🌟 발악 (發惡)

Sustantivo  

1. 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 씀.

1. ESFUERZO DESESPERADO, ESTADO DE DESESPERACIÓN, ÚLTIMOS ESTERTORES (EN SENTIDO FIGURADO): Actitud que se refleja en una alteración extrema del ánimo o del comportamiento, o gritar violentamente.

🗣️ Ejemplo:
  • 마지막 발악.
    Last stroke.
  • 최후의 발악.
    The last straw.
  • 헛된 발악.
    A vain footstep.
  • 발악을 치다.
    Hit it hard.
  • 발악을 하다.
    Blunt.
  • 반란군은 도시가 포위되자 마지막 발악의 수단으로 자폭 테러를 하기 시작했다.
    When the city was besieged, the rebels began self-destructing terror as a last resort.
  • 그는 끌려가지 않고자 최후의 발악으로 나무 기둥을 붙잡고 버티며 발길질을 했다.
    He held on to the wooden post and kicked it in the last ditch not to be dragged.
  • 납치 사건 용의자가 인질을 붙잡고 협박하기 시작했어.
    The kidnap suspect grabbed the hostage and began to threaten him.
    그 놈이 순순히 안 잡히려고 아주 발악을 부리는구나.
    He's trying very hard not to get caught.

🗣️ Pronunciación, Uso: 발악 (바락) 발악이 (바라기) 발악도 (바락또) 발악만 (바랑만)
📚 Palabra derivada: 발악하다(發惡하다): 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 쓰다. 발악적: 온갖 짓을 다 하며 마구 악을 쓰는. 또는 그런 것.

🗣️ 발악 (發惡) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Trabajo y Carrera profesional (130) Sistema social (81) Noviazgo y matrimonio (19) Expresando días de la semana (13) Fijando citas (4) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Presentando comida (78) En el hospital (204) Vida residencial (159) Contando episodios de errores (28) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Arquitectura (43) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Presentación-Presentación de la familia (41) Vida laboral (197) Medios de comunicación (47) Haciendo compras (99) Comparando culturas (78) Ciencia y Tecnología (91) Expresando fechas (59) Expresando caracteres (365) Intercambiando datos personales (46) Cultura gastronómica (104) Describiendo ubicaciones (70) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (8) Agradeciendo (8) Educación (151) Mirando películas (105)