🌟 끼적대다
فعل
1. 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
1. يخربش: يكتب أو يرسم حروفا أو صورا تكرارًا بإهمال
-
그림을 끼적대다.
Stick a picture. -
글씨를 끼적대다.
Write with a scribble. -
낙서를 끼적대다.
Graffiti. -
승규는 나와 대화하는 내내 수첩에 뭔가를 끼적댔다.
Seung-gyu stuck something in his notebook throughout his conversation with me. -
만화가가 꿈인 승규는 노트에 그림을 끼적대는 게 취미이다.
Seung-gyu, whose dream is to become a cartoonist, enjoys writing pictures on his notes. -
지수는 수업 시간에 공책에 낙서를 끼적대다가 선생님께 혼났다.
Jisoo was scolded by her teacher for scribbling in her notebook in class.
مرادف
끼적거리다: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
مرادف
끼적끼적하다: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
🗣️ النطق, تصريف: • 끼적대다 (
끼적때다)
🌷 ㄲㅈㄷㄷ: Initial sound 끼적대다
-
ㄲㅈㄷㄷ (
깜작대다
)
: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يطرف عينيه تكرارًا: تُغلَق عيناه وتُفتَح برفق بشكل متكرّر أو يجعلها كذلك -
ㄲㅈㄷㄷ (
끄적대다
)
: 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
فعل
🌏 يخربش: يكتب حروفًا أو يرسم صورًا وغيرها تكرارًا بإهمال -
ㄲㅈㄷㄷ (
깝죽대다
)
: 몸이나 몸의 한 부분을 자꾸 점잖지 못하게 이리저리 움직이다.
فعل
🌏 يهُزّ بصورة طائشة: يحرّك الجسم أو جزء منه هنا وهناك تكرارًا بصورة متهوّرة -
ㄲㅈㄷㄷ (
끼적대다
)
: 먹기 싫은 음식을 마지못해 매우 느리게 자꾸 먹다.
فعل
🌏 يأكل دون شهيّة: يأكل باستمرار وببطء شديد كرهًا طعامًا لا يشتهيه -
ㄲㅈㄷㄷ (
끼적대다
)
: 글씨나 그림 등을 자꾸 아무렇게나 쓰거나 그리다.
فعل
🌏 يخربش: يكتب أو يرسم حروفا أو صورا تكرارًا بإهمال -
ㄲㅈㄷㄷ (
깨작대다
)
: 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
فعل
🌏 يأكل دون شهيّة: يُجبر على الاستمرار في تناول طعام لا يشتهيه ببطء -
ㄲㅈㄷㄷ (
끈적대다
)
: 자꾸 끈끈하게 들러붙다.
فعل
🌏 يتلزَّج: يلتزق تكرارًا بصورة لزجة
• إعمار (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15) • تعبير عن الوقت (82) • المناخ (53) • وعد (4) • معلومات جغرافية (138) • طقس وفصل (101) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)