🌟 프린트되다 (print 되다)
فعل
1. 인쇄가 되다.
1. ينطبع: يتم طبع شيء
-
문서가 프린트되다.
The document is printed. -
프린트된 글씨.
Printed writing. -
프린트된 종이.
Printed paper. -
컴퓨터로 문서 작성을 한 후 인쇄 버튼을 누르자 종이에 프린트되었다.
After writing a document on the computer, i pressed the print button and it was printed on paper. -
나는 내 이름이 크게 프린트된 종이를 들고 출국장에서 그녀가 나오기만을 기다렸다.
I just waited for her to come out of the departure hall with a paper with my name printed out loud. -
여러 번 빨기는 했지만 티셔츠는 찢어지거나 낡지도 않았고, 프린트된 그림도 여전히 선명했다.
Although washed several times, the t-shirt was not torn or worn, and the printed painting was still clear. -
♔
이런, 그림이 잘못 프린트되었잖아.
God, the picture's been printed wrong.
♕ 어디 봐. 그러니까 잘 확인하고 인쇄했어야지.
Let me see. so you should have checked and printed it out.
2. 천에 무늬가 찍히다.
2. ينطبع: ينطبع الرسم على القماش
-
글자가 프린트되다.
The letters are printed. -
무늬가 프린트되다.
A pattern is printed out. -
선명하게 프린트되다.
Printed clearly. -
꽃무늬가 프린트된 원피스는 여성스러웠다.
The one-piece dress printed with floral patterns was feminine. -
얼룩무늬가 프린트되어 있는 옷을 입고 있어 그녀는 멀리서도 눈에 확 띄었다.
She stood out from afar, as she was dressed in clothes printed with speckles. -
♔
손님, 어떤 티셔츠를 찾고 계세요?
Sir, what t-shirt are you looking for?
♕ 네, 동물 모양이 프린트된 티셔츠 좀 보여 주세요.
Yes, i'd like to see some t-shirts printed in animal shapes.
🗣️ النطق, تصريف: • 프린트되다 (
)
📚 اشتقاق: • 프린트(print): 인쇄를 하는 일. 또는 그런 인쇄물., 천에 무늬를 찍는 일. 또는…
🌷 ㅍㄹㅌㄷㄷ: Initial sound 프린트되다
-
ㅍㄹㅌㄷㄷ (
프린트되다
)
: 인쇄가 되다.
فعل
🌏 ينطبع: يتم طبع شيء
• استعمال الصيدليات (10) • هواية (103) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (76) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة سكنية (159) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • رياضة (88) • لغة (160) • المناخ (53) • عرض (8) • تربية (151) • سفر (98) • وعد (4) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الأيام (13) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • صحة (155)