🌟 피폐하다 (疲弊 하다)
فعل
1. 지치고 힘이 약해지다.
1. يهن: يتعب ويضعف
-
극도의 피폐.
Extreme poverty. -
피폐가 극심하다.
Poverty extreme. -
그는 오랜 옥살이로 심신이 피폐했다.
He was mentally and physically impoverished by a long prison sentence. -
농민들은 피폐한 농촌을 떠나 도시로 향했다.
The peasants left the impoverished countryside for the city. -
전쟁을 치른 백성들의 생활은 점점 피폐해 갔다.
The lives of the people who fought the war became increasingly impoverished. -
시민 단체는 지나친 개발로 인해 피폐한 자연을 되살리는 운동을 벌였다.
The civic group launched a campaign to revive the impoverished nature due to its excessive development.
🗣️ النطق, تصريف: • 피폐하다 (
피폐하다) • 피폐하다 (피페하다)
📚 اشتقاق: • 피폐(疲弊): 지치고 힘이 약해짐.
🌷 ㅍㅍㅎㄷ: Initial sound 피폐하다
-
ㅍㅍㅎㄷ (
풋풋하다
)
: 생기가 있고 싱그럽다.
☆
صفة
🌏 مفعم بالحيوية: ينبض بالحياة ويكون ممتلي بالنشاط -
ㅍㅍㅎㄷ (
팽팽하다
)
: 물체가 늘어지지 않고 힘 있게 곧게 펴져 있다.
☆
صفة
🌏 مَشْدُود، متماسك: شيء مستقيم وليس فضفاضا -
ㅍㅍㅎㄷ (
평평하다
)
: 바닥이 고르고 넓게 퍼져 있다.
☆
صفة
🌏 مسطّح، منبسط، مستو: أرض مسطحة ومتوسّعة على نطاق كبير -
ㅍㅍㅎㄷ (
판판하다
)
: 물건의 겉이 높낮이가 없이 고르고 넓다.
صفة
🌏 مسطح، مستوٍ، عريض: يكون سطح الشيء مسطحا مع عدم وجود اختلاف في ارتفاعه -
ㅍㅍㅎㄷ (
폭파하다
)
: 폭발시켜 부수다.
فعل
🌏 ينفجر: يدمّر من خلال تفجير -
ㅍㅍㅎㄷ (
품평하다
)
: 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가하다.
فعل
🌏 ينقد، يحلّل، يقيّم: يُقيّم حُسن الشيء أو العمل وسوءهما -
ㅍㅍㅎㄷ (
펄펄하다
)
: 기운이 넘치고 활발하다.
صفة
🌏 قوي، نشيط: تكون الطاقة كثيرة وقوية -
ㅍㅍㅎㄷ (
편평하다
)
: 넓고 평평하다.
صفة
🌏 مسطح: واسع ومسطح -
ㅍㅍㅎㄷ (
팍팍하다
)
: 물기나 끈기가 적어 메마르고 부드럽지 못하다.
صفة
🌏 ثخين، غليظ: جاف وغير لَيّن بسبب قلة الماء أو اللُزُوجة -
ㅍㅍㅎㄷ (
피폐하다
)
: 지치고 힘이 약해지다.
فعل
🌏 يهن: يتعب ويضعف -
ㅍㅍㅎㄷ (
팔팔하다
)
: 기운이 넘치고 활발하다.
صفة
🌏 قوي، نشيط: تكون الطاقة كثيرة وقوية -
ㅍㅍㅎㄷ (
펀펀하다
)
: 물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
صفة
🌏 مسطح، مستوٍ، عريض: يكون سطح الشيء مسطحا مع عدم وجود اختلاف في ارتفاعه
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • وعد (4) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الموقع (70) • طقس وفصل (101) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • رياضة (88) • الإعتذار (7) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • شُكر (8) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة الدراسية (208) • استعمال الصيدليات (10) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن الملابس (110) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151)