🌟 남성적 (男性的)
Determinante
1. 남자의 성질을 가진.
-
남성적 사고방식.
A masculine way of thinking. -
남성적 성향.
A masculine inclination. -
남성적 시각.
Masculine perspective. -
남성적 측면.
The masculine aspect. -
남성적 행동.
Masculine behavior. -
민준은 근육질의 몸과 강렬한 눈빛으로 남성적 매력을 뽐냈다.
Min-jun showed off his masculine charm with a muscular body and intense eyes. -
이번 제품은 기존 라이터가 지니고 있던 남성적 이미지에서 벗어나 분홍색으로 출시되었다.
This product was released in pink, breaking away from the masculine image of the existing lighter. -
회사에 여성 직원의 수가 증가함에 따라 남성적 사고에 기초했던 회사 규정을 수정하기로 했다.
As the number of female employees in the company increased, the company decided to amend the company regulations that were based on masculine thinking.
Antónimo
여성적(女性的): 여성의 성질을 가진.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 남성적 (
남성적)
📚 Palabra derivada: • 남성(男性): 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람., 서양 언…
🗣️ 남성적 (男性的) @ Ejemplo
- 여성적 남성은 남성적 여성에게 끌린다고 한다. [여성적 (女性的)]
- 가부장적 사회화 과정을 거친 여성들은 남성적 시각에서 자신을 바라보게 된다. [사회화 (社會化)]
🌷 ㄴㅅㅈ: Initial sound 남성적
-
ㄴㅅㅈ (
내성적
)
: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTROVERSIÓN: Carácter que no manifiesta por fuera su sentimiento u opinión. -
ㄴㅅㅈ (
내성적
)
: 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
Determinante
🌏 INTROVERTIDO, TÍMIDO: De una personalidad que no expresa hacia afuera las emociones o pensamientos. -
ㄴㅅㅈ (
노숙자
)
: 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 PERSONA SIN HOGAR, PERSONA SIN TECHO, HABITANTE DE LA CALLE: Persona que carece de un domicilio permanente y vive en sitios a la intemperie como calles o parques. -
ㄴㅅㅈ (
낙선자
)
: 선거에서 떨어진 사람.
Sustantivo
🌏 PERDEDOR: Persona que ha sido derrotada en unas elecciones. -
ㄴㅅㅈ (
남성적
)
: 남자의 성질을 가진 것.
Sustantivo
🌏 MASCULINO, VARONIL, VIRIL: Alguien o algo que tiene la cualidad de un hombre. -
ㄴㅅㅈ (
납세자
)
: 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체.
Sustantivo
🌏 CONTRIBUYENTE, TRIBUTARIO, PAGADOR: Persona o grupo que paga impuesto a una entidad estatal o pública. -
ㄴㅅㅈ (
냉소적
)
: 쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
Sustantivo
🌏 SER SARCÁSTICO: Actitud de alguien que se burla de algo o de otra persona con actitud fría. O tal risa burlona. -
ㄴㅅㅈ (
뇌사자
)
: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태의 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA CEREBRALMENTE MUERTA, PERSONA CLÍNICAMENTE MUERTA: Persona que está en un estado en el que no puede recuperarse a su estado normal debido a la suspensión de todas las funciones orgánicas a excepción del latido cardíaco. -
ㄴㅅㅈ (
남성적
)
: 남자의 성질을 가진.
Determinante
🌏 MASCULINO, VARONIL, VIRIL: Que tiene la cualidad de un hombre. -
ㄴㅅㅈ (
농삿집
)
: 농사를 짓는 사람의 가정.
Sustantivo
🌏 FAMILIA AGRÍCOLA: Familia de un agricultor. -
ㄴㅅㅈ (
낚시질
)
: 낚시로 물고기를 잡는 일.
Sustantivo
🌏 PESCA: Captura de peces con caña. -
ㄴㅅㅈ (
냉소적
)
: 쌀쌀한 태도로 비웃는.
Determinante
🌏 SARCÁSTICO: Que se burla de algo mordazmente. -
ㄴㅅㅈ (
낚싯줄
)
: 낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 줄이나 끈.
Sustantivo
🌏 SEDAL: Hilo o cordón que sirve para colgar el anzuelo en la caña de pescar.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Expresando horas (82) • Economía•Administración de empresas (273) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Religión (43) • Prensa (36) • En instituciones públicas (59) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Apariencia (121) • Clima (53) • Salud (155) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando fechas (59) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo saludos (17) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida en Corea (16) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Sistema social (81) • Información geográfica (138) • Contando episodios de errores (28)
