🌟 전 (前)

☆☆☆ атрибутивное слово

1. 이전의.

1. ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.

🗣️ практические примеры:

전 감독.
Former director.
전 교수.
Professor jeon.
전 대통령.
Former president.
전 대표.
Ex-representative.
전 부장.
Ex-chief.
전 사장.
Former president.
전 소장.
Former warden.
전 시장.
Former mayor.
전 의원.
Former rep.
전 의장.
Former chairman.
전 장관.
Former minister.
전 총리.
Former prime minister.
전 회장.
Former chairman.
이번에 새로 당선된 대통령은 전 대통령들을 모두 초대해 식사를 대접하였다.
The newly elected president invited all the former presidents to dinner.
남편은 대학 야구팀의 전 감독으로, 팀을 떠난 지금도 애정을 가지고 모든 경기를 지켜보고 있다.
Husband is the former head coach of the college baseball team, and he still watches every game with affection even now that he has left the team.
♔ 사장님이 사원을 줄이는 일은 절대 없을 거라고 하셨어.
The boss said there would never be a reduction in staff.
♕ 전 사장님이 한 번 사원들을 해고한 적이 있었는데 그때 분위기가 아주 안 좋았거든.
The ex-president once fired the employees, and the atmosphere was very bad.

слово по ссылке

2. 시간적으로 앞의.

2. ПРОШЛЫЙ; МИНУВШИЙ: Прошедший по времени.

🗣️ практические примеры:

전 분기.
The previous quarter.
전 세대.
The previous generation.
전 시기.
The previous period.
전 시대.
All ages.
전 학기.
The previous semester.
전 세대는 지금 세대와 사고방식에서 여러 가지 차이점을 보인다.
The whole generation shows a number of differences between the current generation and the way they think.
전 학기에는 학점이 좋았는데 이번 학기에는 공부를 안 해서 성적이 엉망이다.
I had good grades last semester, but my grades are terrible because i didn't study this semester.
♔ 박물관에 가면 전 시대 사람들의 생활을 이해할 수 있겠지?
If i go to the museum, i can understand the lives of people of all ages, right?
♕ 그럼. 옛날 사람들의 생활 모습을 관찰할 수 있으니까.
Yeah. you can observe the lifestyle of old people.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 전 (전)
📚 категория: Очередность Объяснение времени
📚 Annotation: 주로 직책이나 자격을 뜻하는 명사 앞에 써서 경력을 나타낸다.

🌷 ㅈ: Initial sound 전

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ наречие
🌏 Правильно, добро.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта промежутка времени в семь дней от понедельника до воскресенья.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО: В небольшом объёме, в незначительной степени.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРЁВКА; ШНУРОК; ТЕСЬМА: Что-либо длинное и тонкое, используемое для связывания или перевязывания чего-либо.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Период в течение семи дней с воскресенья до субботы (с понедельника до воскресенья).
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАГАЖ; ГРУЗ: Вещи, собранные для переноса в другое место.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМ; ЖИЛИЩЕ: Помещение, защищающее от холода и жары, в котором можно проживать человеку или животному.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАШКА, ЧАША: Маленькая посуда для выпивания воды, чая и т.д.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОН: Состояние отдыха на протяжении некоторого времени с закрытыми глазами и остановкой всякого движения.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЛИСТ: Счётное слово для бумажных листов, стёкол и других подобных тонких и плоских предметов.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ: В прошлом времени.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Слово, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Употребляется для обозначения говорящим самого себя, принижая себя перед слушающим.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 НУ; КАК СКАЗАТЬ; КАК ТАМ ЭТО...: Выражение, употребляемое, когда хотят сказать что-то, но это не приходит сразу на ум.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Форма, когда к '저' (вежливая форма '나') присоединяется падежное окончание '가'.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Всё. Целиком.

💕Start 전 🌾End

Start 전

전 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Психология (191) • Религии (43) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Просмотр фильма (105) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Звонок по телефону (15) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • В школе (208) • История (92) • Благодарность (8) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365)