🌟 절룩절룩하다
فعل
1. 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
1. يعرج: يمشي مشية غير متساوية جدّا بشكل متكرّر
-
절룩절룩하는 모습.
A limp figure. -
절룩절룩하며 걷다.
Walk limp. -
절룩절룩하며 뛰다.
Run limp. -
다리를 절룩절룩하다.
Limp legs. -
심하게 절룩절룩하다.
Severely limp. -
나는 강아지가 다리를 다쳐서 절룩절룩하는 모습이 안쓰러웠다.
I felt sorry for the dog's limp because he hurt his leg. -
다리를 다친 승규는 절룩절룩하며 걷는 것이 힘들어서 밖으로 나가는 걸 삼갔다.
Seunghyu, who hurt his leg, refrained from going outside because he was having a hard time walking with a limp. -
♔
다리는 언제부터 절룩절룩하게 되신 거예요?
When did you start limping?
♕ 어렸을 때 교통사고를 당했는데 그때부터 장애인이 되었지요.
I was in a car accident as a kid, and i've been disabled ever since.
مرادف
절룩거리다: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
مرادف
절룩대다: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
🗣️ النطق, تصريف: • 절룩절룩하다 (
절룩쩔루카다)
📚 اشتقاق: • 절룩절룩: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷는 모양.
• الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال الصيدليات (10) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإعتذار (7) • استعمال المستشفيات (204) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • حياة سكنية (159) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مظهر خارجي (121) • دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46)