🌟 전 (前)

☆☆☆ Determinante

1. 이전의.

1. ANTES: Que denota prioridad.

🗣️ Ejemplo:

전 감독.
Former director.
전 교수.
Professor jeon.
전 대통령.
Former president.
전 대표.
Ex-representative.
전 부장.
Ex-chief.
전 사장.
Former president.
전 소장.
Former warden.
전 시장.
Former mayor.
전 의원.
Former rep.
전 의장.
Former chairman.
전 장관.
Former minister.
전 총리.
Former prime minister.
전 회장.
Former chairman.
이번에 새로 당선된 대통령은 전 대통령들을 모두 초대해 식사를 대접하였다.
The newly elected president invited all the former presidents to dinner.
남편은 대학 야구팀의 전 감독으로, 팀을 떠난 지금도 애정을 가지고 모든 경기를 지켜보고 있다.
Husband is the former head coach of the college baseball team, and he still watches every game with affection even now that he has left the team.
♔ 사장님이 사원을 줄이는 일은 절대 없을 거라고 하셨어.
The boss said there would never be a reduction in staff.
♕ 전 사장님이 한 번 사원들을 해고한 적이 있었는데 그때 분위기가 아주 안 좋았거든.
The ex-president once fired the employees, and the atmosphere was very bad.

Palabar de referencia

2. 시간적으로 앞의.

2. ANTES, ANTERIORMENTE, ANTIGUAMENTE, PRECEDENTEMENTE: Que denota prioridad del tiempo.

🗣️ Ejemplo:

전 분기.
The previous quarter.
전 세대.
The previous generation.
전 시기.
The previous period.
전 시대.
All ages.
전 학기.
The previous semester.
전 세대는 지금 세대와 사고방식에서 여러 가지 차이점을 보인다.
The whole generation shows a number of differences between the current generation and the way they think.
전 학기에는 학점이 좋았는데 이번 학기에는 공부를 안 해서 성적이 엉망이다.
I had good grades last semester, but my grades are terrible because i didn't study this semester.
♔ 박물관에 가면 전 시대 사람들의 생활을 이해할 수 있겠지?
If i go to the museum, i can understand the lives of people of all ages, right?
♕ 그럼. 옛날 사람들의 생활 모습을 관찰할 수 있으니까.
Yeah. you can observe the lifestyle of old people.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 전 (전)
📚 Categoría: Orden Expresando horas
📚 Annotation: 주로 직책이나 자격을 뜻하는 명사 앞에 써서 경력을 나타낸다.

🌷 ㅈ: Initial sound 전

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 BIEN: Bueno y amable.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 SEMANA: Unidad para contar los siete días de la semana, de lunes a domingo, como una sola unidad.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DE BAJO NIVEL O POCA CANTIDAD: De bajo nivel o poca cantidad.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERDA, CORDEL, SOGA: Objeto delgado y largo que se utiliza para atar o amarrar una cosa.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEMANA: Durante siete días de la semana, de lunes a domingo.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Entre varios.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAQUETE, CARGA: Objeto empacado para ser trasladado a otro lugar.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA, VIVIENDA, HOGAR: Edificio que construye una persona o un animal para bloquear el frío o el calor y vivir dentro del mismo.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VASO, TAZA: Recipiente pequeño donde se sirve y se bebe agua o té.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUEÑO: Estado de descanso temporal cerrando los ojos y cesando una actividad física y mental.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de cosas finas y planas como el papel, el vidrio, etc.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Un momento del pasado.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AQUELLO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está lejos del hablante o el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar un objeto bien apartado del hablante y el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Palabra que usa el hablante delante del oyente con tono de humildad.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ESTE…, EH…: Interjección que se usa cuando no se le ocurre rápido lo que ha de decir.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ANTES: Que denota prioridad.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa el hablante para referirse a sí mismo en tono de humildad- cuando va antecedida de la posposición ‘가’.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Determinante
🌏 TODO, TOTAL, COMPLETO, ENTERO: Todo, completo.

💕Start 전 🌾End

Start 전

전 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Ocio (48) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo vestimenta (110) • Vida en Corea (16) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (23) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Asuntos sociales (67) • Viaje (98) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando fechas (59) • En la farmacia (10) • Deporte (88) • Información geográfica (138) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52) • Historia (92) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Sistema social (81) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Haciendo compras (99) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando horas (82) • Prensa (36) • Noviazgo y matrimonio (19)