🌟 본질 (本質)
☆☆ Sustantivo
1. 어떤 사물이 그 사물 자체가 되게 하는 원래의 특성.
1. ESENCIA, SUBSTANCIA, NATURALEZA: Carácter original y verdadero que marca el estado o la existencia misma de un objeto.
-
문제의 본질.
The essence of the problem. -
삶의 본질.
The essence of life. -
본질을 이루다.
Realize the essence. -
본질을 파악하다.
To grasp the essence. -
나는 모든 종교의 본질은 사랑이라고 생각한다.
I think the essence of all religions is love. -
문제의 본질을 정확히 알아야 그 문제를 풀 수 있다.
Know the nature of the problem exactly to solve it. -
이 경우에 겉으로 드러난 현상은 다르지만 그 속에 있는 본질은 같을 것이다.
In this case, the apparent phenomena are different, but the essence in them will be the same. -
♔
이번 여행을 통해서 무엇을 느꼈니?
What did you feel through this trip?
♕ 사람들이 사는 모습을 보면서 삶의 본질에 대해서 깨달았어.
I realized the essence of life by watching people live.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 본질 (
본질)
📚 Palabra derivada: • 본질적(本質的): 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한. • 본질적(本質的): 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
🗣️ 본질 (本質) @ Acepción
- 신문 방송학 (新聞放送學) : 신문, 방송 같은 미디어와 언론의 본질, 역사 등에 대해 연구하는 학문.
- 질적 (質的) : 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계된.
- 얼 : 정신의 바탕이나 본질.
- 질적 (質的) : 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계되는 것.
- 생명 (生命) : (비유적으로) 무엇의 핵심이나 본질.
🗣️ 본질 (本質) @ Ejemplo
- 본질 투시. [투시 (透視)]
- 본질 구명. [구명 (究明)]
- 자치의 본질. [자치 (自治)]
- 본질 직시. [직시 (直視)]
- 정부는 당면한 문제의 본질 직시를 못한 채 안이한 해결책만 제시했다. [직시 (直視)]
- 지방 자치의 본질. [지방 자치 (地方自治)]
- 궁극적 본질. [궁극적 (窮極的)]
- 본질 호도. [호도 (糊塗)]
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 본질
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ANILLO, SORTIJA: Accesorio en forma de aro que se lleva en los dedos. -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECTOR, JEFE DE SECCIÓN, JEFE DE DEPARTAMENTO: Cargo de quien dirige y se responsabiliza de un departamento dentro de una institución u organización, o persona que ocupa dicho cargo. -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PANTALÓN, CALZÓN: Prenda de vestir para la parte inferior del cuerpo, que se ajusta a la cintura y tiene dos perneras. -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 FALTA, CARENCIA, ESCASEZ: Falta o insuficiencia del estándar o la cantidad necesaria. -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RICO, PUDIENTE, ADINERADO: Persona con mucha riqueza
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Prensa (36) • En instituciones públicas (8) • Religión (43) • Fijando citas (4) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Deporte (88) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Noviazgo y matrimonio (19) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Agradeciendo (8) • Contando episodios de errores (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Apariencia (121) • Usando transporte (124) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando caracteres (365) • Clima y estación (101) • Vida diaria (11) • Diferencias culturales (47) • Educación (151) • En el hospital (204)