🌟 행진하다 (行進 하다)
فعل
1. 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어가다.
1. يزحف، يسير في موكب: يمشي البعض إلى الأمام في صفّ واحد
-
행진하는 구간.
The marching section. -
행진하는 무리.
A marching crowd. -
군대가 행진하다.
Troops march. -
길을 따라 행진하다.
March along the road. -
두 줄로 행진하다.
March in two lines. -
씩씩하게 행진하다.
March briskly. -
절도 있게 행진하다.
March with discipline. -
마을 주민들은 만세를 부르며 읍내로 행진하였다.
Villagers marched into town, shouting hurrah. -
축제를 시작하기에 앞서 관악대가 일렬로 행진하며 음악을 연주했다.
Before the festival began, gwanakdae marched in a row and played music. -
♔
너희 반은 축제 때 뭐 할지 정했어?
Did your class decide what to do at the festival?
♕ 세계 여러 나라의 민속 의상을 입고 운동장을 행진하기로 했어.
I decided to march through the playground wearing folk costumes from all over the world.
🗣️ النطق, تصريف: • 행진하다 (
행진하다)
📚 اشتقاق: • 행진(行進): 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어감., (비유적으로) 어떤 일이 계속해서 일어…
🗣️ 행진하다 (行進 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 열을 지어 행진하다. [열 (列)]
- 군악에 맞추어 행진하다. [군악 (軍樂)]
- 개선문으로 행진하다. [개선문 (凱旋門)]
- 중대로 행진하다. [종대 (縱隊)]
- 군악대가 행진하다. [군악대 (軍樂隊)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 행진하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
فعل
🌏 يقيّد، يحدّد: يقيّد كمّيّة أو نطاقا إلخ ويحدّدها -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
صفة
🌏 بارز: ظاهر بشكل واضح -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
صفة
🌏 يكون هادئا، يكون مريحا، يكون منعزلا: يكون فاضيا وهادئا -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يشعر بفراغ، يشعر بخواء: يشعر بفراغ بحيث لا أحد محيط به -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
صفة
🌏 ساكن: هادئ في مكان منعزل
• الفلسفة والأخلاق (86) • عرض (8) • دين (43) • هواية (103) • الإدارة الاقتصادية (273) • الثقافة الغذائية (104) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المناخ (53) • الحياة في يوم (11) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة الدراسية (208) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (57) • الحب والزواج (19) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • شُكر (8) • فرق ثقافات (47) • سياسة (149) • رياضة (88) • المهنة والوظيفة (130)