🌟 피난지 (避難地)
اسم
1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역.
1. ملجأ: منطقة للهرب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ
-
피난지를 떠나다.
Leave the refuge. -
피난지를 옮기다.
Move a refuge. -
피난지를 전전하다.
Turn from refuge to refuge. -
피난지에서 만나다.
Meet in refuge. -
피난지에서 잃어버리다.
Lost in refuge. -
지진으로 집을 잃은 사람들은 피난지에서 단체 생활을 했다.
Those who lost their homes in the earthquake lived in groups in shelters. -
우리는 적군을 피해 피난지를 전전하며 추위와 배고픔에 지쳐 갔다.
We were tired of the cold and hunger, moving from shelter to shelter from the enemy. -
두 형제는 전쟁 통에 부모님을 잃고 낯선 피난지에서 고달픈 생활을 시작했다.
Two brothers lost their parents in the war and began a hard life in a strange refuge.
🗣️ النطق, تصريف: • 피난지 (
피ː난지)
🌷 ㅍㄴㅈ: Initial sound 피난지
-
ㅍㄴㅈ (
피난지
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역.
اسم
🌏 ملجأ: منطقة للهرب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ -
ㅍㄴㅈ (
평년작
)
: 보통 정도로 된 농사.
اسم
🌏 معدّل إنتاج سنوي: عمل زراعي يتمّ إنتاج متوسط المحصول
• نفس (191) • المهنة والوظيفة (130) • صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • قانون (42) • عرض (8) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • هواية (103) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فرق ثقافات (47) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المستشفيات (204) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52)