🌟 나불나불
Adverbio
1. (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
1. CHACHAREANDO: (VULGAR) Modo en que se habla sin cuidado y sin reflexión.
-
나불나불 말을 하다.
Speak with a bugle. -
나불나불 이야기하다.
Talk of a moth. -
나불나불 입을 놀리다.
Make fun of the moth's mouth. -
나불나불 주둥이를 놀리다.
Making fun of the moth's muzzle. -
나불나불 털어놓다.
Blow out the moth. -
그는 아버지에게 형이 아버지를 속였던 일을 나불나불 이야기했다.
He told his father about what his brother had deceived him. -
그는 입도 안 아픈지 자기의 사정을 두 시간 넘게 나불나불 털어 놓았다.
He talked about his situation for more than two hours as if he didn't even have a sore mouth. -
그렇게 나불나불 함부로 주둥이를 놀렸다가 나중에 큰일이라도 나면 어떻게 해?
What if something bad happens to you if you're so careless with your mouth like that's what you're going to do. -
승규가 철없이 나불나불 입을 놀리는 바람에 그에 대한 소문이 다 퍼져 버렸다.
Seung-gyu's childish teasing of the mouth of the moth spread the word about him. -
그녀는 친구들과 모였다 하면 나불나불 이런저런 얘기를 하느라 정신이 없었다.
She was busy talking about this and that when she got together with her friends. -
♔
내가 이직한다는 걸 온 회사 사람들이 다 알고 있어서 정말 깜짝 놀랐어.
I was so surprised that everyone in the company knew i was moving.
♕ 아마 남 이야기하기 좋아하는 승규가 나불나불 입을 놀렸을 거야.
Perhaps seung-gyu, who likes to talk about others, made fun of the moth's mouth.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 나불나불 (
나불라불)
📚 Palabra derivada: • 나불나불하다: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
🌷 ㄴㅂㄴㅂ: Initial sound 나불나불
-
ㄴㅂㄴㅂ (
나박나박
)
: 무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
Adverbio
🌏 CORTANDO EN CUBOS FINOS: Modo en que se cortan verduras, tales como el nabo, en trozos pequeños y cuadrados. -
ㄴㅂㄴㅂ (
나불나불
)
: 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbio
🌏 REVOLOTEANDO: Modo en que un objeto fino y liviano se agita constantemente al soplo del viento. -
ㄴㅂㄴㅂ (
나불나불
)
: (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
Adverbio
🌏 CHACHAREANDO: (VULGAR) Modo en que se habla sin cuidado y sin reflexión.
• Cultura popular (82) • Comparando culturas (78) • Salud (155) • Expresando caracteres (365) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida residencial (159) • Presentando comida (78) • Contando episodios de errores (28) • Asuntos sociales (67) • Prensa (36) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (59) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida diaria (11) • Describiendo la apariencia física (97) • Psicología (191) • Intercambiando datos personales (46) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando fechas (59) • Vida en Corea (16) • Diferencias culturales (47) • Arquitectura (43) • En el hospital (204) • Expresando días de la semana (13)