🌟 잠

☆☆☆ имя существительное

1. 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.

1. СОН: Состояние отдыха на протяжении некоторого времени с закрытыми глазами и остановкой всякого движения.

🗣️ практические примеры:

깊은 잠.
Deep sleep.
잠이 들다.
Fall asleep.
잠이 많다.
Sleepy.
잠이 모자라다.
Not enough sleep.
잠이 부족하다.
Lack of sleep.
잠이 오다.
Sleeping.
잠을 설치다.
Sleep tight.
잠을 자다.
Sleep.
잠을 쫓다.
To chase away sleep.
잠을 청하다.
Sleep.
잠에 빠지다.
Fall asleep.
잠에 취하다.
Drunk in sleep.
잠에서 깨다.
Wake up.
아이는 꾸벅꾸벅 졸다가 마침내 잠이 들었다.
The child dozed off and finally fell asleep.
수험생인 첫째는 늘 잠이 부족해서 자주 하품을 한다.
The first child, who is an examinee, always yawns often because he lacks sleep.
나는 침대에 누워 계속 잠을 청했지만 정신만 또렷해졌다.
I lay in bed and kept sleeping, but my mind became clear.
깊어 가는 여름 밤에 잠은 오지 않고 그 사람 생각만 났다.
On a deepening summer night, sleep didn't come, but only thought of him.
피곤해서 잠깐 잠을 자고 깨 보니 두 시간이나 지나 있었다.
Tired, i slept for a while and woke up two hours later.
♔ 너 오늘 좀 피곤해 보인다. 괜찮아?
You look a little tired today. you all right?
♕ 아, 어제 모기 때문에 잠을 설쳐서 그래.
Oh, i couldn't sleep last night because of mosquitoes.

잠: sleep,ねむり【眠り】。すいみん【睡眠】,sommeil, somme,sueño,نوم,нойр,giấc ngủ, sự ngủ,การหลับ, การนอนหลับ, การพักผ่อนชั่วครู่,tidur,сон,觉，睡眠,

2. (비유적으로) 아직 깨달아 알지 못한 상태.

2. СОН; СПЯЩЕЕ СОСТОЯНИЕ: (перен.) Состояние незнания или непонимания чего-либо.

🗣️ практические примеры:

능력의 잠.
Sleep of ability.
긴 잠.
Long sleep.
깊은 잠.
Deep sleep.
잠에서 깨다.
Wake up.
잠에 빠지다.
Fall asleep.
여러분, 우리는 이제 깊은 잠에서 그만 깨어나야 합니다.
Gentlemen, we must stop waking up from a deep sleep.
목사님은 성도들에게 영적인 잠에서 깨어나라고 열정적으로 설교하셨다.
The minister preached passionately to the saints to wake up from their spiritual sleep.
우리 축구 팀은 그동안의 긴 잠에서 온전히 깨어나 통쾌한 승리를 얻었다.
Our football team has fully awakened from its long sleep and won a delightful victory.

🗣️ произношение, склонение: • 잠 (잠)
📚 категория: Повседневная жизнь

🌷 ㅈ: Initial sound 잠

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ наречие
🌏 Правильно, добро.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта промежутка времени в семь дней от понедельника до воскресенья.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕМНОГО: В небольшом объёме, в незначительной степени.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРЁВКА; ШНУРОК; ТЕСЬМА: Что-либо длинное и тонкое, используемое для связывания или перевязывания чего-либо.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Период в течение семи дней с воскресенья до субботы (с понедельника до воскресенья).
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАГАЖ; ГРУЗ: Вещи, собранные для переноса в другое место.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМ; ЖИЛИЩЕ: Помещение, защищающее от холода и жары, в котором можно проживать человеку или животному.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАШКА, ЧАША: Маленькая посуда для выпивания воды, чая и т.д.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОН: Состояние отдыха на протяжении некоторого времени с закрытыми глазами и остановкой всякого движения.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЛИСТ: Счётное слово для бумажных листов, стёкол и других подобных тонких и плоских предметов.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ: В прошлом времени.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Слово, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Употребляется для обозначения говорящим самого себя, принижая себя перед слушающим.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
🌏 НУ; КАК СКАЗАТЬ; КАК ТАМ ЭТО...: Выражение, употребляемое, когда хотят сказать что-то, но это не приходит сразу на ум.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ местоимение
🌏 Я: Форма, когда к '저' (вежливая форма '나') присоединяется падежное окончание '가'.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕСЬ; ВСЕ: Всё. Целиком.

💕Start 잠 🌾End

Start 잠

잠 End

📚 категория

• В больнице (204) • В общественной организации (библиотека) (6) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Культура питания (104) • В школе (208) • Одежда (110) • Массовая культура (52) • Спорт (88) • В общественной организации (8) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Извинение (7) • Психология (191) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • Разница культур (47) • Философия, мораль (86) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Поиск дороги (20) • Хобби (103)