🌟 에구구

Interjection  

1. 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.

1. OH; AH; EEK: An exclamation uttered when the speaker is very achy, exhausted, surprised, or stunned.

🗣️ Usage Example:
  • 에구구, 어이가 없어서 원.
    Oops, i'm dumbfounded.
  • 에구구, 다리가 아파서 더는 못 걷겠다.
    My legs hurt, so i can't walk anymore.
  • 에구구, 갑자기 튀어 나오는 바람에 간 떨어질 뻔했다.
    Oops, i almost lost my liver because of the sudden burst.
  • 엄마, 수학 시험을 빵점 받았어요.
    Mom, i got a zero on my math test.
    에구구, 이 녀석아! 공부 좀 해라.
    Ouch, you bastard! study a little.
Reference Word 에구: 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 매우 반갑거나 좋을 때 …

3. 매우 반갑거나 좋을 때 다급하게 지를 때 내는 소리.

3. OH; AH; WOW: An exclamation uttered quickly when the speaker feels very glad or good.

🗣️ Usage Example:
  • 에구구, 반가워라!
    Oh, good to see you!
  • 에구구, 이렇게 만나 뵙게 되어서 영광입니다.
    It's an honor to meet you, ogoo.
  • 에구구, 우리에게도 이렇게 좋은 날이 오다니.
    Oops, we've had such a great day.
  • 에구구, 이게 얼마만인가?
    Oops, how long has it been?
    정말 오랜만일세. 그 동안 어떻게 지냈나?
    Long time no see. how have you been?
Reference Word 에구: 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 매우 반갑거나 좋을 때 …

4. 매우 마음이 상하거나 슬플 때 한숨을 쉬며 다급하게 지를 때 내는 소리.

4. OH NO: An exclamation uttered quickly with a sigh when the speaker feels so hurt or sad.

🗣️ Usage Example:
  • 에구구, 다 망쳐 버렸구나.
    Oh, you ruined it.
  • 에구구, 이 일을 어쩌면 좋으니?
    Oh, my god, what are you going to do with this?
  • 에구구, 모든 게 엉망진창이 됐어.
    Oops, everything's a mess.
  • 에구구, 원통함에 죽어서도 눈을 감지 못할 게다.
    Eguo, you'll never close your eyes even if you die of bitterness.
  • 유리창을 깬 사람이 너라는 걸 선생님이 아셨어!
    The teacher knew it was you who broke the window!
    에구구, 이제 나는 죽었구나.
    Oops, now i'm dead.
Reference Word 에구: 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 매우 반갑거나 좋을 때 …

🗣️ Pronunciation, Application: 에구구 (에구구)

Start

End

Start

End

Start

End


Health (155) Mentality (191) Describing events, accidents, disasters (43) Introducing (introducing oneself) (52) Dietary culture (104) Talking about one's mistakes (28) Marriage and love (28) Cultural differences (47) Appearance (121) Ordering food (132) Life in the workplace (197) Using public institutions (library) (6) Language (160) Pop culture (82) Describing a dish (119) Comparing cultures (78) Dating and getting married (19) Architecture (43) Geological information (138) Philosophy, Ethics (86) Family events (57) Using public institutions (immigration office) (2) Mass media (47) Expressing gratitude (8) Housework (48) Describing location (70) Religion (43) The arts (76) Directions (20) Watching a movie (105)