🌟 퉁명하다

صفة  

1. 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝하다.

1. فظّ: يكون أسلوب الكلام أو الموقف غير ودّي بسبب عدم الإعجاب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 퉁명한 목소리.
    A brusque voice.
  • 퉁명한 반응.
    A blunt reaction.
  • 퉁명하게 대꾸하다.
    Reply bluntly.
  • 퉁명하게 말하다.
    Speak bluntly.
  • 퉁명하게 쏘아붙이다.
    Give a blunt retort.
  • 어조가 퉁명하다.
    The tone is blunt.
  • 삐친 아이가 엄마의 질문에 퉁명하게 대답했다.
    The sulky child answered the mother's question bluntly.
  • 성격이 무뚝뚝한 승규는 말투도 매우 퉁명하다.
    Seunghyu, who has a blunt personality, speaks very bluntly, too.
  • 무슨 전화이길래 그렇게 퉁명하게 받아?
    What kind of phone call is that you answer so bluntly?
    쓸데없는 광고 전화야. 귀찮게 자꾸 전화하고 그러네.
    It's a useless advertising call. i keep calling you.

🗣️ النطق, تصريف: 퉁명하다 (퉁명하다) 퉁명한 (퉁명한) 퉁명하여 (퉁명하여) 퉁명해 (퉁명해) 퉁명하니 (퉁명하니) 퉁명합니다 (퉁명함니다)
📚 اشتقاق: 퉁명: 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تعبير عن الوقت (82) الفلسفة والأخلاق (86) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (8) الحب والزواج (19) يتحدث عن الأخطاء (28) لطلب الطعام (132) للتعبير عن مظهر (97) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) قانون (42) دين (43) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (59) صحافة (36) إعمار (43) مشكلة بيئية (226) الحياة في يوم (11) لوصف الطبخ (119) تأريخ (92) علم وتقنية (91) تربية (151) حادث، حادثة، كوارث (43) فرق ثقافات (47) تقديم (تقديم النفس) (52) تبادل ثقافي (78) مشكلة إجتماعية (67) البحث عن طريق (20) دعوة وزيارة (28) وسائل الإعلام العامة (47)