☆ ADVANCED LEVEL : 0 ☆☆ INTERMEDIATE LEVEL : 0 ☆☆☆ ELEMENTARY LEVEL : 2 NONE : 6 ALL : 8

• 좋다 : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ Adjective
🌏 GOOD; GREAT; EXCELLENT: Excellent and satisfactory in features and content.

• 좋아하다 : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ Verb
🌏 LIKE: To have good feelings toward something.

• 좋아 : 단단히 마음을 먹고 결심을 할 때 하는 말. Interjection
🌏 OKAY: An exclamation uttered when one is determined and has a strong resolve.

• 좋아져- : (좋아져, 좋아져서, 좋아졌다, 좋아져라)→ 좋아지다 None
🌏

• 좋아지- : (좋아지고, 좋아지는데, 좋아지니, 좋아지면, 좋아지는, 좋아진, 좋아질, 좋아집니다)→ 좋아지다 None
🌏

• 좋은 노래도 세 번 들으면 귀가 싫어한다 : 아무리 좋은 것이라도 지루하게 끌거나 자꾸 반복하면 싫어진다.
🌏 YOUR EARS WILL BE FED UP WITH A GOOD SONG IF IT IS REPEATED THREE TIMES: Even something good will feel wearisome if prolonged or repeated.

• 좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가다 : 좋은 일이 있을 때에는 일가친척을 찾지 않다가 궂은일이 있으면 찾는다.
🌏 STRANGERS WHEN A GOOD THING HAPPENS, AND RELATIVES WHEN A BAD THING HAPPENS: An expression used to describe a situation where a person contacts his/her relatives only when things go wrong while being neglectful of them when things go well.

• 좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다 : 점을 치거나 어떤 예감이 들 때 좋은 일은 틀려도 나쁜 일은 다 들어맞는 것 같이 느껴진다.
🌏 POSITIVE EXPECTATIONS TEND TO MISS THE MARK WHILE NEGATIVE EXPECTATIONS TEND TO HIT THE MARK: An expression used to describe a feeling that a positive divination sign or hunch will prove wrong while a negative one will prove correct.

• Mentality (191) • Weather and season (101) • Expressing time (82) • Introducing (introducing oneself) (52) • Dietary culture (104) • Human relationships (255) • Making a promise (4) • Architecture (43) • School life (208) • Expressing day of the week (13) • Watching a movie (105) • Purchasing goods (99) • Using public institutions (library) (6) • Describing personality (365) • Politics (149) • Exchanging personal information (46) • Appearance (121) • Climate (53) • Family events (during national holidays) (2) • Housework (48) • Language (160) • The arts (76) • Daily life (11) • Cultural differences (47) • Making a phone call (15) • Education (151) • Social issues (67) • Using the hospital (204) • Mass media (47) • Expressing date (59)