🌟 수고

☆☆☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 수고 (수ː고)
📚 Palabra derivada: • 수고하다: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다.
📚 Categoría: Agradeciendo  

• 수공 (手工) : 손으로 공들여 하는 수고.
• 다리품 : 길을 걷는 데에 드는 수고.
• 잔손 : 자질구레하게 손으로 해야 하는 수고.
• 보상되다 (報償되다) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 갚아지다.
• 헛수고 : 실속이나 보람도 없이 애를 씀. 또는 그런 수고.
• 품 : 어떤 일에 드는 힘이나 수고.
• 보상하다 (報償하다) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 갚다.
• 보상금 (報償金) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
• 보상 (報償) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 갚음.
• 공로 (功勞) : 어떤 일을 위해 바친 노력과 수고. 또는 그 결과.
• 땀 : (비유적으로) 노력이나 수고.
• 공 (功) : 어떤 일을 위해 바친 노력과 수고. 또는 그 결과.
• 욕 (辱) : (속된 말로) 수고.

• 잘됐군. 수고 많네. [재편하다 (再編하다)]
• 이제 어깨가 가볍겠다. 그동안 수고 많았어. [어깨가 가볍다]
• 이번 공연을 준비하느라 수고 많았네. [재밌다]
• 정말 수고 많았어요. 고마워요. [-을 따름이다]
• 그동안 수고 많았네. 내 잔을 받게. [잔 (盞)]
• 수고 많았네. [재청하다 (再請하다)]
• 지금까지 이십 년 동안 우리 회사에서 일하느라 수고 많았네. [동안]
• 다년간의 수고. [다년간 (多年間)]
• 무익한 수고. [무익하다 (無益하다)]
• 김 대리, 이번 계약을 성사시키는 데 수고 정말 많았어. 사장님이 주신 포상금을 받게. [포상금 (褒賞金)]
• 우리 팀의 성과가 기대 이상이야. 모두들 수고했어. [이상 (以上)]
• 오늘 수고 많으셨습니다. 이상입니다. [이상 (以上)]

• ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 RELOJ: Máquina que señala la hora.
• ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 MUNDO: Todos los países que existen en el planeta Tierra.
• ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SAL: Polvo blanco que da un sabor salado.
• ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 COSTUMBRE, HÁBITO, PRÁCTICA: Manera de actuar naturalmente adquirida por su práctica repetida durante un largo tiempo.
• ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 ACCIDENTE: Hecho malo que surge sin previsión.
• ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 INTRODUCCIÓN: Acción de facilitar o mediar en las cosas interponiéndose entre dos personas.
• ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 ESFUERZO, TRABAJO, MOLESTIA: Acción de tomar la molestia y dar el esfuerzo para llevar a cabo un trabajo. O esa misma dificultad.
• ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 TIEMPO: Período tal como se especifica.
• ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
  🌏 HORA: Unidad que indica cada una de las 24 partes iguales de un día.
• ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 PENSAMIENTO: Reconocimiento y juicio utilizando la cabeza.
• ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 TOALLA: Tela que se utiliza para secar el agua de un cuerpo, una cara o una mano.
• ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 MANZANA: Fruta de forma redonda y color rojizo que tiene un sabor agridulce.
• ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 CARÁCTER: Conjunto de cualidades psíquicas y afectivas propias que tiene cada individuo.
• ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 ÉXITO: Consecución de lo deseado o de un propósito.
• ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 FAMILIA: Grupo de personas que viven juntas.
• ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 CAMPO: Lugar con poca población y desarrollo por estar alejado de la ciudad.

Start 수

수 End

Start 고

고 End

• Eventos familiares (festividad) (2) • Fijando citas (4) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentando comida (78) • Cultura popular (52) • Historia (92) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Psicología (191) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando horas (82) • Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Clima y estación (101) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (52) • Cultura popular (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo compras (99) • Amor y matrimonio (28) • Mirando películas (105) • Invitación y visita (28) • Deporte (88) • Contando episodios de errores (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida en Corea (16)