🌟 합세 (合勢)

اسم  

1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.

1. جمع القوى ، تعاون ، مشاركة: جمْع قوى متفرّقة في مكان واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 시민의 합세.
    Citizen's union.
  • 야당의 합세.
    The opposition party's joining forces.
  • 합세를 막아내다.
    Keep off the bandwagon.
  • 합세를 하다.
    Join forces.
  • 적군이 몰려오자 농민들도 아군을 따라 합세를 하기로 했다.
    When the enemy came, the peasants decided to join us.
  • 주인공과 더불어 재미를 더하는 깜짝 출연진의 합세로 드라마가 더욱 재미있었다.
    The drama was even more interesting with the addition of the main character and the surprise cast.
  • 공장에만 가면 왜 전화를 안 받아요?
    Why don't you answer the phone when you go to the factory?
    기계 소리에다 사람들의 고함 소리까지 합세를 해서 전화벨 소리가 안 들려.
    I can't hear the phone ring because i've added the machine and people's shouting.

🗣️ النطق, تصريف: 합세 (합쎄)
📚 اشتقاق: 합세하다(合勢하다): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.

🗣️ 합세 (合勢) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم الأسرة) (41) الإدارة الاقتصادية (273) تسوّق (99) عرض (8) دعوة وزيارة (28) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علاقة (52) وسائل الإعلام العامة (47) سياسة (149) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة الدراسية (208) صحة (155) الحب و الزواج (28) طقس وفصل (101) مناسبات عائلية (أعياد) (2) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (59) مناسبات عائلية (57) تحية (17) نفس (191) التعبير عن الملابس (110) فنّ (23) مشاهدة الأفلام (105) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تأريخ (92) للتعبير عن الشخصية (365) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حادث، حادثة، كوارث (43)