🌟 협조 (協助)
☆☆ اسم
1. 힘을 보태어 도움.
1. مساعدة: مساعدة بجمع القوى
-
자발적인 협조.
Voluntary cooperation. -
적극적인 협조.
Active cooperation. -
협조가 필요하다.
We need cooperation. -
협조를 구하다.
Seek cooperation. -
협조를 얻다.
Obtain co-operation. -
협조를 부탁하다.
Ask for cooperation. -
협조를 요청하다.
Ask for cooperation. -
그는 우리에게 적극적인 참여와 협조를 부탁한다는 말로 연설을 마쳤다.
He concluded his speech by asking us for active participation and cooperation. -
우리는 관련 기관에 협조를 구했지만 대부분의 기관들을 우리 일을 도우려고 하지 않았다.
We sought cooperation from relevant agencies but most of them did not try to help us with our work. -
♔
남편의 협조가 없이는 아내가 일을 하면서 살림을 동시에 할 수가 없습니다.
Without her husband's cooperation, she can't work and live at the same time.
♕ 앞으로는 아내를 도와서 집안일도 좀 하고 그럴게요.
From now on, i'll help my wife do some housework.
🗣️ النطق, تصريف: • 협조 (
협쪼)
📚 اشتقاق: • 협조하다(協助하다): 힘을 보태어 돕다.
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية علاقة إنسانيّة
🗣️ 협조 (協助) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 최대한의 협조. [최대한 (最大限)]
- 부처 간 협조. [부처 (部處)]
- 협조 서한. [서한 (書翰)]
- 호혜적 협조. [호혜적 (互惠的)]
- 협조 공문. [공문 (公文)]
- 학부형의 협조. [학부형 (學父兄)]
- 수사에 협조하다. [수사 (搜査)]
- 유력한 용의자로 지목된 박 모 씨는 수사 협조 요청을 거부하며 어떠한 진술도 하지 않겠다고 밝혔다. [수사 (搜査)]
- 이런 문제는 국민들의 적극적인 고발과 협조 없이는 뿌리를 뽑을 수 없어. [뿌리(를) 뽑다]
🌷 ㅎㅈ: Initial sound 협조
-
ㅎㅈ (
환전
)
: 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 الصرف: استبدال عملة إحدى الدول بعملة لدولة أخرى -
ㅎㅈ (
현재
)
: 지금 바로 이 시간에.
☆☆☆
ظرف
🌏 حالياً، في الوقت الحالي: الآن فقط في هذا الوقت -
ㅎㅈ (
형제
)
: 형과 남동생.
☆☆☆
اسم
🌏 إخوة: أخ كبير و أخ صغير -
ㅎㅈ (
휴지
)
: 쓸모없는 종이.
☆☆☆
اسم
🌏 أوراق مهملة: أوراق تالفة -
ㅎㅈ (
혼자
)
: 다른 사람 없이 한 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 منفرد وحيد: واحد دون الآخر -
ㅎㅈ (
한잔
)
: 간단하게 한 차례 마시는 차나 술.
☆☆☆
اسم
🌏 كأس ، كوب ، فنجان: شاي أو خمر يشربه ببساطة مرّة واحدة -
ㅎㅈ (
현재
)
: 지금 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: الوقت الحاضر -
ㅎㅈ (
혼자
)
: 다른 사람 없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 بمفرده، وٓحده: دون الآخرين -
ㅎㅈ (
환자
)
: 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 مريض: شخص يُعاني من مرض ما في جسم أو يُصابُ بجرح ما -
ㅎㅈ (
행정
)
: 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함.
☆☆
اسم
🌏 إدارة، تنظيم: ممارسة عمل حكوميّ حسب قاعدة أو قانون -
ㅎㅈ (
협조
)
: 힘을 보태어 도움.
☆☆
اسم
🌏 مساعدة: مساعدة بجمع القوى -
ㅎㅈ (
화장
)
: 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.
☆☆
اسم
🌏 تجميل: تجميل وجه باستعمال المستحضرات التجميلية -
ㅎㅈ (
화제
)
: 이야기의 제목.
☆☆
اسم
🌏 موضوع الحديث: عنوان القصّة -
ㅎㅈ (
확장
)
: 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
☆☆
اسم
🌏 توسُّع، تمدّد: نمو المنشأة أو العمل أو الجماعة لتوسيعها -
ㅎㅈ (
회장
)
: 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
☆☆
اسم
🌏 رئيس: شخص ينوب عن مجموعة ويحمل مسؤولية أمرها -
ㅎㅈ (
흔적
)
: 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.
☆☆
اسم
🌏 أثر: شيء متروك بعد اختفاء شيء أو ظاهرة -
ㅎㅈ (
화재
)
: 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난.
☆☆
اسم
🌏 حريق: كارثة أو مصيبة فيها يحترق بيت أو أشياء -
ㅎㅈ (
한자
)
: 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자.
☆☆
اسم
🌏 الحروف الصينيّة: حرف أصليّ صينيّ نشأ في الصين ويُستخدم حتى اليوم -
ㅎㅈ (
현장
)
: 사물이 현재 있는 곳.
☆☆
اسم
🌏 بقعة: مكان فيه أشياء حالياً -
ㅎㅈ (
효자
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 아들.
☆☆
اسم
🌏 ابن بار: ولد مطيع للوالدين -
ㅎㅈ (
학자
)
: 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عالِم: شخص يعرف علما محدّدا جيّدا. أو شخص يدرس علما
• صحة (155) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • نظام إجتماعي (81) • تحية (17) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (82) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • نفس (191) • فنّ (76) • تأريخ (92) • حياة سكنية (159) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (57) • معلومات جغرافية (138)