☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 38 ALL : 48

• 음악 (音樂) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Nom
🌏 MUSIQUE: Art qui permet d'exprimer une pensée ou un sentiment par l'intermédiaire de sons rythmiques et mélodiques produits avec la voix humaine ou des instruments musicaux.

• 으악 : 자신이 놀랐을 때, 또는 남을 놀라게 할 때 크게 지르는 소리. ☆☆ Outil exclamatif
🌏 AH!, ARGH!: Onomatopée de surprise ou pour surprendre quelqu'un.

• 국악 (國樂) : 한국의 전통 음악. ☆ Nom
🌏 GUGAK, MUSIQUE CLASSIQUE CORÉENNE: Musique traditionnelle coréenne.

• 농악 (農樂) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. ☆ Nom
🌏 NONGAK, FANFARE PAYSANNE, MUSIQUE PAYSANNE: Musique folklorique coréenne traditionnelle jouée par les paysans, en particulier, dans les villages agricoles, au cours d’un travail exécuté par tous ou à l'occasion d’une fête.

• 경악 (驚愕) : 좋지 않은 일로 깜짝 놀람. ☆ Nom
🌏 CONSTERNATION, STUPÉFACTION, CHOC, STUPEUR: Grand étonnement causé par quelque chose de désagréable.

• 악 : 있는 힘을 다하여 마구 쓰는 기운. ☆ Nom
🌏 Force utilisée vigoureusement à tort et à travers.

• 악 (惡) : 올바르지 않고 도덕적 기준에 어긋나 나쁜 것. ☆ Nom
🌏 MAL, VICE, MÉCHANCETÉ: Ce qui n'est pas bien, car n'est pas droit et est non conforme aux normes morales.

• 최악 (最惡) : 여럿 가운데서 가장 나쁨. ☆ Nom
🌏 LE PIRE: Ce qui est le plus mauvais parmi plusieurs.

• 파악 (把握) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황을 확실하게 이해하여 앎. ☆ Nom
🌏 COMPRÉHENSION, IDENTIFICATION, MISE À JOUR: Fait de comprendre et de savoir clairement le contenu d'une chose ou d'un objet, ou une situation.

• 장악 (掌握) : 무엇을 마음대로 할 수 있게 됨. ☆ Nom
🌏 PRISE, CONQUÊTE, DOMINATION, CONTRÔLE: Fait de pouvoir faire quelque chose selon ses désirs.

• 포악 (暴惡) : 성격이나 행동이 사납고 악함. Nom
🌏 ATROCITÉ, CRUAUTÉ: Fait d'avoir un caractère ou un comportement féroces et vicieux.

• 양악 (兩顎) : 위턱과 아래턱. Nom
🌏 Mâchoires supérieure et inférieure.

• 대중음악 (大衆音樂) : 주로 대중 매체를 통해 전달되는, 대중을 대상으로 하는 음악. Nom
🌏 MUSIQUE POPULAIRE: Musique qui se transmet principalement par les médias de masse et qui vise le grand public.

• 영화 음악 (映畫音樂) : 영화를 위해 만들거나 영화에 사용한 음악. None
🌏 MUSIQUE DE FILM: Musique créée ou utilisée pour un film.

• 관악 (管樂) : 관악기로 연주하는 음악. Nom
🌏 MUSIQUE À VENT: Air de musique joué par des instruments à vent.

• 필요악 (必要惡) : 없는 것이 바람직하지만 사회적인 상황에서 어쩔 수 없이 생겨나거나 하게 되는 악. Nom
🌏 MAL NÉCESSAIRE: Mal sans lequel la société se porterait mieux mais dont la situation fait qu'il se produit ou est exercé inévitablement.

• 으악 : 갑자기 토하는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée d'un brusque vomissement.

• 배경 음악 (背景音樂) : 영화나 연극, 드라마 등에서 그 장면의 분위기를 만들기 위해 들려주는 음악. None
🌏 MUSIQUE DE FOND: Musique accompagnant un film, une pièce de théâtre, un feuilleton télévisé, etc. pour créer une ambiance dans une scène.

• 성악 (聲樂) : 가곡이나 오페라 등과 같이 사람의 목소리로 하는 음악. Nom
🌏 CHANT, MUSIQUE VOCALE, LEÇON DE CHANT: Son mélodieux que produit la voix d'une personne comme le gagok(chant lyrique, accompagné par un petit ensemble instrumental) ou l'opéra.

• 사회악 (社會惡) : 도박, 매춘, 빈곤, 범죄 등과 같이 사회적 모순으로 생겨 사회 구성원 전체에게 해를 끼치는 일. Nom
🌏 MAL SOCIAL, MAUX SOCIAUX, MAL (MAUX) DE LA SOCIÉTÉ, ABUS SOCIAUX: Problème résultant de conflits au sein de la société et qui nuit à l’ensemble de ses membres, tel que les jeux d’argent, la prostitution, la pauvreté, la criminalité, etc.

• 산악 (山岳/山嶽) : 높고 험한 산들. Nom
🌏 MONTAGNE, (N.) MONTAGNEUX: Montagnes hautes et escarpées.

• 선악 (善惡) : 착한 것과 악한 것. Nom
🌏 BIEN ET MAL: Ce qui est bon et ce qui est mauvais.

• 흉악 (凶惡/兇惡) : 성질이 악하고 사나움. Nom
🌏 ATROCITÉ, FÉROCITÉ: Cruauté et brutalité du caractère.

• 종묘악 (宗廟樂) : ‘종묘 제례악’을 줄여 이르는 말. Nom
🌏 JONGMYOAK: Abréviation du terme '종묘 제례악'(Jongmyojeryeak).

• 종묘 제례악 (宗廟祭禮樂) : 조선 시대에, 종묘에서 역대 왕들의 제사 때에 쓰던 음악. None
🌏 JONGMYOJERYEAK, MUSIQUE RITUELLE DU SANCTUAIRE JONGMYO: Musique du culte des anciens rois du sanctuaire Jongmyo durant la dynastie Joseon.

• 죄악 (罪惡) : 죄가 될 만한 나쁜 짓. Nom
🌏 CRIME, PÉCHÉ: Mauvaise action pouvant être considérée comme un crime.

• 민속 음악 (民俗音樂) : 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서, 감정에 따라 만들어져 전해 내려오는 음악. None
🌏 MUSIQUE FOLKLORIQUE: Musique créée selon les mœurs, les émotions et les sentiments provenant de la vie quotidienne des gens ordinaires.

• 경음악 (輕音樂) : 재즈, 팝송, 샹송처럼 대중성을 띤 서양 음악. Nom
🌏 MUSIQUE LÉGÈRE: Catégorie de musique populaire occidentale comme le jazz, la pop et la chanson populaire française.

• 칠거지악 (七去之惡) : (옛날에) 아내를 내쫓을 수 있는 이유가 되었던 일곱 가지 잘못. Nom
🌏 SEPT CAUSES DE DIVORCE: (archaïque) Sept fautes permettant de chasser la femme.

• 관현악 (管絃樂) : 관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기로 함께 연주하는 음악. Nom
🌏 MUSIQUE ORCHESTRALE: Air de musique joué par un ensemble d’instruments tels que des instruments à vent, à percussion ou à cordes.

• 현대 음악 (現代音樂) : 제일 차 세계 대전 이후부터 오늘날까지 세계적으로 생겨나고 이루어진 음악. None
🌏 MUSIQUE CONTEMPORAINE, MUSIQUE MODERNE: Musique née après la Première Guerre mondiale et encore jouée à notre époque.

• 현악 (絃樂) : 바이올린, 비올라, 첼로 등과 같이 현을 켜거나 타서 소리를 내는 악기로 연주하는 음악. Nom
🌏 MUSIQUE AVEC INSTRUMENT À CORDES: Musique jouée par des instruments comme le violon, la viole, le violoncelle, etc., qui émettent un son lorsque l'on frotte ou pince leurs cordes.

• 패악 (悖惡) : 사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악함. Nom
🌏 MÉCHANCETÉ, CRUAUTÉ: Fait de ne pas respecter la morale qu'une personne doit respecter et d'avoir une mauvaise personnalité.

• 군악 (軍樂) : 군대에서 군대 의식이나 군대의 사기를 높이는 데에 쓰는 음악. Nom
🌏 MUSIQUE MILITAIRE, FANFARE: Musique jouée à l'armée pour renforcer la cohésion ou le moral des soldats.

• 고전 음악 (古典音樂) : 서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악. None
🌏 MUSIQUE CLASSIQUE: Musique jouée selon des méthodes de composition ou d'interprétation traditionnelles de l'Occident.

• 악 : 남이 놀랄 정도로 갑자기 지르는 소리. Outil exclamatif
🌏 AH, ARGH: Exclamation reproduisant le cri qu'on émet brusquement au point de surprendre les autres.

• 추악 (醜惡) : 더럽고 악함. Nom
🌏 SALETÉ, MALPROPRETÉ, MÉCHANCETÉ, CRUAUTÉ: Ce qui est sale et mauvais.

• 해악 (害惡) : 남에게 해를 끼치는 나쁜 일. Nom
🌏 MAL, MALHEUR, VICE, DOMMAGE, DÉGÂT: Mauvaise action qui nuit à autrui.

• 개악 (改惡) : 오히려 더 나빠짐. Nom
🌏 AGGRAVATION, CHANGEMENT EN MAL: Fait de s'empirer au lieu de s'améliorer.

• 삐악삐악 : 병아리가 자꾸 우는 소리. Adverbe
🌏 PIOU PIOU: Onomatopée des cris du poussin.

• 풍악 (風樂) : 옛날부터 전해 오는 한국 고유의 음악. Nom
🌏 PUNGAK: Musique traditionnelle coréenne qui se transmet depuis longtemps.

• 발악 (發惡) : 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 씀. Nom
🌏 (N.) SE DÉBATTRE, FAIRE RAGE, SE METTRE EN FURIE: Fait de brailler et de s'agiter dans tous les sens.

• 잔악 (殘惡) : 인정이 없고 아주 모질며 악독함. Nom
🌏 ATROCITÉ, CRUAUTÉ: Fait d'être très mauvais, brutal et sans pitié.

• 교향악 (交響樂) : 큰 규모의 관현악을 위하여 만든 음악. Nom
🌏 MUSIQUE SYMPHONIQUE, SYMPHONIE: Musique composée pour une orchestration de grande taille.

• 교회 음악 (敎會音樂) : 기독교에서 부르거나 연주하는 모든 음악. None
🌏 MUSIQUE CHRÉTIENNE: Ensemble des oeuvres musicales jouées ou chantées dans la religion protestante.

• 권선징악 (勸善懲惡) : 착한 일을 권장하고 못된 일을 벌하는 것. Nom
🌏 ENCOURAGEMENT AU BIEN ET RÉPRESSION DU MAL, EXHORTATION À LA VERTU ET CONDAMNATION DU VICE, PRÊCHE, PROPOS MORALISATEURS: Action d’encourager de bonnes choses et de punir les mauvaises.

• 극악 (極惡) : 더할 나위 없이 악하고 독함. Nom
🌏 (N.) SCÉLÉRAT, ATROCE, ODIEUX, ABOMINABLE, LE PLUS MAUVAIS, LE PIRE: Fait d’être sans pareil dans la méchanceté et la malveillance.

• 기악 (器樂) : 악기로 연주하는 음악. Nom
🌏 MUSIQUE INSTRUMENTALE: Musique jouée par des instruments.

• Aller au cinéma (105) • Parler du temps (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (23) • Presse (36) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (59) • Médias de masse (47) • Expliquer un plat (119) • Décrire l'apparence (97) • Histoire (92) • Événements familiaux (57) • Système social (81) • Acheter des objets (99) • Culture alimentaire (104) • Décrire un caractère (365) • Présenter (se présenter) (52) • Passe-temps (103) • Religions (43) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15) • Amour et mariage (19) • Droit (42) • S'excuser (7) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (82)