🌾 End: 각
☆ NIVEL AVANZADO : 16 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 7 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 61 ALL : 88
•
각각
(各各)
:
여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
•
생각
:
사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PENSAMIENTO: Reconocimiento y juicio utilizando la cabeza.
•
지각
(遲刻)
:
정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RETRASO, TARDANZA: Llegada más tarde de la hora prevista al trabajo o a la escuela.
•
각각
(各各)
:
하나하나마다 따로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
•
각
(各)
:
여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의.
☆☆
Determinante
🌏 CADA: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma distributiva o individual.
•
지각
(知覺)
:
사물의 이치를 깨닫는 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 PERCEPCIÓN, SENSACIÓN: Capacidad para reflexionar la razón de todo objeto.
•
감각
(感覺)
:
눈, 코, 귀, 혀, 피부를 통하여 자극을 느낌.
☆☆
Sustantivo
🌏 SENSACIÓN, SENTIMIENTO: Percepción de estímulos a través de los cinco sentidos (vista, olfato, oído, gusto y tacto).
•
착각
(錯覺)
:
어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN: Pensamiento o sensación que interpreta un objeto o un hecho de forma diferente a la realidad.
•
시각
(時刻)
:
연속되는 시간의 어느 한 지점.
☆☆
Sustantivo
🌏 HORA: Un punto determinado en el tiempo que transcurre.
•
시각
(視角)
:
무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUNTO DE VISTA: Perspectiva de entender y juzgar al observar algo.
•
조각
:
한 물건에서 따로 떼어 내거나 떨어져 나온 작은 부분.
☆☆
Sustantivo
🌏 PEDAZO, PIEZA, TROZO: Pequeña parte separada o quitada de una cosa.
•
시시각각
(時時刻刻)
:
그때그때의 시간.
☆
Sustantivo
🌏 CADA HORA: Cada momento.
•
미각
(味覺)
:
혀가 맛을 느끼는 감각.
☆
Sustantivo
🌏 PALADAR, GUSTO: Sentido con el que la lengua percibe sabores.
•
사상누각
(沙上樓閣)
:
기초가 튼튼하지 못하여 오래 견디지 못할 일이나 물건.
☆
Sustantivo
🌏 PALACIO SOBRE LA ARENA: Objeto o hecho que por no tener una base sólida no puede resistir por mucho tiempo.
•
노총각
(老總角)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
☆
Sustantivo
🌏 SOLTERÓN: Hombre maduro, que ha sobrepasado la edad de casarse.
•
부각
(浮刻)
:
어떤 특징을 두드러지게 함.
☆
Sustantivo
🌏 ÉNFASIS: Que destaca alguna característica.
•
발각
(發覺)
:
숨기던 일이 드러나 알려짐.
☆
Sustantivo
🌏 REVELACIÓN, DETECCIÓN, DESCUBRIMIENTO: Exposición y divulgación de algo que se escondía.
•
시각
(視覺)
:
물체의 모양이나 움직임, 빛깔 등을 보는 눈의 감각.
☆
Sustantivo
🌏 VISTA, VISIÓN: Sentido de los ojos con el que se perciben la forma, los movimientos, los colores, etc., de un objeto.
•
후각
(嗅覺)
:
코로 냄새를 맡는 감각.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIDO DEL OLFATO: Sentido que sirve para sentir olores con la nariz.
•
청각
(聽覺)
:
귀로 소리를 듣고 느끼는 감각.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIDO AUDITIVO: Sensación que se percibe por el oído mediante sonidos.
•
촉각
(觸覺)
:
사물이 피부에 닿아서 느껴지는 감각.
☆
Sustantivo
🌏 TACTO: Sensación que se percibe al tocar un objeto con la piel.
•
시청각
(視聽覺)
:
눈으로 보는 감각과 귀로 듣는 감각.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIDO AUDIOVISUAL: Sentido que ve por los ojos y el que oye por los oídos.
•
총각
(總角)
:
결혼하지 않은 어른 남자.
☆
Sustantivo
🌏 SOLTERO: Hombre adulto que aún no se ha casado.
•
각
(角)
:
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
☆
Sustantivo
🌏 ESQUINA, BORDE, PUNTA: Vértice en que se encuentran dos líneas o los lados de un ángulo
•
자각
(自覺)
:
자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.
☆
Sustantivo
🌏 CONCIENCIA, CONCIENCIACIÓN: Acción de darse cuenta uno de su propia postura, capacidad, etc..
•
두각
(頭角)
:
뛰어난 재주나 기술, 지식.
☆
Sustantivo
🌏 DISTINCIÓN, PROMINENCIA: Talento, técnica o conocimiento sobresaliente.
•
조각
(彫刻/雕刻)
:
재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야.
☆
Sustantivo
🌏 ESCULTURA, GRABADO, TALLA: Acción de hacer una forma tras grabar o tallar un material. O las bellas artes de esa área.
•
나뭇조각
:
나무를 작게 자른 조각.
Sustantivo
🌏 PEDAZO DE MADERA: Trozo pequeño que se obtiene de cortar un árbol.
•
정각
(正刻)
:
정확히 그 시각.
Sustantivo
🌏 EN PUNTO: Exactamente esa hora.
•
소각
(燒却)
:
불에 태워 없앰.
Sustantivo
🌏 INCINERACIÓN: Proceso de someter una cosa a la acción del fuego hasta reducirla a cenizas.
•
내각
(內角)
:
다각형에서, 인접한 두 변이 다각형의 안쪽에 만드는 모든 각.
Sustantivo
🌏 ÁNGULO INTERNO: Todo ángulo interior de un polígono, formado por dos lados contiguos.
•
내각
(內閣)
:
국무 위원들로 구성된 국가의 행정을 담당하는 행정 중심 기관.
Sustantivo
🌏 GABINETE, MINISTERIO: Órgano central administrativo constituido por ministros que se encarga de la administración del país.
•
빙산의 일각
:
겉으로 드러난 부분은 극히 일부분에 지나지 않음.
🌏 PUNTA DEL TÉMPANO, PUNTA DEL ICEBERG: Lo que se ve es apenas una parte.
•
사각사각
:
벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 SEGANDO, GUADAÑANDO: Sonido que se oye al segar el arroz, la cebada, el trigo, etc.
•
실각
(失脚)
:
발을 헛디딤.
Sustantivo
🌏 CAÍDA, PASO EN FALSO, PASO ERRADO: Acción de dar un paso en falso.
•
딴생각
:
미리 정한 것에 어긋나는 생각.
Sustantivo
🌏 INCONGRUENCIA: Pensamiento u opinión que no viene al caso con lo previamente definido.
•
퇴각
(退却)
:
싸움이나 일 등에서 뒤로 물러남.
Sustantivo
🌏 RETIRADA, RETROCESO: Acción de retroceder en una pelea o retirarse de un trabajo.
•
튀각
:
다시마나 대나무의 어린싹 등을 잘라 기름에 튀긴 반찬.
Sustantivo
🌏 TWIGAK, ALGA FRITA: Plato que se hace friendo los brotes de alga o bambú.
•
매각
(賣却)
:
재산이나 큰 물건을 팔아넘김.
Sustantivo
🌏 VENTA: Cesión de una propiedad, un patrimonio o un cualquier objeto a cambio de dinero.
•
방향 감각
(方向感覺)
:
자신이 있는 위치와 방향을 파악하는 능력.
None
🌏 SENTIDO DE LA ORIENTACIÓN: Capacidad que tiene alguien para percibir su propia posición geográfica y la dirección en la que circula.
•
별생각
(別 생각)
:
특별히 다른 생각.
Sustantivo
🌏 PENSAMIENTO PARTICULAR: Pensamiento particularmente diferente.
•
보신각
(普信閣)
:
보신각종을 걸기 위해 만든 서울시에 있는 종각. 매년 12월 31일 밤 12시에 보신각종을 33번 치는 제야의 종 타종 행사가 열린다.
Sustantivo
🌏 BOSINGAK: Pabellón con una gran campana en Jongno, Seúl. Cada 31 de diciembre a las 12 de la noche se tocan 33 campanadas para despedir el año y recibir el nuevo.
•
사각
:
벼, 보리, 밀 등을 벨 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 SEGANDO, GUADAÑANDO: Sonido que se oye al segar el arroz, la cebada, el trigo, etc.
•
사각
(四角)
:
네 개의 각으로 이루어진 모양. 또는 그런 도형.
Sustantivo
🌏 CUADRADO, CUADRILÁTERO, CUADRANGULAR: Figura formada por cuatro líneas rectas iguales.
•
사각
(死角)
:
위치상 어느 각도에서도 볼 수 없는 곳.
Sustantivo
🌏 PUNTO CIEGO, PUNTO MUERTO: Lugar que no se puede ver desde cierto lugar por la posición.
•
산산조각
(散散 조각)
:
아주 작게 부서지거나 깨어진 여러 조각.
Sustantivo
🌏 PEDAZO, TROZO: Muchos pedazos pequeños de una ruptura o un derrumbe.
•
삼각
(三角)
:
세 개의 모서리가 있는 세모 모양.
Sustantivo
🌏 TRIÁNGULO: Forma triangular que tiene tres ángulos.
•
환각
(幻覺)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식함.
Sustantivo
🌏 ALUCINACIÓN: Percepción de algo irreal como real.
•
누각
(樓閣)
:
지붕만 있고 문과 벽이 없어 사방을 볼 수 있도록 높이 지은 집.
Sustantivo
🌏 NUGAK, TORRE, GARITA: Edificación de altura considerable que consiste en un techo montado sobre pilares, sin puertas ni paredes, el cual permite divisar hacia los cuatro puntos cardinales.
•
종각
(鐘閣)
:
큰 종을 달아 두기 위해 문과 벽이 없이 지은 작은 집.
Sustantivo
🌏 CAMPANARIO: Casa pequeña construida sin pared ni puerta para dejar colgada en su interior una campana grande.
•
즉각
(卽刻)
:
바로 당장.
Adverbio
🌏 INMEDIATAMENTE, INSTANTÁNEAMENTE: Ahora mismo.
•
직각
(直角)
:
수학에서, 두 직선이 만나서 이루는 90도의 각.
Sustantivo
🌏 ÁNGULO RECTO: En matemáticas, ángulo de 90 grados que se forma por la unión de dos líneas rectas.
•
촌각
(寸刻)
:
매우 짧은 시간.
Sustantivo
🌏 INSTANTE, BREVEDAD: Tiempo muy corto.
•
교각
(橋脚)
:
다리를 받치는 기둥.
Sustantivo
🌏 PILAR: Se refiere a la columna que sostiene un puente.
•
고양이 쥐 생각
:
마음과는 달리 겉으로만 생각해 주는 척함을 뜻하는 말.
🌏 EL GATO QUE PIENSA EN EL RATÓN: Expresión que significa que solo actúa como si le tuviera intención pese a que no siente eso.
•
-각
(閣)
:
‘크고 높게 지은 집’의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'casa grande y alta'.
•
일각
(一角)
:
커다란 전체의 한 부분.
Sustantivo
🌏 PUNTA: Una parte de algo grande.
•
망각
(忘却)
:
어떤 사실이나 내용을 잊어버림.
Sustantivo
🌏 OLVIDO: Cesación de la memoria que se tenía de algún hecho o contenido.
•
통각
(痛覺)
:
아픔을 느끼는 감각.
Sustantivo
🌏 SENSACIÓN DE DOLOR: Sensación que hace sentir dolor.
•
경각
(頃刻)
:
아주 짧은 시간.
Sustantivo
🌏 MOMENTO, INSTANTE, SEGUNDO, MINUTO: Porción brevísima de tiempo.
•
예각
(銳角)
:
90도보다 작은 각.
Sustantivo
🌏 ÁNGULO AGUDO: Angulo menor a 90 grados.
•
개각
(改閣)
:
국가의 행정권을 담당하는 내각을 고쳐 바꿈.
Sustantivo
🌏 REMODELACIÓN DEL GABINETE, REORGANIZACIÓN DEL GABINETE: Acción de corregir y modificar el gabinete que se encarga del poder administrativo del país.
•
냉각
(冷却)
:
식어서 차게 됨. 또는 식혀서 차게 함.
Sustantivo
🌏 ENFRIAMIENTO, REFRIGERACIÓN, CONGELACIÓN: Acción y efecto de hacer que algo se ponga frío.
•
경각
(警覺)
:
정신을 차리고 주의하며 깨어 있음.
Sustantivo
🌏 ADVERTENCIA, ALARMA: Acción de fijar atención continua en algo, sin bajar la guardia.
•
외각
(外角)
:
다각형에서, 한 변과 그것에 이웃한 변의 연장선이 이루는 각.
Sustantivo
🌏 ÁNGULO EXTERIOR: En un polígono, ángulo que se forma entre un lado y el lado que está a continuación.
•
둔각
(鈍角)
:
90도보다는 크고 180도보다는 작은 각.
Sustantivo
🌏 ÁNGULO OBTUSO: ángulo mayor a 90 grados y menor a 180 grados.
•
운동 감각
(運動感覺)
:
몸의 각 부분의 운동에 따라 생기는 감각.
None
🌏 SENSACIÓN DE MOVIMIENTO: Sensación que se produce en cada parte del cuerpo al moverla.
•
돌조각
(돌 彫刻)
:
돌을 자르거나 깎아서 만든 조각.
Sustantivo
🌏 ESCULTURA DE PIEDRA, ESTATUA DE PIEDRA, FIGURA DE PIEDRA: Escultura formada por medio del corte o tallado de la piedra.
•
쇳조각
:
쇠붙이에서 떨어져 나온 조각.
Sustantivo
🌏 PEDAZO DE METAL, METRALLA: Pedazo que salta fuera de alguna pieza de hierro.
•
조각조각
:
여러 조각. 또는 하나하나의 조각.
Sustantivo
🌏 PEDAZOS: Varios trozos o cada uno de los trozos.
•
촉각
(觸角)
:
곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 기관.
Sustantivo
🌏 ANTENA: Órgano que se encuentra en la cabeza de un insecto que reconoce algo mediante el sentido.
•
숫총각
(숫 總角)
:
여자와 성적 관계가 한번도 없는 남자.
Sustantivo
🌏 VIRGEN, HOMBRE INOCENTE: Hombre que no ha mantenido ninguna vez relaciones sexuales con una mujer.
•
목각
(木刻)
:
나무에 그림이나 글자 등을 새기거나 나무를 깎아 만드는 일. 또는 그런 물건.
Sustantivo
🌏 TALLADO EN MADERA, ESCULTURA EN MADERA: Acción y efecto de grabar en madera figuras o letras en relieve, o hacer cortes en una pieza de madera.
•
딸각
:
작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
Adverbio
🌏 REPIQUETEANDO, TRAQUETEANDO: Sonido que producen objetos pequeños y duros al chocar entre sí.
•
입각
(入閣)
:
내각의 한 구성원이 됨.
Sustantivo
🌏 ENTRADA EN EL GABINETE: Lo que sea un miembro del gabinete.
•
호각
(號角)
:
입으로 불어서 소리를 내어 신호를 보내는 데에 쓰는 도구.
Sustantivo
🌏 SILBATO: Implemento utilizado para enviar señales emitiendo sonidos que se emiten al soplar aire en él a través de los labios.
•
무감각
(無感覺)
:
아무런 감정이나 느낌이 없음.
Sustantivo
🌏 INSENSIBILIDAD: Efecto de no tener emociones.
•
행각
(行脚)
:
여기저기 돌아다니며 어떤 행동을 함.
Sustantivo
🌏 ACTO: Acción de andar de aquí para allá haciendo un acto determinado.
•
일각
(一刻)
:
한 시간의 4분의 1.
Sustantivo
🌏 Un cuarto de hora.
•
잡생각
(雜 생각)
:
쓸데없이 하는 여러 가지 생각.
Sustantivo
🌏 PENSAMIENTOS INÚTILES, PENSAMIENTOS VANOS: Varios pensamientos que se hacen en vano.
•
전각
(殿閣)
:
한 나라의 임금이 사는 집.
Sustantivo
🌏 PALACIO REAL: Casa donde vive el rey de un país.
•
정각
(定刻)
:
정해진 시각.
Sustantivo
🌏 TIEMPO EXACTO: Hora convenida.
•
제각각
(제 各各)
:
저마다 모두 따로따로인 것.
Sustantivo
🌏 CADA UNO: Lo que cada uno es de forma separada.
•
제각각
(제 各各)
:
저마다 모두 따로따로.
Adverbio
🌏 SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE, RESPECTIVAMENTE: Cada uno, de forma separada.
•
조각조각
:
여러 조각으로 갈라지거나 깨진 모양.
Adverbio
🌏 EN PEDAZOS: Forma en que están partidos o rotos en varios trozos.
•
규장각
(奎章閣)
:
조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다.
Sustantivo
🌏 GYUJANGGAK, BIBLIOTECA REAL DE LA DINASTÍA JOSEON: Biblioteca real de la dinastía Joseon. Entidad que reunía, editaba y publicaba escritos y obras caligráficas de los reyes. Fue abolida en 1894 durante las reformas de Gab-o del mismo año.
•
기각
(棄却)
:
법원이 법적으로 내어진 문제나 안건 등을 이유가 없다고 판단하여 받아들이지 않기로 결정하는 일.
Sustantivo
🌏 RECHAZO: Determinación del tribunal de no aprobar una cuestión o propuesta jurídica alegando que la misma no está lo suficientemente justificada.
•
몰지각
(沒知覺)
:
어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음.
Sustantivo
🌏 INDISCRECIÓN, IMPRUDENCIA, BRUTALIDAD: Nula capacidad de diferenciación o reconocimiento de algo.
• Información geográfica (138) • Deporte (88) • Fin de semana y vacaciones (47) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (59) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En la farmacia (10) • Expresando días de la semana (13) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Amor y matrimonio (28) • Tarea doméstica (48) • Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • Ocio (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Agradeciendo (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Contando episodios de errores (28) • Vida residencial (159) • Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando fechas (59) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Cultura popular (52) • Trabajo y Carrera profesional (130)