🌟 시각 (時刻)

☆☆   Sustantivo  

1. 연속되는 시간의 어느 한 지점.

1. HORA: Un punto determinado en el tiempo que transcurre.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 일몰 시각.
    Sunset time.
  • Google translate 일출 시각.
    Sunrise time.
  • Google translate 늦은 시각.
    Late hour.
  • Google translate 예고된 시각.
    Predicted time.
  • Google translate 이른 시각.
    Early.
  • Google translate 해 뜨는 시각.
    Sunrise time.
  • Google translate 사내는 예고된 시각이면 어김없이 나타났다.
    The man showed up at the pre-announced.
  • Google translate 여름이 가까이 왔는지 부쩍 해 지는 시각이 늦어졌다.
    The summer has come near, and the time has been delayed.
  • Google translate 저 잠시 밖에 좀 나갔다 올게요.
    I'm going out for a while.
    Google translate 이렇게 늦은 시각에 어디를 가려는 거니?
    Where are you going at this late hour?
Sinónimo 시간(時間): 어떤 때에서 다른 때까지의 동안., 어떤 일을 하도록 정해진 때. 또는 하…

시각: time; hour,じこく【時刻】,heure, moment, instant,hora,وقت ، ساعة,цаг хугацаа,thời khắc, thời điểm,เวลา, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา,waktu,момент,时刻,时候,

2. 얼마 안 되는 짧은 시간.

2. TIEMPO BREVE: Periodo de tiempo muy corto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 시각이 급하다.
    Visibility is urgent.
  • Google translate 시각이 위태하다.
    Visibility is at stake.
  • Google translate 시각이 촉박하다.
    Visibility is tight.
  • Google translate 시각을 다투다.
    Contend for time.
  • Google translate 시각을 지체하다.
    Retard one's vision.
  • Google translate 지금은 도망치기에도 시각이 촉박한 상황이다.
    Right now, we're in a situation where we're close to getting away.
  • Google translate 조금도 시각을 지체하면 안 되는 일이니 서둘러 주세요.
    It's not a matter of delay, so please hurry.
  • Google translate 휴, 정말 일분일초가 아깝다.
    Phew, it's such a waste of every minute and second.
    Google translate 무슨 일인데 그렇게 시각을 다투는 거야?
    What's going on, you're arguing so much?

🗣️ Pronunciación, Uso: 시각 (시각) 시각이 (시가기) 시각도 (시각또) 시각만 (시강만)
📚 Categoría: Tiempo   Viaje  


🗣️ 시각 (時刻) @ Acepción

🗣️ 시각 (時刻) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Ocio (48) Religión (43) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Política (149) Haciendo llamadas telefónicas (15) Relaciones humanas (255) Ley (42) Medios de comunicación (47) Cultura popular (52) Expresando emociones/sentimientos (41) Apariencia (121) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Clima y estación (101) Economía•Administración de empresas (273) Trabajo y Carrera profesional (130) Eventos familiares (festividad) (2) Psicología (191) Presentando comida (78) Amor y matrimonio (28) Noviazgo y matrimonio (19) Vida residencial (159) Invitación y visita (28) Agradeciendo (8) Filosofía, ética (86) Viaje (98) Buscando direcciones (20) Prensa (36) Lengua (160) Haciendo saludos (17)