退) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅌㅌ: Initial sound 탈퇴
-
ㅌㅌ (
툭툭
)
: 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงที่ดังขึ้นมาเรื่อย ๆ, ลักษณะของเสียงที่ดังขึ้นมาเรื่อย ๆ: เสียงที่กระจายหรือดังขึ้นมาอยู่เรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅌㅌ (
퉁퉁
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ฉุ, อลึ่งฉึ่ง: ลักษณะที่ร่างกายขยายออกด้านข้างเพราะอ้วนขึ้น -
ㅌㅌ (
톡톡
)
: 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ปัง ๆ, ตุบ ๆ, โป๊ะ ๆ, ป๊อก ๆ: เสียงหรือลักษณะที่สิ่งเล็ก ๆ ระเบิดหรือกระเด็นออกมาในทันทีบ่อย ๆ -
ㅌㅌ (
탈퇴
)
: 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
☆
คำนาม
🌏 การถอนตัว, การแยกตัวออก: การตัดความสัมพันธ์แล้วออกมาจากกลุ่มหรือองค์กรที่เคยสังกัดอยู่
• ความรักและการแต่งงาน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (57) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (23) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (47) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (52)