🌟 행진하다 (行進 하다)
Verbe
1. 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어가다.
1. SE POURSUIVRE: Marcher à plusieurs en rang, défiler.
-
행진하는 구간.
The marching section. -
행진하는 무리.
A marching crowd. -
군대가 행진하다.
Troops march. -
길을 따라 행진하다.
March along the road. -
두 줄로 행진하다.
March in two lines. -
씩씩하게 행진하다.
March briskly. -
절도 있게 행진하다.
March with discipline. -
마을 주민들은 만세를 부르며 읍내로 행진하였다.
Villagers marched into town, shouting hurrah. -
축제를 시작하기에 앞서 관악대가 일렬로 행진하며 음악을 연주했다.
Before the festival began, gwanakdae marched in a row and played music. -
♔
너희 반은 축제 때 뭐 할지 정했어?
Did your class decide what to do at the festival?
♕ 세계 여러 나라의 민속 의상을 입고 운동장을 행진하기로 했어.
I decided to march through the playground wearing folk costumes from all over the world.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 행진하다 (
행진하다)
📚 Mot dérivé: • 행진(行進): 여럿이 줄을 지어 앞으로 걸어감., (비유적으로) 어떤 일이 계속해서 일어…
🗣️ 행진하다 (行進 하다) @ Exemple(s)
- 열을 지어 행진하다. [열 (列)]
- 군악에 맞추어 행진하다. [군악 (軍樂)]
- 개선문으로 행진하다. [개선문 (凱旋門)]
- 중대로 행진하다. [종대 (縱隊)]
- 군악대가 행진하다. [군악대 (軍樂隊)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 행진하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbe
🌏 LIMITER, RESTREINDRE, BORNER, METTRE UNE LIMITE, CIRCONSCRIRE: Limiter et définir une quantité, une étendue, etc. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjectif
🌏 SIGNIFICATIF, REMARQUABLE, NOTABLE: Qui est très clairement visible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, PAISIBLE: Qui n'est pas occupé et paisible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (A.) RESSENTIR UN VIDE: Qui a une sensation de néant car il n'y a rien aux alentours. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, SEREIN, PAISIBLE: Qui est tranquille en raison de l'endroit isolé.
• Relations humaines (255) • Gestion économique (273) • Tâches ménagères (48) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Droit (42) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Amour et marriage (28) • Climat (53) • Voyager (98) • Invitation et visite (28) • Apparence (121) • Remercier (8) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15) • Passe-temps (103) • Médias de masse (47) • Parler du temps (82) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Au travail (197) • Culture populaire (82) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4)