1.
차가 옆 차선에 있는 차들 사이로 무리하게 들어가는 것.
1.
ADELANTAMIENTO , SOBREPASO :
Acción de cierto riesgo que se da cuando en la vía un vehículo intenta superar a otro.
🗣️
Ejemplo :
무리한 끼어들기 .
Excessive interventions.
끼어들기 사고.
An intrusive accident.
끼어들기 차량.
Intercept vehicle.
끼어들기 를 시도하다.
Attempt to intervene.
끼어들기 를 하다.
Cut in.
끼어들기 에 성공하다.
Succeed in interrupting.
차 사이의 간격도 좁은데 옆 차가 갑자기 끼어들기 를 해서 사고가 날 뻔했다.
The gap between the cars was narrow, but the car next door nearly cut in and caused an accident.
이곳은 안 그래도 교통이 혼잡한 곳인데 너도나도 끼어들기 를 하니 항상 길이 막힌다.
This place is already congested with traffic, but the road is always blocked because you and i have to cut in.
♔
이봐요, 여기서 위험하게 끼어들기 를 하면 어떡합니까!
Hey, what if you cut in here dangerously!
♕
죄송합니다. 초보 운전이라 잘 몰랐어요.
I'm sorry. i didn't know because i was a beginner.