🌾 End: 악
☆ NIVEL AVANZADO : 8 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 1 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 38 ALL : 48
•
음악
(音樂)
:
목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MÚSICA: Arte consistente en la expresión de ideas o emociones a través de sonidos melódicos y rítmicos creados con la voz o instrumentos musicales.
•
으악
:
자신이 놀랐을 때, 또는 남을 놀라게 할 때 크게 지르는 소리.
☆☆
Interjección
🌏 ¡BU!, ¡GUA!: Interjección que se dice cuando uno se asusta, o para asustar a alguien.
•
국악
(國樂)
:
한국의 전통 음악.
☆
Sustantivo
🌏 GUGAK, MÚSICA TRADICIONAL COREANA: Música tradicional coreana.
•
농악
(農樂)
:
주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악.
☆
Sustantivo
🌏 NONG-AK: Música folclórica coreana que se interpreta generalmente en áreas rurales durante las labores de cultivo o en las festividades nacionales.
•
경악
(驚愕)
:
좋지 않은 일로 깜짝 놀람.
☆
Sustantivo
🌏 ASOMBRO: Gran sorpresa por un hecho no deseable o inesperado.
•
악
:
있는 힘을 다하여 마구 쓰는 기운.
☆
Sustantivo
🌏 BRONCA, IRA, RABIA: Fuerza que se usa hasta el último momento para alcanzar un objetivo.
•
악
(惡)
:
올바르지 않고 도덕적 기준에 어긋나 나쁜 것.
☆
Sustantivo
🌏 MALDAD, PERVERSIDAD, MALIGNIDAD: Algo malo que no es correcto y está fuera de las normas morales.
•
최악
(最惡)
:
여럿 가운데서 가장 나쁨.
☆
Sustantivo
🌏 PEOR: Lo más malo entre lo disponible.
•
파악
(把握)
:
어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎.
☆
Sustantivo
🌏 COMPRENSIÓN, ENTENDIMIENTO: Estado de entender claramente el contenido o la situación de un determinado incidente o tema.
•
장악
(掌握)
:
무엇을 마음대로 할 수 있게 됨.
☆
Sustantivo
🌏 DOMINIO, SOMETIMIENTO: Acción de dominar algo a su voluntad.
•
포악
(暴惡)
:
성격이나 행동이 사납고 악함.
Sustantivo
🌏 CRUELDAD, PERVERSIDAD, MALDAD: Estado de alguien que muestra carácter o comportamiento violento y malicioso.
•
양악
(兩顎)
:
위턱과 아래턱.
Sustantivo
🌏 AMBAS MANDÍBULAS: Mandíbula superior e inferior.
•
대중음악
(大衆音樂)
:
주로 대중 매체를 통해 전달되는, 대중을 대상으로 하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA POPULAR: Música para el público general, que se propaga a través de los medios de comunicación masiva.
•
영화 음악
(映畫音樂)
:
영화를 위해 만들거나 영화에 사용한 음악.
None
🌏 BANDA SONORA, BANDA DE SONIDO ORIGINAL, MÚSICA DE PELÍCULA: Música utilizada o hecha para una película.
•
관악
(管樂)
:
관악기로 연주하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA DE VIENTO: Música ejecutada con instrumentos de viento.
•
필요악
(必要惡)
:
없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악.
Sustantivo
🌏 MAL NECESARIO: Mal que es mejor que no exista, pero que está destinado a aparecer o que la gente se ve obligada a cometer en determinadas circunstancias sociales.
•
으악
:
갑자기 토하는 소리.
Adverbio
🌏 ¡BU!: Sonido de vómito repentino.
•
배경 음악
(背景音樂)
:
영화나 연극, 드라마 등에서 그 장면의 분위기를 만들기 위해 들려주는 음악.
None
🌏 MÚSICA DE FONDO: Música que se agrega a una película, obra de teatro o drama de televisión para crear ciertos ambientes en determinadas escenas.
•
성악
(聲樂)
:
가곡이나 오페라 등과 같이 사람의 목소리로 하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA VOCAL: Música compuesta con voces de personas como la operática, clásica, etc.
•
사회악
(社會惡)
:
도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일.
Sustantivo
🌏 MAL SOCIAL: Problema como robo, prostitución, pobreza, criminalidad, etc. que es generado debido a las contradicciones de la sociedad y que perjudica a todos los miembros de esa sociedad.
•
산악
(山岳/山嶽)
:
높고 험한 산들.
Sustantivo
🌏 MONTAÑA, MONTE: Montañas altas y escabrosas.
•
선악
(善惡)
:
착한 것과 악한 것.
Sustantivo
🌏 BIEN Y MAL: Lo bueno y lo malo.
•
흉악
(凶惡/兇惡)
:
성질이 악하고 사나움.
Sustantivo
🌏 BRUTALIDAD, MALDAD: una cualidad de ser malo y violento.
•
종묘악
(宗廟樂)
:
‘종묘 제례악’을 줄여 이르는 말.
Sustantivo
🌏 JONGMYOAK: Forma abreviada de ´jongmyo jeryeak, rito musical para ancestro real´.
•
종묘 제례악
(宗廟祭禮樂)
:
조선 시대에, 종묘에서 역대 왕들의 제사 때에 쓰던 음악.
None
🌏 JONGMYO JERYEAK: Música que se utilizaba en jongmyo, santuario real para rendir homenaje a los ancestros de los monarcas durante la Dinastía Joseon.
•
죄악
(罪惡)
:
죄가 될 만한 나쁜 짓.
Sustantivo
🌏 PECADO, DELITO: Mala actitud que podría ser considerada como un crimen.
•
민속 음악
(民俗音樂)
:
일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서, 감정에 따라 만들어져 전해 내려오는 음악.
None
🌏 MÚSICA FOLCLÓRICA: Música creada por la gente común según sus costumbres, emociones y sentimientos cotidianos, transmitida de generación en generación.
•
경음악
(輕音樂)
:
재즈, 팝송, 샹송처럼 대중성을 띤 서양 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA RELAJANTE, MÚSICA POPULAR, MÚSICA LIGERA: Música occidental que se caracteriza por ser popular, como jazz o pop.
•
칠거지악
(七去之惡)
:
(옛날에) 아내를 내쫓을 수 있는 이유가 되었던 일곱 가지 잘못.
Sustantivo
🌏 (ARCAICO) Siete errores que servían de causa para echar de casa a la esposa.
•
관현악
(管絃樂)
:
관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기로 함께 연주하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA DE ORQUESTA, MÚSICA ORQUESTAL: Música que se interpreta con varios tipos de instrumentos como de viento, percusión, cuerda, etc..
•
현대 음악
(現代音樂)
:
제일 차 세계 대전 이후부터 오늘날까지 세계적으로 생겨나고 이루어진 음악.
None
🌏 MÚSICA MODERNA: Música que surgió en todo el mundo desde la Primera Guerra Mundial y se ha consolidado hasta el día de hoy.
•
현악
(絃樂)
:
바이올린, 비올라, 첼로 등과 같이 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기로 연주하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA DE CUERDAS: Música que se ejecuta con instrumentos de cuerdas como el violín, viola, violonchelo, etc., frotando las cuerdas con un arco, o tocándolas con los dedos.
•
패악
(悖惡)
:
사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악함.
Sustantivo
🌏 MALDAD, PERVERSIDAD: Tendencia a hacer cosas en contra de los principios de la moral que se ha de cumplir como humano, y ser de mala personalidad.
•
군악
(軍樂)
:
군대에서 군대 의식이나 군대의 사기를 높이는 데에 쓰는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA MILITAR: Música utilizada en el ejército para crear conciencia y levantar la moral de los militantes.
•
고전 음악
(古典音樂)
:
서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.
None
🌏 MÚSICA CLÁSICA: Música creada y ejecutada con métodos de composición y ejecución tradicionales del Occidente.
•
악
:
남이 놀랄 정도로 갑자기 지르는 소리.
Interjección
🌏 ¡ANDA!, ¡VAYA!: Interjección que se pronuncia de manera tan repentina y fuerte que incluso asusta a otras personas.
•
추악
(醜惡)
:
더럽고 악함.
Sustantivo
🌏 FEALDAD: Suciedad y maldad.
•
해악
(害惡)
:
남에게 해를 끼치는 나쁜 일.
Sustantivo
🌏 MAL, DAÑO: Mal acto que causa daño a otros.
•
개악
(改惡)
:
오히려 더 나빠짐.
Sustantivo
🌏 CAMBIO PARA MAL: Empeoramiento del estado o situación de una cosa.
•
삐악삐악
:
병아리가 자꾸 우는 소리.
Adverbio
🌏 PÍO, PÍO: Sonido de piar repetitivo de un polluelo.
•
풍악
(風樂)
:
옛날부터 전해 오는 한국 고유의 음악.
Sustantivo
🌏 PUNG-AK, MÚSICA INSTRUMENTAL TRADICIONAL DE COREA: Música tradicional propia de Corea que se ha transmitido desde generaciones pasadas.
•
발악
(發惡)
:
온갖 행동을 다 하며 마구 악을 씀.
Sustantivo
🌏 ESFUERZO DESESPERADO, ESTADO DE DESESPERACIÓN, ÚLTIMOS ESTERTORES (EN SENTIDO FIGURADO): Actitud que se refleja en una alteración extrema del ánimo o del comportamiento, o gritar violentamente.
•
잔악
(殘惡)
:
인정이 없고 아주 모질며 악독함.
Sustantivo
🌏 CRUELDAD: Lo inhumano, lo despiadado y lo cruel.
•
교향악
(交響樂)
:
큰 규모의 관현악을 위하여 만든 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA SINFÓNICA, SINFONÍA: Música creada para orquesta de gran tamaño.
•
교회 음악
(敎會音樂)
:
기독교에서 부르거나 연주하는 모든 음악.
None
🌏 MÚSICA DE LA IGLESIA, MÚSICA ECLESIÁSTICA: Toda música cantada o ejecutada en la iglesia cristiana.
•
권선징악
(勸善懲惡)
:
착한 일을 권장하고 못된 일을 벌하는 것.
Sustantivo
🌏 PROMOCIÓN DE VIRTUD, MORALIZACIÓN Y REPRENSIÓN DEL VICIO: Acción de fomentar las acciones amables y castigar las acciones malas.
•
극악
(極惡)
:
더할 나위 없이 악하고 독함.
Sustantivo
🌏 ATROCIDAD, BRUTALIDAD: Cualidad de ser incomparablemente salvaje y cruel.
•
기악
(器樂)
:
악기로 연주하는 음악.
Sustantivo
🌏 MÚSICA INSTRUMENTAL: Música que se interpreta exclusivamente con instrumentos.
• Vida laboral (197) • Expresando días de la semana (13) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (8) • Actuación y diversión (8) • Viaje (98) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Buscando direcciones (20) • Diferencias culturales (47) • Cultura gastronómica (104) • Noviazgo y matrimonio (19) • Deporte (88) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arquitectura (43) • Educación (151) • Presentación-Presentación de la familia (41)