🌟 퉁명하다

имя прилагательное

1. 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝하다.

1. Слова или отношение грубые, холодные из-за чего-либо, что пришлось не по душе.

🗣️ практические примеры:

퉁명한 목소리.
A brusque voice.
퉁명한 반응.
A blunt reaction.
퉁명하게 대꾸하다.
Reply bluntly.
퉁명하게 말하다.
Speak bluntly.
퉁명하게 쏘아붙이다.
Give a blunt retort.
어조가 퉁명하다.
The tone is blunt.
삐친 아이가 엄마의 질문에 퉁명하게 대답했다.
The sulky child answered the mother's question bluntly.
성격이 무뚝뚝한 승규는 말투도 매우 퉁명하다.
Seunghyu, who has a blunt personality, speaks very bluntly, too.
♔ 무슨 전화이길래 그렇게 퉁명하게 받아?
What kind of phone call is that you answer so bluntly?
♕ 쓸데없는 광고 전화야. 귀찮게 자꾸 전화하고 그러네.
It's a useless advertising call. i keep calling you.

🗣️ произношение, склонение: • 퉁명하다 (퉁명하다) • 퉁명한 (퉁명한) • 퉁명하여 (퉁명하여) 퉁명해 (퉁명해) • 퉁명하니 (퉁명하니) • 퉁명합니다 (퉁명함니다)
📚 производное слово: • 퉁명: 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함.

🌷 ㅌㅁㅎㄷ: Initial sound 퉁명하다

ㅌㅁㅎㄷ ( 퉁명하다 ) : 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝하다. имя прилагательное
🌏 Слова или отношение грубые, холодные из-за чего-либо, что пришлось не по душе.
ㅌㅁㅎㄷ ( 탐문하다 ) : 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 묻다. глагол
🌏 ВЕСТИ СЛЕДСТВИЕ; РАССМОТРЕТЬ; ИССЛЕДОВАТЬ; РАЗБИРАТЬСЯ; ПРОВОДИТЬ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО; РАССЛЕДОВАТЬ: Разузнавать, расспрашивать повсюду о каком-либо неизвестном факте или известии.
ㅌㅁㅎㄷ ( 태만하다 ) : 열심히 하지 않고 게으르다. имя прилагательное
🌏 Халатный и ленивый.
ㅌㅁㅎㄷ ( 투명하다 ) : 물이나 유리 등이 맑다. имя прилагательное
🌏 ПРОЗРАЧНЫЙ: очень чистый, просвечивающий насквозь (о воде, стекле и пр.)
ㅌㅁㅎㄷ ( 탐미하다 ) : 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠지다. глагол
🌏 ИМЕТЬ ЛЮБОВЬ К ПРЕКРАСНОМУ: Обладать переходящим границу или пределы нормы пристрастием ко всему красивому.
ㅌㅁㅎㄷ ( 투매하다 ) : 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리다. глагол
🌏 Продавать акции или ценные бумаги по низкой цене, неся при этом убытки.

💕Start 퉁명하다 🌾End

Start 퉁

퉁 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Психология (191) • Языки (160) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Профессия и карьера (130) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28) • Просмотр фильма (105) • Благодарность (8) • Информация о пище (78) • Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • Эмоции, настроение (41) • Человеческие отношения (52) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • Искусство (76) • Приветствие (17)